ÜBERSETZUNG VON YARIDA KALMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
yarıda kalmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yarıda kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yarıda kalmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
留一半
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Estancia en un medio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Stay in half
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आधे में रहो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
البقاء في نصف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Пребывание в половине
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Mantenha-se em metade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অর্ধেক থাকার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Séjour en demi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kekal pada separuh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bleiben Sie in der Mitte
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
半分に滞在
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반 그대로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tetep ing setengah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ở trong một nửa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாதியில் தங்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अर्धा राहू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Soggiorno in mezza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Pobyt w połowie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Перебування в половині
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Rămâi în jumătate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Μείνετε στο μισό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bly in die helfte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Bo i hälften
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Bo i halvparten
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YARIDA KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yarıda kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yarıda kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 259
güç durumlara düşmek yaralı kalmak dey. • içki keyfi yarıda kalmak yarık a. • dişilik organı yarım a. • ab kurulmadan önce doların yarısına eşit olan alman markı için söz yarım dizela. t. alm. (öz ad) • anal ilişkiye girmeyen fahişe yarım pabuç a. t. ...
İÇİNDEKİLER. Tek DamlaYaş.............................................................................9 Bilmek İsterdim ........................................................................10 Yarım Kaldık.............................................................................11 Fırsatım ...
Ölüm. Bizi. Ayırana. Kadar. “Hepimiz burada,buçiftin Tanrı huzurunda, evlilik yeminlerini dinlemeye ve birlikteliklerine tanık olmak için toplandık. Butörensona erdiğinde, burayıkarı koca olarak terkedecek ve gökyüzününve yeryüzünün ...
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YARIM AĞIZLA : İstemeye istemeye, (söylemek), -isteksizce, «...yarım ağızla: — Sen de sağ ol! dedi, pazara mı böylece?» Kemal Tabir. ... YARIDA KALMAK : Bir sebep yüzünden bir iş sonuca erişeme- mek, bitirilememek. «Şarkılar yarıda kaldı ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
düşlerimizin yarıda kalışı buruk ve çıplak bir deyişle dile getiriliyor: Okunacak birkitabın, yapılacak bir işin duyarken coşkusunu, özleniyorken sevilen kişiler yarıda kalıyor yeni başlanan bir ... Yarım kaldı serçelerin uçuşu fırçasında birressamın.
6
Fatih divanı ve şerhi: metin, nesre çeviri ve şerh - Sayfa 60
Saçının hevesine kapılanlar da baştan çıkar (yollarını şaşırır, nihayet akıllarından ve başlarından olurlar). Metindeki "kalur ayakda" sözü bir deyimdir. Tanıkları İle Tarama Sözlügü'ne göre "ayakta kalmak", işi ilerletemeyip yarıda kalmak; ...
Mehmed II (Sultan of the Turks), Muhammet Nur Doğan, 2006
7
Yüreğim Asya'da Kaldı (Yurt Dışı Hatıraları - 3):
Bir. Ziyaret. ve. Yarım. Kalan. Evler. Şehrin kalabalık merkezinden geçip BahçesaraySivastopol istikametinedoğru yöneldiğimizde arabamız iki tarafı yeşillenmeye başlamış geniş tarlaların ufka uzayan genişliği içerisinde yol alıyordu. Bazen az ...
8
Kafkasya Türkleri - Sayfa 111
En son, sonunda ahkâm ' Hükümler ahz Alma, elde etme akd-l ittifak ortaklık anlaşması akîm kalmak Yarıda kalmak, kesilmek aksü'l amel Tepki, reaksiyon alât Aletler ale'l-umum: Genellikle âlî Yüksek âli sanayi-i nefise mektebi Güzel Sanatlar ...
Mehmet Emin Resulzade, Yavuz Akpınar, İrfan Murat Yıldırım, 1993
Sevincim yarım kaldı yarım kaldı umudum. Gülüşüm yarımkaldı yarım kaldı mutluluğum. Yarım kaldı serçelerin uçuşu fırçasında bir ressamın Açışı yarımkaldı dalında tomurcuğun. Şarkısı yarımkaldı sokaklarda serçelerin yarım kaldı kokusu ...
10
Bahçemde bir gül açti: Roman - Sayfa 324
Babanın muvaffak olmıyacağmdan mı şüphe ediyordun? — Hayır... — Üzerinden yük kalkacak, diye. — Ona da hayır... Babamın son zamandaki bezginliği beni korkutuyordu. Yarıda kalmak ihtimali, çok melhuzdu. — Nihayetine geldiniz mi?
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YARIDA KALMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yarıda kalmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Galatasaray'da yolcular belli oldu
Sarı kırmızılılar 11 gün süren kamp boyunca biri yarıda kalmak üzere 3 hazırlık maçı yaptı. Teknik direktör Hamza Hamzaoğlu, ikinci etap sonunda takımdan ... «HABERTURK, Jul 15»