Bedeutung von "uyarlanma" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON UYARLANMA AUF TÜRKISCH

uyarlanma

WAS BEDEUTET UYARLANMA AUF TÜRKISCH

Definition von uyarlanma im Wörterbuch Türkisch

Anpassungsarbeit.

ÜBERSETZUNG VON UYARLANMA

Erfahre, wie die Übersetzung von uyarlanma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von uyarlanma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uyarlanma» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 适应
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adaptación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: adaptation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुकूलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: адаптация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adaptação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিযোজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adaptation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyesuaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anpassung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 適応
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적응
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: adaptasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thích ứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தழுவல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
• Türkisch: uyarlanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adattamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: adaptacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: адаптація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adaptare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσαρμογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanpassing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anpassning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilpasning

10 BÜCHER, DIE MIT «UYARLANMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uyarlanma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uyarlanma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Başarılı Liderlik: Yönetim, İletişim ve Kişilik Analizi

Bu kitap içerisinde ise liderlik hakkında bilinmesi gerekenleri, bir liderin vasıflarını ve başarılı bir liderliğin nasıl olacağını anlatmaya çalıştık.

Zeynel Abidin Çift, 2015

Türlerin Kökeni

Her türün kendi yurdunun iklimine uyarlanmış olduğubesbellidir: arktik, hatta ılıman birbölgenin türleri, tropikiklime dayanamaz, bunun terside doğrudur. Bundanbaşka, etenli (succulent) birçokbitki nemli iklime dayanamaz. Ama türlerin ...

Charles Darwin, 2013

Ateist Dergi Sayı 5: Din Çocuktan Ne İster?:

Yaşadığı küresel dünyaya uyarlanma ya da karşı uyarlanma apart durumlarında bulur kendini . Yeterli bilinç ve deneyim kazanamadıysa mobbingden daha ileri bir uç olan simgesel şiddete maruz kalır. Bu kültürel olarak da inanç bağlamında ...

AteistlerDernegi.org, 2014

Bakunin: (Moskova'da Anarsizm)

Fakat, bu tür bir uyarlanma, karşılıklılık ve gönüllülük temelinde olmalıdır ve gereklilik bilincinden ve inatçı bir ısrarcılık yüzünden toplumsal işleyişin felce uğramasından sakınmaya yönelik bir iyi niyetten kaynaklanmalıdır. Böyle bir uyarlanma ...

Mihail Bakunin, 2015

Çağdaşlaşmanın itici güçleri - Sayfa 88

ülkelerin çağdaş kurumları kendi geleneksel kurumlarının çağdaş işlevlere uyarlanmasıyla oluşturulmuştur ve dünya nüfusunun çoğunluğu (bu nüfusun yedinci modeldekilerin nüfusu dışında hepsi) böyle bir uyarlanmaya aşağı yukarı yatkın ...

Cyril Edwin Black, 1986

Türkler Kürtler Kıbrıslılar: İngiltere'de Türkçe yaşamak - Sayfa 115

Bu sözlerde karşılığını bulan ve bizim de gözlemlediğimiz olgu, sırasıyla "sarmaşma" ve aynşma" olarak nitelendirilebilecek olan ve yeni bir yaşam ortamına giren göçmen topluluklann uyarlanma sürecinin farklı aşamalanna tekabül eden ...

Tayfun Atay, 2006

Enflasyon kuramında gelişmeler ve Türkiyeʼde enflasyon, ... - Sayfa 31

İkinci çalışma sonuçları ise uyarlanma hızının daha yüksek ve uyarlanma sürecinin daha kısa (1.6 ve \2 ay), ve a katsayısının ilk çalışmadakine göre daha yüksek olarak elde edildiğini gösteriyor. Para istemi ve bâkleyişlerin eşanlı tahminleri de ...

Ülkü Şişik, 1982

Ataerkil - Sayfa 385

Böylece geçmiĢten alınan ders doğrultusunda, kontrolsüz insan ırkını dizginlemek adına bir takım sosyal kuralların toplumlara aĢılanıp, yaĢam faaliyetlerinin bu yeni plana uyarlanma düĢüncesi hayata geçirildi ve sonuçları gözlemlenmeye ...

