Bedeutung von "üstlenmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÜSTLENMEK AUF TÜRKISCH

üstlenmek

WAS BEDEUTET ÜSTLENMEK AUF TÜRKISCH

Definition von üstlenmek im Wörterbuch Türkisch

sich verpflichten, übernehmen, übernehmen.

üstlenmek Üstüne almak, yüklenmek, deruhte etmek.

ÜBERSETZUNG VON ÜSTLENMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von üstlenmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von üstlenmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «üstlenmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 承担
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: emprender
• Übersetzer Deutsch - Englisch: undertake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुरू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتعهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предпринимать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empreender
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entreprendre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil alih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unternehmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 着手します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맡다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk liwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đảm đương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எடுத்துக்கொள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घेऊ
• Türkisch: üstlenmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intraprendere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zobowiązać się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вживати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întreprinde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναλαμβάνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderneem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åtar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: påta

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜSTLENMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von üstlenmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit üstlenmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 58

ASSUME / v / üstlenmek deruhte etmek, varsaymak farzetmek yetkisiz olarak bir görevi üstlenmek; ~ a specilic amount of each ioss her bir zarann belli bir miktannı üstlenmek; - a threatening attitude tehditkâr bir tavır takınmak; - the chair ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 321

Eğer bana bakacakkimse olmazsa yaşamımı sürdüremem, ya da eğer altımda yeterince sağlam bir temel olursa, yaşamımın sorumluluğunu üstlenmek için gerekli enerjim olur. Bakılma arzusu ve de sorumluluğunu üstlenmek için insanların ...

İsmail Adnan, 2014

Hayvan hakları: bir insanlık kitabı - 1. cilt - Sayfa 112

Ayrıca, sahipsiz hayvanların, özellikle sahipsiz kedi ve köpeklerin, kendi mekânlarında yaşamaları, bulundukları bölge ve mahallelerde onların gözetimini resmî İcatların karşısında üstlenen kişilerce sağlanır. Bu görevi üstlenmek isteyen ...

İsmet Sungurbey, 1993

Türk sosyologları ve eserleri - 2. cilt - Sayfa 25

Osmanlı Batı'nın Hindistan'da ve Uzak Doğu'da yayılmacılığını engelleyememiş, ancak eski Yakın Doğu üretim merkezlerini yönetimine katmasıyla Müslüman halkların en geniş düzeyde sözcülüğünü ve koruyuculuğunu üstlenmiştir. Bu bir ...

Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2010

İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık

Yetim kıza bakmayı üstlenmek isteyen birkaç kişi vardı ve Hz. Ali de ona bakmayı üstlenmek istiyordu. Çünkü yetim kız amcasının kızıydı. Konu Rasulullah'a intikal etti. Rasuli Ekrem bu isteği İslam hukuku açısından uygun bulmadı, ama ona şu ...

Murat Sarıcık, 2010

İyi Günde Kötü Günde Evlilik:

Çocuklarının bakımını bizzat üstlenmek istemeleri. – Çocuğunbakımını üstlenecek güvenilirbir bakıcı bulamamaları. – Çocuğun bakımını üstlenecek güvenilir bir kurum bulamamaları. – Erkeğinyüksek gelirli ve uzuniş saatleri olan bir işte ...

Farika Teymur Artır, 2014

Arkeoloji ve sanat - 24. cilt,106-111. sayılar - Sayfa 22

75/76 Üstlendiği Görevler. • dyopavöııoç 67. IIo. ÎTOiıfîvoç neıpcovıavoç 6 Kat 'IoXıav6( (P Statianus Pelronıanus. lulianus) Belge: 1K 17.1, 3010 = Keil, FıE 111 no .10 Üstlendiği Görevler: • dyopavonoç 68. £tpdxov (Slrato) Belge: 1K 13, 936 ...

Nezih Başgelen, 2002

Anarchemy {Turkish}: The Crypto-Contagion - Sayfa 55

Ayrıca, Area 51 Base West Coast kesin Hava Kuvvetleri altyapı tesisi olduğunu anlamak için geldi; Onlar hükümet üstlenmek için hazırlanıyor olabileceğini düşünüyorum gibiydi mutie eradikasyon döngüsü sırasında istihdam ediliyor Base 20.

