ÜBERSETZUNG VON VAR KUVVETIYLE
Erfahre, wie die Übersetzung von
var kuvvetiyle auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von var kuvvetiyle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «var kuvvetiyle» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
还有力
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hay fuerza
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
There force
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वहाँ बल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هناك قوة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Там сила
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
há vigor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সেখানে বল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Il vigueur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Terdapat kuasa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Es Kraft
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
そこ力
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이 힘
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ana pasukan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
có hiệu lực
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அங்கு படை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तेथे शक्ती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ci forza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Istnieje siła
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
там сила
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Nu vigoare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπάρχει δύναμη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
daar krag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Det kraft
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
det kraft
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VAR KUVVETIYLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
var kuvvetiyle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
var kuvvetiyle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Menemen: Gül Ateş, Sîne Ateş
Bir elini yüzünün bir tarafına koymuşve ağzınıgöğe doğru açarak “Uçurum var!” diye var kuvvetiyle bağırıyor. Pencereden sarktım,ellerimikulaklarıma dayadım vedikkatle dinledim. – Safa mahallesinde, zevk sokağında, tufeyliler hanında ...
Hâlıkının kuvvetiyle, milyonlar defa kuvvet-i zâtîsinden fazla işleri, vazifeleri; ointisab ve istinad sırrıyla yapar. İkinciTemsil: Meselâ: İki kardeşvar. Birisi cesur,kendine güvenir.Diğeri hamiyetli, milliyet-perverdir. Bir muharebe zamanındakendine ...
Bediuzzaman Said Nursi,
2014
3
Karılar koğuşu - Sayfa 139
Va- hap'ın kaymakam beye peşinen yeşil kurbağalar şarkısını var kuvvetiyle okuyuşu gözünün önüne geldiğinde kesik kesik gülüyordu. Beş tane çocuğu vardı. Kızını geçen sene evlendirmiş. Şimdi bağı satıp kendisi de evlenecek. Alacağı kıza ...
Muhafız, sesini zindancıya duyurmak için var kuvvetiyle bağırıyordu. Dev bozması yarma, zindanı çın çın çınlatan bir kahkaha salıverdi. “Merak etmeyin,” dedi. “Ben onlara güzel bir merasim yaparım. Sarayımın en rahat ve en sağlam dairesini ...
5
Esir şehrin insanları - Sayfa 411
Artık iyice tadını kaçınyorlar. Ben buranın sorumlusu - yum!.. Al, yürü... Sorumlu varsa benim. Götürün efendim... Kâmil Bey bavulu kapatırken Şerif Efendi, kapıya var kuvvetiyle bağırdı: Gel! Size zahmet olmasın, götürsünler. İçeri giren nefere ...
6
Eğil Dağlar - Sayfa 180
Çünkü bu usûlde hem maziyi tathîr874, hem de istikbali şüphelerden tenzih875 etmek menfaati vardır. Son harpte Türk milletinin ... O harbin son senesinde, Meclis-i Meb'ûsan'da var kuvvetiyle: "Prusya için döğüşüyo- ruz!" diye bağıran genç ...
7
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 55
Koşarak, var kuvvetiyle suya atıldı. Başını dışarı çıkarmadan, nefesi kesilinceye kadar, karanlıkta yüzdü. Sonra geniş geniş ve hiddetli kulaçlarla suya vurdu. Soğuk su, asabını yatıştırıyordu. Bir zaman hiçbir şey düşünmeden, insana yalancı ...
8
Üstadın ölümü - Sayfa 127
Bir hafta sonra benim pantolon bir alamet olmuş çıkmıştı. İçine ferah ferah iki şişman adam sığacak kadar geniş olan paçaları hem rugan pabuçlarımı tamamıyla örtüyor, hem de kaldırımları var kuvvetiyle sü- pürüyordu. Fakat nişanlım son ...
Kemal Tahir, Sevengül Sönmez,
2006
9
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 349
Sağ bacağı boğazlanmış koyun gövdesi gibi seyiriyordu. Zeynel, arkadaşının ağır yaralandığına nedense birden inanmıştı. Var kuvvetiyle haykırdı: — Muhtar Feyzi! Ulan Kavat Feyzi! Adam . 249 %W bollan ö<esti.
... olmak için bekleyemezdi. Kısa birtereddüthayatınıalıp götürebilirdi. Hızla yanakayıpayağa fırladı. Aynı anda hançer yorganın üstüne inmiş, fakatMollaDoğan'ı gafil avlayamamıştı. Arkasından adamı kıskıvrakyakaladı. Var kuvvetiyle bastırdı.
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAR KUVVETIYLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
var kuvvetiyle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Çok şükür iyi insanlar iyi atlara binip gitmemişler!
Çünkü “İyi insanların bir kısmı hâlâ gitmemişti ve gideceğe de benzemiyordu… Onlar bu topluma maya olmak için var kuvvetiyle çalışan, gayret eden, yorulan ... «Yeni Asya, Mär 15»
Taha Akyol'un amcası eski Yozgat Müftüsü Hulusi Akyol'u …
Emin bey bu iddialara karşı var kuvvetiyle ilmi müdafaasını yapıyordu ve kürsüye müteaddit defalar indi çıktı. Nihayet son sözü Yozgat Mebusu Müftü Mehmet ... «Odatv, Nov 14»
Said Nursi: Kılıç kesmez el keser
Var kuvvetiyle durdurmak ister ise de muvaffak olamaz. Nihayet çocukların bulunduğu yere gider. Cezîre ağalarından birisinin oğlu yol üstünde iken, hayvan iki ... «Risale Haber.com, Mär 10»
AYDINOĞULLARI BEYLİĞİ
Antlaşmayla bir sonuca varamayacağını bilen Umur Bey, Sahil İzmir'ini almak için bütün gücüyle silaha sarıldı ve burayı var kuvvetiyle kuşattı ve bu esnada ön ... «Dyadinnet.com, Dez 07»