ÜBERSETZUNG VON YÜRÜTÜLME
Erfahre, wie die Übersetzung von
yürütülme auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yürütülme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yürütülme» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
执行
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La ejecución
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
the execution
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
क्रियान्वयन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إعدام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
исполнение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
a execução
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ফাঁসি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
l´exécution
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pelaksanaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
die Ausführung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
実行
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
실행
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngukum
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
việc thi hành
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மரணதண்டனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अंमलबजावणी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
l´esecuzione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wykonanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
виконання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
executia
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
η εκτέλεση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die uitvoering
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
utförandet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
henrettelsen
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «YÜRÜTÜLME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yürütülme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yürütülme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...
Sözleşme, bir kamu hizmetinin yürütülmesine (ifasına, yerine getirilmesine) değil de, kamu hizmetiyle ilgili diğer şey ve işlere ilişkin ise, örneğin kamu hizmetinin görüleceği binanın satın alınmasına, kiralanmasına veya kamu hizmetinde ...
2
Türkiye'de Esnek Çalışma
Örneğin, ABD'de yürütülen bir izlem çalışmasında da geçici çalışanlarda depresyon semptomları 1.8 kat daha fazla bulunmuştur. Hollanda'da yürütülen çalışmada (2009 yılı) ödünç iş ilişkisi içinde çalışanlarda depresif semptomlar daha ...
Arif Koşar, Özgür Müftüoğlu, 2015
3
OBJECTIVE-C: OKU, İZLE, DİNLE, ÖĞREN!
OKU, İZLE, DİNLE, ÖĞREN! Tevfik Kızılören. komutu barındıran 12. satırdan itibaren yürütülür. Şimdi yazdığımız program satır satır yürütüldüğünde ne olacağını adım adım inceleyelim.
4
Bir Ömür, Bir Meslek: Beyaz Bülten: - Sayfa 430
İstanbul'a gidip döndüğünde bu projenin bizimle yürütülme kararı verildiği, detayları için görüşmelere başlanacağı haberi geldi. Böyle bir projenin yürütülme sorumluluğunu yüklenince kendime bir laptop 430 | Yusuf Vehbi Dalda.
5
Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 34
Ülkemizde bütün Türk bayraklı teknelerde bu tüzük bulundurulmak zorundadır. Tüzükteki ilk tanım, motorlu ve yelkenli teknelere dairdir. Kürek dahil herhangi bir mekanik güç ile yürütülen tekneler tüzüğe göre kuvvetle yürütülen tekne sayılır.
6
Geçmişin Yüküyle Yenilik Arayışı: CHP'de Lider, Tavan ... - Sayfa 86
AK Parti'ye karşı yürütülecek muhalefet için 'laiklik'i sürekli gündemde tutmak ya da tutmamakta açığa çıkmaktadır. Kılıçdaroğlu, genel başkanlığı süresince, Baykal'ın aksine 'laiklik'i merkeze alarak yürütülecek bir muhalefetin yerindeliğinden ...
7
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Ancak, ister Devlet eliyle verilsin, ister kamu makamlarının verdiği izne dayalı olarak özel kişiler eliyle olsun, yürütülen eğitim ve öğretim hizmetlerinden kişilerin yararlandırılmasının örneğin hileli davranışlarla engellenmesi, bu hükme göre suç ...
Bu, ancak, makine ile yürütülen sanayie dönüşmesiyle olur. [sayfa 362] Manüfaktür döneminin başlangıcında, meta üretiminde gerekli emekzamanının azaltılması ilkesi 517 benimsenmiş ve formüle edilmiştir: geniş ölçüde ve büyük kuvvetlerin ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YÜRÜTÜLME» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yürütülme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Koncuk Uyardı: Endişelerimiz Büyük, Devlet Her Türlü Tedbiri Almak …
Bu ülkeyi yönetenler 'Saldım çayıra, mevlam kayıra' anlayışı ile eğitimin orada yürütülme imkanının olmadığını görmek zorundadır. 'Efendim, PKK terör ... «Haberler, Sep 15»
FOMC'den Çıkarılacak Sonuç / Umut Tuncer
Bu nedenle faiz artırımından çok, sıkılaştırma politikasının yürütülme şekli asıl endişe oluşturması gereken durum. Fakat özellikle gelişmekte olan ekonomilerde ... «Haberler, Sep 15»
Siyasete 'illallah' dedirten siyasetçi
Sadece siyaset kurumunun mevcut aktörlerine değil, siyasetin yürütülme tarzına da illallah diyebilir. Sorunun bu en tehlikeli aşamaya ulaşmasını engellemenin ... «Vatan, Sep 15»
Sosyoloji'nin ara sokaklarında
Bunun sebeplerinden bazıları elbette Batılılaşma/modernleşme süreçlerine içkinse de bazıları da bizatihi Türkiye'de bilimsel çalışmaların yürütülme şeklinden ... «STAR, Aug 15»
AYM'nin dershane kararı Paralel Yapı'yla mücadeleyi nasıl …
AYM tarafından iptal edilen kararın tekrar yürütülme olasılığı söz konusu olabilir. O nedenle kararın gerekçeleri önemlidir. İdarenin AYM'nin aldığı kararın 6 ay ... «AjansHaber.com, Jul 15»
Hasan Ferit Gedik davası yine baskı altına alındı: 3 gözaltı
Basına ve mağdur yakınlarına kapatılan, sanıkların da sık sık pişkin tavırlarla mahkemeye tehditkar sözler sarf ettiği davanın yürütülme şeklini ağır sözlerle ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»
Android: Note Edge Benzeri Çoklu Uygulama Kullanımı
Android ve iOS arasındaki en büyük farklardan birisi çoklu uygulama çalıştırma işlevinin yürütülme şekli. Apple'ın işletim sisteminde arka plandaki uygulamalar ... «Haberler, Jul 15»
Dicle: Dolmabahçe Görüşmesi Siyasi Bir Hamleydi
Görüşmede müzakerelerin 10 madde üzerinden yürütülme kararının alındığını hatırlatan Dicle, “Ama gelin görün 5 Nisan'dan itibaren başta Cumhurbaşkanı ... «Son Dakika, Jun 15»
İsmail Beşikçi Vakfı Başkanı'nı kaçıran üç kişi hakkında 'yağma' davası
Gürbüz'ün avukatı Erdal Doğan ise müvekkilinin korunması için yaptıkları iki başvurudan sonuç alamadıklarını belirterek, "Soruşturmanın yürütülme tarzı ve ... «Hürriyet, Jun 15»
Bakan Avcı: Açacağız dedikleri liseleri biz açtık
Hem sürecin yürütülme biçiminden, hem de vardığı sonuçlardan fevkalade memnun olduklarını vurguladılar. Dershanelerin dönüşümünün Türkiye açısından ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Mai 15»