Mehmet Mollaosmanoglu, 2007

ETNIK VE TOPLUMSAL KIMLIKLER NASIL OLUSUR ?: - Sayfa 6

Bu uyarlanma veya yeni oluşum, bu amaç için oluşturulan, alınan veya beııiıııseııcıı bilinçli seçimlerin ve yöntemlerin sonucudur. KenıIi kııııııııılarıııa yılı-:lal: için tüm kimlikler aynı yoldan geçnıı'ıııişlı'ıılir. __” GİRİŞ 5 Bakıldığı zaman, en azından ...

HB Paksoy, D.Phil., 2005

Türk saplantısı: yeniçağ Avrupa'sında korku, nefret ve sevgi - Sayfa 201

... yadsıyorlardı.46 Bölünüp parçalara ayrılmış ve içselleştirilmiş tepkilerden bağımsız olduğu için uyarlanma yetisine sahip modern Batılı öznelliğin bu yoldan geçerek oluşup oluşmadığına gelince,47 derinleştirilmeyi hak eden bir noktadır bu.

Giovanni Ricci, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UYARLANMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uyarlanma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tatlı Küçük Yalancılar hangi yabancı dizinin uyarlaması? Pretty Little …

Star TV ekranlarında yayınlanan Tatlı Küçük Yalancılar isimli dizi yurt dışında yayınlanan Pretty Little Liars isimli dizinin uyarlanması olarak ekranlara geliyor. «Beşer Haber, Jul 15»

'Orijinali gibi sinir bozucu'

... yılında vizyona giren sinema filmi '3 Moonu'da seslendirdiği 'Why This Kolaveri Di' şarkısı ve görüntülerinden birebir uyarlanması sosyal medyada eleştirildi. «Milliyet, Mai 15»

Bitpazarına Rağbet: Daha İlk Sayısı Geçen Hafta Çıkan Çizgi …

Chrononauts'un filme uyarlanma haberini başka şekilde yorumlamamız mümkün değil. Daha geçen hafta ilk sayısı çıkan, bizim de çok övdüğümüz ... «Radikal, Mär 15»

'Şeref Meselesi' değil 'yerlilik' meselesi!

Ancak bir 'kültürel geçiş', yani uyarlanma noktasında ciddi aksaklıklar olduğu kanaatindeyim. 'Şeref Meselesi'nde bir mesele de kanımca uyarlamanın ayarının ... «Radikal, Dez 14»

'Çevrimiçi' bir ev hali: 'Hom Ofis'

TV 8'de ekrana gelmeye başlayan sitkom, elektro-dijital bir küresel çağ haline 'ailecek' nasıl da sevimli bir uyarlanma içinde olduğumuzu eğlendirici ve yer yer ... «Radikal, Dez 14»

Film Uyarlamaları 2015'te Vizyona Girmeden Önce Okumanızda …

Biz de “Kitabı daha güzeldi abi” tartışmalarından uzak kalmamanız için önümüzdeki sene beyazperdede izleyeceğimiz kitaptan uyarlanma belli başlı filmleri ... «ListeList, Dez 14»

Rockçı İmam Tüzer: Rock müzik ilahilere uyarlanacak

Ahmet Musin Tüzer, konser öncesi yaptığı röportajda, “Bu konser Rock müziğin ilahilere uyarlanması yolunda iyi bir adım olacaktır. Yüce Mevlamıza tasavvufla ... «Ensonhaber, Jun 14»

İran-Halkbank-Homeland

Böyle zamanlarda kendimce bulduğum bir çıkış yolu, sıcak politik gündemde olup bitenlerle televizyon programları arasında bir 'uyarlanma' noktası yakalamaya ... «Radikal, Dez 13»

''Yerli malı'' Medcezir mi, ''Amerikan işi'' OC mi?

2-Birebir uyarlama yapılmış: İntikam dizisine getirilen en büyük eleştirilerden biri sahnelerin sürekli Türkiye şartlarına uyarlanması, bu nedenle de özünden ... «Radikal, Sep 13»

Duyguları İfade Etme Ölçeği'nin Türkçe Uyarlanması

Bu araştırmanın amacı King ve Emmons (1990) tarafından geliştirilen Duyguları İfade Etme Ölçeği (Emotional Expression Questionnaire)'nin Türk kültürüne ... «Aktüel Psikoloji, Sep 11»