Bedeutung von "üstesinden gelmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÜSTESINDEN GELMEK AUF TÜRKISCH

üstesinden gelmek

WAS BEDEUTET ÜSTESINDEN GELMEK AUF TÜRKISCH

Definition von üstesinden gelmek im Wörterbuch Türkisch

komm von oben.

üstesinden gelmek Başarmak, becermek.

ÜBERSETZUNG VON ÜSTESINDEN GELMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von üstesinden gelmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von üstesinden gelmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «üstesinden gelmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 克服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: superar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to overcome
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर काबू पाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: преодолеть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: superar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরাস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surmonter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengatasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überwinden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 克服します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 극복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngalahake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vượt qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலே இருந்து வா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मात
• Türkisch: üstesinden gelmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: superare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przezwyciężać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: подолати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: învinge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεπεραστούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorkom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: övervinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vinne

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜSTESINDEN GELMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von üstesinden gelmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit üstesinden gelmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay

Cope with: Üstesinden gelmek, mücadele etmek. KPDS için çok önemli bir kelimedir. 3-4 defa sorulmuş. Edatı veya fiili yine sorulabilir. İyi öğrenmek gerekir. Yukarıdaki cümleler “...öğrenmek kolaydır, ...inandırmak güçtür, ...üstesinden gelmek ...

alp eren d., 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Hakkından gelmek, üstesinden gelmek, zor bir işi başarıylasona erdirmek.2. Hakkından gelmek,gereken cezayı vermek, öç almak,yenmek. hakından gelmek:1. Hakkından gelmek, üstesinden gelmek, zor bir işi başarıyla sona erdirmek. 2.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler

31 Bu kiliselerin her birine oradakilerin üstesinden gelmeleri için bir çağrı yapılır. Bazen günahı yenmek için bazen de İblis'in kiliselere soktuğu engellerin üstesinden gelmek için çağrı yapılır. Bazen de İblis'in neden olacağı sıkıntılara rağmen ...

David Devenish, 2013

Modernleşen müslümanlar: Nurcular, Nakşiler, Milli Görüş ... - Sayfa 95

Solcu görüşler üniversiteler gibi özerk toplum kurumlarında giderek daha hâkim hale geldi. ... zorladı ve kendi içindeki muhtemel sol eğilimleri tasfiye ederek, solcu örgütlerin ve aydınların üstesinden gelmek için sıkıyönetim ilan etti.

Hakan Yavuz, 2005

Bir Günde Nasıl Lider Olunur?

Todd'la bu konuda konuştum ve o da bana bunun yanlış olduğunu bildiğini, fakat bazı şahsi problemleri olduğunu ve bunun üstesinden gelmek için elinden geleni yaptığını söyledi.” “Ben de ona durumunu anladığımı, ama mesai saatlerinde ...

David Cottrell, 2015

Zihinsel Eylemler: - Sayfa 100

Bu korkunun, toplumsallaştırılmasıdır. Ahlâkileştirilmesi. Bu tür korku hakkı doğurur. Yaşama hakkını. Bu tür korkunun üstesinden gelmek öldürmektir. Artık öldürmek doğal olmaktan çıkmıştır: öldürebilmek için artık üstesinden gelinmesi zorunlu ...

Tanju Temimhan, 2014

“TERÖR”ÜN VE “CİHAD”IN RETORİĞİ:

Sonuç olarak #slam, dünyevi çıkarlar üzerine kurulmu" hedeflerin üstesinden gelecek a"kın hedefleri ontolojisi ve eskatolojisinde barındırmaktadır. #slami inanı"a göre, "ehitler kısa dünyevi hayatlarını feda ederek mükemmel bir ebedi ya"ama ...

Caner Taslaman, 2008

Sembolizm ve Aktivizm Arasında İslam İşbirliği Teşkilatı: - Sayfa 28

Görece etkin olan üyelerin öncü bir güç olarak ortaya çıkıp inisiyatif almaları da olmayınca sorunların üstesinden ... karşı karşıya olduğu sorunların üstesinden gelmek ve uluslararası sistemin etkili aktörlerinden biri olmak için örgütün yeniden ...

