ÜBERSETZUNG VON YERLERE KADAR EĞILMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
yerlere kadar eğilmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yerlere kadar eğilmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yerlere kadar eğilmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
弯到地面
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para doblar a la tierra
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to bend to the ground
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जमीन के आगे झुकना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لثني على الأرض
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сгибать на землю
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para dobrar para o chão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মেঝে নিচে eğil Mak
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
de se plier à la terre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Egil Mak turun ke lantai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
auf den Boden bücken
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
地面に曲げ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
땅에 구부러
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Bend mudhun menyang panggonan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cúi xuống đất
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தரையில் கீழே எஜில் mak
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
eğil MAK मजला खाली
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
piegare a terra
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zginać do ziemi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
згинати на землю
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
să se aplece la pământ
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να λυγίσει στο έδαφος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om te buig tot op die grond
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att böja till marken
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
å bøye til bakken
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YERLERE KADAR EĞILMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yerlere kadar eğilmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yerlere kadar eğilmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Yeni gelen imparatorunönünde yerlere kadar eğilmek için sıralarını beklemek üzere gittiler. Sunguroğlu elinin tersiyleçenesinden süzülenterleri sildi. “Çok şükür, bu badireyi de atlattık,” diye söylendi. Kendisini kucaklamak için üzerine yürüyen ...
2
Kore Savaşında Türkler, 1950-1951 - Sayfa 354
Bunun ardından iki Japon kızı temiz kıyafetleri ile odaya girerek gayet ciddî bir şekilde yerlere kadar eğilmek suretile bizi selâmladıktan sonra beklemeden biri benim diğeri üsteğmenin yanma oturmuşlardı. Çok temiz olarak hazırlanmış olan ...
Onun önünde, yerlere kadar eğilmekle saygıda da kusur etmez. Musa'nın önünde eğilen o değil miydi? Hem ne eğilmek, Musa, o sedef kılıcını kaldırdığı zaman, deniz kendi yekpare varlık olmaklığından vazgeçmemiş miydi? İkiye ayrılarak ...
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bu şekilde "iki uyluğu hareket ettirme" mânâsına "sallâ" da rükû (namazda eğilme) ve secdelerde yapıldığı gibi, bizim "belini eğmek" dediğimiz "iki uyluğu hareket ettirme" mânâsına kullanılırmış. ... yerlere eğilerek "kandilli temennâ" usûllerini.
Elmalılı Hamdi Yazır,
2015
5
Türk basınında Tevfik Fikret 1924-1940 - Sayfa 198
O incecik vücudunu rüzgârlara bırakmış, ne taraftan eserse önüne katılır, yerlere eğilir, topraklara sürünür, rüzgârlar durunca yine doğrulur yine eski hâline girermiş, bu suretle de yaşarmış... Kıran da olsa kırıl, fakat eğilme sakın! İşte bize ...
6
Meral C̦elen'in anıları: C̦ocukluk ve ilkgenc̦lik yıllarım - Sayfa 54
Birkaç misket edinip oğlanlarla oynamaya çalışıyorum ama yerlere eğilmek hoşuma gitmiyor. Aşık da öyle... Bir sürü, cilalanmış gibi parlayan aşık kemikleri de pek ilgimi çekmiyor. Evdekilerden sakladığım bir sapanım var. Kuşlarla işim yok.
Büyükler ve zenginlerle karşılaşıldığında secde edercesine eğilmek. 3. Zalimlerin ellerini ... Şer'an faydası olmayan yerlere verip malınızı zâyi etmeyiniz. 8. Mahsulâtı ve ekilen şeyleri korumamak ve hayvanâtı helâki mucip yerlerde bırakmak.
8
Namazı Anlayarak Kılmak:
Bazı âlimlere göre hudû, zâhirî eğilmek, huşû ise, mânevî ve rûhî eğilmektir. Bazı Âlimler ise ... Bu söylenilen yerlere bakıpta gözler etrafa kaymazsa, namazda huşû hali hâsılolabilir vekalp, dünya düşüncelerinden kurtulabilir. Hz Ali: “Huşû ...
9
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 704
Bazı alimler hudû zahiri eğilmek, hûşu ise, manevi ve ruhi eğilmektir, derler 1138 Allah (Celle Celalühü) bize namazı ... Bu söylenilen yerlere bakıp da gözler etrafa kaymazsa, namazda hûşu hali hasıl olup, kalp dünya düşüncelerinden ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni,
2013
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 347
Yer'in manyetik alanında bulunan serbest mıknatıslı bir iğnenin doğrultusuyla yatay düzlem arasındaki açı. eğilmek (nsz) ... -nu b. a. bitb. yüanyasbğıgillerden, akarsu kıyıları ve bataklık yerlerde yetişen, 60-70 santimetre boyunda, kökü, çiçeği, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YERLERE KADAR EĞILMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yerlere kadar eğilmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Japon nezaketi verimlilik kaybı mı?
Japonya'da müşteri tanrı gibidir, çalışanlar onları memnun etmek için çırpınır. Ama yerlere kadar eğilmek çalışanlara çok zaman kaybettiriyor… diyor The Japan ... «Hürriyet, Jul 15»