Richard W. Custer, 2014

İstanbul Semalarını Aydınlatan Bir Yıldız Eyüp Sultan (r.a.):

Üstlendiği. Görevler. Allah Resûlü'nün (a.s.m.) vefatından sonra özellikle Hz. Ömer'in hilafetinden itibaren hayatının büyükbirkısmıcihad meydanlarında geçen Ebû Eyyûb elEnsârî, Medine'debulunduğu sıralarda birçok idari görevlerde ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008

Aşktan Kaçamazsın: - Sayfa 131

Ablamın uzun yıllardır tekbaşına üstlendiği sorumluluğu ben üstlenmek istiyorum biraz da.Belki Eymen ağabeyle daha çok seyahat eder, daha özgür olabilirler. O hiç şikayet etmese de istiyorum bunu. Böylece annemle de daha çok zaman ...

Sibel Baba, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜSTLENMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff üstlenmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MHP Genel Sekreteri Büyükataman:

"Tek başına iktidar olmak, Türkiye'nin yönetimini üstlenmek için azimli ve inançlıyız. Çünkü başka bir seçeneğin olmadığını görüyoruz. Bugüne kadar her siyasi ... «Memleket, Okt 15»

Ekmek Soğan 3 kupalı adam

Bu yüzden bu görevi de Sneijder üstlenmek zorunda kalıyor. Sneijder gol yollarında sorun yaşayan Galatasaray'ın da bu sorununu çözmek için sorumluluk ... «Webaslan, Okt 15»

Bahçeli: "Türkiye'nin Yönetimini Üstlenmek İçin Azimli ve İnançlıyız"

Başarmak için sabırsızız, çünkü kendimize güveniyoruz, iktidar olmak, Türkiye'nin yönetimini üstlenmek için azimli ve inançlıyız"- "Sanıyorlar ki Rabia işaretine ... «Son Dakika, Okt 15»

Putin: Savaşçıların Rusya'ya dönmesini beklemek yerine Esad'a …

Putin Ortadoğu'da liderlik rolü üstlenmek niyetinde olmadığını belirtirken, Suriye'de şu anda bulunan Rus ve eski Sovyet ülkelerinden iki bin civarındaki ... «Hürriyet, Sep 15»

Kandırmaktan sıkılmadılar

Ama siz büyük ölçüde kendi berbat, kötücül devlet yönetiminizden ötürü memleketi kan gölüne çeviren bir sürecin sorumluluğunu üstlenmek bir yana, parti ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Mimarlar Global Projeler Üstlenmek İçin Kamu Desteği İstiyor

Tasarım gücüyle fark yarattıklarının uluslararası arenada yeterince bilindiğini ifade eden uluslararası mimarlık ödüllerin sahibi Evrenol Architects kurucusu ... «Haberler, Aug 15»

Ünlü Oyuncu, Babasının Bakımını Üstlendi, Filmlere Ara Verdi

'Milyon Dolarlık Bebek' ve 'Erkekler Ağlamaz' filmlerinin ödüllü oyuncusu Hilary Swank, babasının bakımını üstlenmek üzere Hollywood kariyerine mola verdi. «Haberler, Jul 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Koalisyon Tweet'leri

... bunun hesabını millete vereceğini bilmelidir. Hiç kimsenin, seçimlerin ortaya çıkardığı tablodaki konumunu, sorumluluk üstlenmek yerine sistemi kilitlemek için ... «Onedio, Jun 15»

İmralı'daki tutsaklar aileleriyle görüştürülmüyor

16 Mart 2015 tarihinde İmralı Adası'na sekretarya görevi üstlenmek için giden 5 tutsaktan biri olan Nasrullah Kuran ve beraberindeki hükümlülere yönelik tecrit ... «Yüksekova Haber, Jun 15»

Katiller timsah gözyaşları döktü

Suphi Altındöken'in avukatlığını, Mersin Barosu avukatları üstlenmek istenmeyince duruşmadan bir gün önce atanan baronun en kıdemli avukatı Kamil Veli Ak ... «Milliyet, Jun 15»