ÜBERSETZUNG VON ÜSTÜNE VARMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
üstüne varmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von üstüne varmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «üstüne varmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冲向
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pujar en
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bear down on
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पर नीचे भालू
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بثقلها على
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нести вниз на
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
suportar para baixo em
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিচে বহন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
peser sur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menanggung ke atas
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
tragen nach unten auf
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
下にクマ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
아래로 부담
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
metokake mudhun ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chịu xuống
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முடிவுக்கு கொண்டு வர,
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खाली सहन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
orso giù
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odbije się na
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нести вниз на
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
se năpusti asupra
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να φέρει τα κάτω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dra neer op
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bära ner på
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bære ned på
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÜSTÜNE VARMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
üstüne varmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
üstüne varmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Daha da üstüne varmak istemedi Hamamcının... Ama, diyeceği, isteği içinde kalmıştı. “Öğle sonu bir hoş zamanını, bir fırsatını kollarım” diye geçirdi içinden. Ve de o fırsatı yakaladı. Hamamcı birkaç at arabası söğüt kütüğü ele geçirmişti.
“Varma üstüne istersen,” dedi eşine, “hem bak sağlığın da bozuluyor.” Adam koltukta şöyle bir rahatladı, alnından kopan iki ter damlası kulaklarının arkasından yuvarlandı gitti, biraz rahatlamıştı. Kızgınlığını frenlemeye çalışarak, “Ben de ...
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ÜSTÜNE TOZ KONDURMAMAK : Bir şeye ya da bir kimseye onun aleyhinde olacak söz söyletmemek, onun kusurlu olabileceğini kabul etmemek. «Talât, şimdiden üzerine (üstüne) toz kondurmuyor.» H. R G.ürpmar. ÜSTÜNE VARMAK ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Maniler kılavuzu - Sayfa 160
Yarimin gittiği yollar Arabistan'dan uzak K. 63/6 Alacaksan al beni Ne var beni üzecek G. 312 Ben seni çok seviyorum Ta ... 3Ö3 P. 441 T. 2-30 Allah nasip etmesin Ortak üstüne varmak K. 62/2 Ayıplaman ağalar Küçükten bağrım yanık D. 470 ...
5
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Übungen zum Wortschatz und zur Grammatik A. içini dökmek - kahkaha atmak - cinayet işlemek - ekmeğiyle oynamak - fırsat kollamak - kavgaya tutuşmak - üstüne varmak - ortaya konuşmak B. a. e - b. c - c. g - ç. a - d. f - e. ç - f. d -g.b C. a. g ...
6
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 270
Üstüne bir bardak su içmek B. Umutsuzluk. Üstüne düsmek B. Kovusturma, Ugra§ma. Üstüne koymak B. Katma. Üstüne mal etmemek B. Ь- gisizlik. Üstüne oturmak B. Gasip. Üstüne titremek B. Sevgi. Üstüne varmak B. Sikistirma. Üstüne ...
7
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 539
Üstüne gcçirtmek. Usíüne gül koklamamak. Lstünc güncs dogmamak. Üstüne mal etmsmek. Üstüne perde çekmek. Üstüne titremek. Üstüne toz kondurmamak. Üstüne tuz b:ber ekmek. Üstüne üstüne gitmek. Üstüne varmak. Üstüne yaptirmak.
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 961
... Yemin billâh etmek (İstedikleri kadar yemin billâh etsinler, yine inanmam) • Bildiğini okumak [Bildiğinden şaşmamak] (Biz ne dersek diyelim, onlar yine bildiklerini okuyacaklar) • Üstüne varmak (Bırak, üstüne varma, gelmezse gelmesin) .
9
28 Şubat: belgeler - Sayfa 349
Zaten Kur'an-ı Kerim'de birçok yerde inanan insanların zorun üstüne varması, hiçbir şeyden yılmaması, ümitsizliğe düşmemesi, Cenab-ı Allah'ın kelâmı olarak zikredilmiştir. Birçok âlimler İnşirah Sûresinin "Feinne maal-usri yüsrâ, inne ...
10
Gurbet sofrası: roman - Sayfa 77
Ya da gerçeklerin üstüne varmak yürekliliğini gösteremiyoruz. Diyeceğim, paydos olup da soyunma odalarına gelinceye dek memurlar evlerine varmış oluyor. Hava fıskı- yesiyle üstüne başına, boynuna boğazına, elinin içi- nece basınçlı hava ...