Bedeutung von "yol aramak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YOL ARAMAK AUF TÜRKISCH

yol aramak

WAS BEDEUTET YOL ARAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yol aramak im Wörterbuch Türkisch

versuche einen Weg zu finden.

yol aramak Çare bulmaya çalışmak.

ÜBERSETZUNG VON YOL ARAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yol aramak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yol aramak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yol aramak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 搜索路径
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ruta de búsqueda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: search path
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोज पथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسار البحث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: путь поиска
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caminho de pesquisa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্ধানের পাথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chemin de recherche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: laluan carian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Suchpfad
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 検索パス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 검색 경로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: path search
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường dẫn tìm kiếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேடல் பாதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शोध मार्ग
• Türkisch: yol aramak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: percorso di ricerca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ścieżka przeszukiwania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шлях пошуку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: calea de căutare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαδρομή αναζήτησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soekpad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sökvägen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: søkesti

10 BÜCHER, DIE MIT «YOL ARAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yol aramak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yol aramak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir olaya sebep olmak. yol almak İlerleme veyagelişme göstermek. yol aramak Bir işi yapmak için yöntem ve usul araştırmak. yol geçenhanına dönmek Herkesin istediği gibi girip çıktığı bir ortam hâline gelmek. yol göstermek Birisine birişi ...

Rahime Sönmez, 2013

Birinci Dünya Savas̜ina giden yol - Sayfa 31

ler geliştirdikten sonra, Avrupa'ya ucuz baharat taşıyabilecekleri yeni bir yol aramak istemişlerdir. Bugün Endonezya diye adlandırdığımız takım-adalara o zamanlar Baharat Adaları adı verilirdi. Avrupa'da gıdaların, özellikle etlerin bozulmadan ...

A. Halûk Ülman, 1972

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 383

Yol aramak: Bir sorunu çözmek, bir amaca ulaşmak için çare aramak. Yola revan olmak: Bak. Yola çıkmak/düzülmek. Yola vurmak: Birini uğurlamak, yolcu etmek. Yola yatmak: 1) Bak. Yola gelmek. 2) Öğüt/söz dinlemek. Yol bulmak: Çare ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3235

Kendi Gök Kubbemiı, BS Araba vapuru, yalnız kendi ışığının düştüğü yerde suyu buluyor ve yol alıyordu. AH.Tanpıxıaı-, Yaşadığım Gibi. H7 o yol aramak : Bir çâre bulmaya çalışmak. Para anyordu, yol ınyordu, çâre arıyordu. acımı wcm o yol ...

Nevin Kardaş, 1995

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 191

109 Yol açmak. 1. Kapanmış, geçilmesi zor bir yolu, yeri geçilir duruma getirmek. "Gizli bir zevk, şu telaş, heyecan ve şaşkınlık ... 97 Yol aramak. Çâre bulmaya çalışmak, çıkış imkânı araştırmak, istenilen sonuca ulaşmak için imkân aramak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

MEVLANA YOLU: Yanı başımızdaki hazineyi uzaklarda aramak, ...

Yanı başımızdaki hazineyi uzaklarda aramak, sonra da hazine diye sahte ve çürümüş gömülere takılmak niye? Hatice Sedef ERGÜL. MEVLANA YOLU k luşsal kimliği insanın aynı zamanda vatanı ve huzureviydi. Bundan gayrı bir yerde, ...

Hatice Sedef ERGÜL, 2014

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 228

Yol almak 198 Yol aramak 198 Yol azmak 198 Yol bulmak 199 Yol eri 199 Yol etniek (eylemek) (bir yeri) 199 Yol gorünmek 199 Yol gösterniek 199 Yol kesmek 1 99 Yol olmak 200 Yol tulmak (bir) 200 Yol üstü 200 Yol vermek 200 Yol yordam ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Birhan Keskin şiiri ve Ba: 10. Altın Portakal Şiir Ödülü ... - Sayfa 80

Olmanın Kederinde ve Hasar Burcunda Bir Şair: Birhan Keskin OLCAY ÖZMEN Bir yol aramak, aramak ve aramak... Herhangi bir yolu elbette. Sonra bulmak, ardından kaybetmek. Yenilmenin güzelliği! Bu "yol"un anlamını düşünürken ya da ...

Ahmet Tüzün, ‎Yüksel Büyükuysal, 2008

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Âli Bey. YOL(UNU) ARAMAK : Bak. yol aramak. YOLUNU BULMAK : (bir) Bir işin sonuçlanması iıe ilgili çare bulmak. «Sipahizade, Sarıova'mn en zengin medreselerinden biridir. Bir yolunu bulup seni oraya müderris yapalım.» R. N. Güntekin.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 731

... nafile, beyhude; sebepsiz yoksa Aksi takdirde; veya. yoksul, dayak yoksula Terbiyeye muhtaç, yaramaz. yokuncul Muhtaç görünen. yol, yol almak ilerlemek, yol aramak, tedbir almak, yolunu bulmak, çaresini bulmak, yol bilmek, usul bilmek; ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YOL ARAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yol aramak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

2007 yılından bu yana Barcelona formasını giyen Pedro Rodriguez …

... günler geçirdiğini, kendisi için en iyisinin başka bir yol aramak olduğuna karar verdiğini ifade eden Pedro, "Elbette ki futbolu burada bırakmak hoşuma giderdi. «HABERTURK, Aug 15»

Ahmet SEVGİ

“Hak yol aramak vâcibedirakl-ı selîme//Tevfîkini isterse Hudârâhber eyler. ... Demek ki akıl sahipleri için “aramak” vaciptir ve her arayan da aradığını bulur. «YeniÇağ, Jun 15»

"Kahrolsun insan hakları"

İnsan hakları alanındaki çalışmalarıyla tanınan Av. Nevzat Helvacı'nın “Karanlıkta Yol Aramak” adlı yapıtı İmge Kitapevi Yayınları arasından çıktı. Helvacı yeni ... «Odatv, Jul 13»

Turkcell'liler Yeni Tarifelerle Yurtdışında da Avantajlı

... "her yöne" 180 dakika boyunca doya doya konuşabiliyor, Rusya'da bulundukları süre boyunca sesli iletişim için başka bir yol aramak zorunda kalmıyorlar. «ShiftDelete, Aug 10»