Muhittin Ataman, ‎Ayşe Nur Gökşen, 2014

Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 267

Ve de yaşamımdaki sıkıntılı durum ve değişimlerin o kadar kolay üstesinden geliyorum. -Ben kendimi seviyorum, çünkü biliyorum ve “üstüme giyiyorum” ki, zorluklara direnmek, sıkıntıların üstesinden gelmek ve ayakta kalarak esenlikle yaşam ...

İsmail Adnan, 2014

Barbarları beklerken: Edward W. Said anısına - Sayfa 205

Ulusallık, kapitalist modemliğin dengeleri altüst eden dinamiklerine maruz kalan toplumdaki çatışmaları düzene sokmaya ve denetim altma almaya, bir başka deyişle, Harootunian'ın kullandığı anlamda45 modemliğin üstesinden gelmek için ...

Edward W. Said, ‎Müge Gürsoy Sökmen, ‎Başak Ertür, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜSTESINDEN GELMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff üstesinden gelmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Avrupa'da Sığınmacı Krizi

Alman politikacılar ülkeye gelen sığınmacı akınının üstesinden gelmek için gelenler için bir üst sınır koyulmasını istedi. Alman politikacılar ülkeye gelen sığınmacı ... «Haberler, Okt 15»

Merkel: ABD'siz yapamayız

Almanya Başbakanı Angela Merkel, sığınmacı krizinin üstesinden gelmek için ABD'den destek istedi. Merkel, "Avrupa'nın bunu, ABD'nin yardımı olmadan yalnız ... «Yeni Şafak, Sep 15»

İnsan içine çıkamıyorum!

... ve davranışsal terapi (kognitif terapi) ile bu problemin üstesinden gelmek çok ... eğitimden insan sosyal kaygı yaşayabilir ve bu problemin üstesinden gelmek ... «Hürriyet, Sep 15»

Şili'de 8,3 büyüklüğünde deprem

Bunun üstesinden gelmek zorundayız. Deprem, Richter ölçeğine göre 8.4 şiddetinde gerçekleşti. Şu an için önemli olan halkımızı korumak ve desteklemek ölü ... «euronews, Sep 15»

Dağınık bir masada çalışmanın verimliliğe etkisi

Fiziksel kaos içinde olduğumuz zamanlarda kendimizi organize etmek ve çalıştığımız konuların üstesinden gelmek için daha yaratıcı olabiliyor ve amaçlarımızı ... «sosyalmedya.co, Sep 15»

CHP İstanbul Perşembe Söyleşileri

... üstesinden gelmek için bölgeye zenginlik kazandıracak bir proje" dedi.CHP İstanbul İl Başkanlığı tarafından düzenlenen "CHP İstanbul Perşembe Söyleşileri", ... «Son Dakika, Sep 15»

Obama hızla değişen iklim koşulları için uyardı

Başkan Barack Obama, “İklim, bizim üstesinden gelmek adına gösterdiğimiz çabalardan daha hızlı değişiyor. Baylar ve bayanlar bu değişmeli. Yeterince hızlı ... «Haberakar.com, Sep 15»

Orduspor'a verilen transfer yasakları

Pamuk, göreve geldikleri günden bu yana gecelerini gündüzlerine katıp bu sorunların üstesinden gelmek için çalıştıklarını vurgulayarak, "Temennimiz iki ... «Haber7.com, Aug 15»

Orduspor Mali Krizden Çıkış Arıyor

Yönetim olarak üstesinden gelmek için buradayız" diye konuştu. Mor-beyazlı kulübe yeni üyeler kazandırarak maddi krizi aşmaya çalıştıklarını ifade eden Pamuk ... «HABERTURK, Aug 15»

Orduspor'dan taraftarlara üyelik çağrısı

Bu günleri taraftarlarımızın desteğiyle üstesinden gelmek istiyoruz. Herkes Orduspor'un transfer tahtasının açılıp açılmayacağını ve transfer konusunu merak ... «Timeturk, Jul 15»