Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ангел" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АНГЕЛ AUF UKRAINISCH

ангел  [anhel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АНГЕЛ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ангел» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ангел

Engel

Янгол

Angola - in den christlichen, muslimischen und jüdischen Religionen: ein übernatürliches Wesen, ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, erfüllt den Willen Gottes. In der christlichen Religion besteht die Hierarchie der Engel aus neun Stufen, einschließlich Seraphim, Putten, Thronen, Erzengeln und anderen. Gute Engel dienen Gott und Menschen, wütende Engel, die sich gegen Gott auflehnen, Menschen zur Sünde neigen. Я́нгол  — в християнській, мусульманській і іудейській релігіях: надприродна істота, посередник між Богом і людьми, виконує волю Бога. У християнській релігії ієрархія ангелів складається з дев'яти ступенів, що включають серафимів, херувимів, престолів, архангелів та інші. Добрі янголи служать Богові й людям, злі янголи, які збунтувалися проти Бога, схиляють людей до гріха.

Definition von ангел im Wörterbuch Ukrainisch

Engel, a, Teil 1 Im religiösen Kult - ein übernatürliches Wesen, ein Gesandter, ein Gesandter Gottes; meist als junger Mann mit Flügeln dargestellt. Wenn ein Engel vom Himmel nach Gorobtsiwka käme, hätte er sie nicht versöhnt (N.-Lev., IV, 1956, 132); Oh, wie viel Freude, wenn du das Land liebst ..! Es sind keine Engel darin, kein Gott, noch sieben Himmel. Aber es gibt nur Stolz und brennende, kumulative Arbeit und Lob (Chich., I, 1957 115) .2. wessen, passt., zast. Verteidiger oder Stellvertreter; Wächter - Und Sie wissen, Gostotschko, Mr. Boris für eine junge Frau ist ein gefährlicher Mann! ... Ich werde also Ihr guter Engel sein und es Ihnen wegnehmen (Fr, III, 1950, 418) .3. übertragen, zast. Über eine Person (meist eine Frau), die von Schönheit oder Freundlichkeit, Sanftmut geprägt ist, oder jemandem etwas Schönes oder Angenehmes macht. - Hallo, hallo! Sondern weil wir zu spät kommen. Und hier ist ein Mineralwasser und Tomaten. Du bist mein Engel! (Avtom., Glück .., 1959, 10). ангел, а, ч.

1. У релігійному культі — надприродна істота, посланець, вісник бога; зображується звичайно у вигляді юнака з крилами. Якби ангел з неба прилетів в Горобцівку, то й він не помирив би їх (Н.-Лев., IV, 1956, 132); Ах, скільки радості, коли ти любиш землю..! Нема у ній ні ангелів, ні бога, ані семи небес. А є лиш гордість і горіння, сукупна праця і хвала (Тич., І, 1957 115).

2. чий, перен., заст. Захисник або заступник; охоронець. — А знаєш, Густочко, пан Борис для молодих женщин небезпечний чоловік!.. Так що, я буду твоїм добрим ангелом і заберу його від тебе (Фр., III, 1950, 418).

3. перен., заст. Про людину (переважно жінку), що відзначається красою чи добрістю, лагідністю або зробила чи робить кому-небудь щось гарне, приємне. — Полю, здрастуй! Скоріше, бо ми запізнимось. А ось і водичка мінеральна й помідорчики. Ти у мене ангел! (Автом., Щастя.., 1959, 10).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ангел» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE АНГЕЛ


янгел
array(yanhel)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE АНГЕЛ

ангідрид
ангідрит
ангіна
ангіографія
ангажемент
ангажувати
ангажуватися
ангар
ангарний
ангельський
ангеля
ангелян
ангелянець
ангелянський
ангелятко
ангеляточко
англієць
англізований
англізувати
англійка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE АНГЕЛ

багамел
божий промисел
бусел
вертел
вимисел
вимпел
гамсел
горел
домисел
духопел
дятел
жидел
жупел
замел
замисел
змисел
карел
картвел
ґедзел
ґел

Synonyme und Antonyme von ангел auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АНГЕЛ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ангел auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АНГЕЛ

Erfahre, wie die Übersetzung von ангел auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ангел auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ангел» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天使
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ángel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

angel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवदूत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ангел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anjo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি দেবদূত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ange
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malaikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Engel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天使
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiên thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवदूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

angelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anioł
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ангел
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înger
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγγελος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

angel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ангел

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АНГЕЛ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ангел» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ангел auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «АНГЕЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ангел in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ангел im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Что шепчет ангел: как сблизиться с вашим ...
Осознав свое предназначение, вы непременно обретете счастье и добьетесь успеха. Для широкого круга читателей
Дженни Смедли, 2011
2
Ангел
Каждый раз, как умирает доброе, хорошее дитя,с неба спускается божий ангел, берет дитя на руки и облетаетсним на своихбольших крыльях всеего любимые места.По путиони набирают целый букетразных цветов иберутих с ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
3
Не ангел я...: стихи
Александр Антонов ворвался в поэзию стремительно. Пройдя годы безвременья, накопив за это время эмоции, опыт, сориентировавшись в ...
Александр Иванович Антонов, 2009
4
Ангел Дормидон
Был такой глупый ангел, по имени — Дормидон. Все ангелы, известно — от дыхания божия: дохнёт Господь — и ангел, дохнёт — еще ангел. А тут погода была плохая, чихнулось — и вылетел ангел от чоха, оттого и несуразный.
Евгений Замятин, 2013
5
Сиамский ангел
На иных образах их держали две парчовые перевязи крест-накрест, тут же было не понять, они остались незримы, и только ветерок от них веял тепловатый прямо в лицо. — Коли ты — раба Ксения, так я твой ангел-хранитель до ...
Далия Трускиновская, 2010
6
Ангел пролетел
Ангел. пролетел. Вординаторской нарядили елочку, искусственную и немного кособокую, залежавшуюся с прошлого года в коробке. Глеб, взгромоздившись на шаткий пластмассовый стул, прицепил наконечник, грузно спрыгнул, ...
Татьяна Устинова, 2015
7
Ангел, автор и другие
Ангел нашел, что это была блестящая идея. — Полагаю, что в вашей книге записано все, что я сделал хорошего на земле в продолжение последних шести недель, не так ли? — спросил я, глядя на толстую книгу моего небесного ...
Джером, Клапка, 2015
8
Каменный ангел
Картина первая Колодец Св. Ангела Германия Х\/| века. Прирейнский городок. Круглая площадка. Посередине колодец со статуей св. Ангела. - Вечерняя заря. - Колокола. - К колодцу подходит тридцатилетняя Вдова, из простых, ...
Марина Цветаева, 2013
9
Ангел необычайного
По, Эдгар Аллан. Хм! продолжал тот же голос. Ви налисался, как свинья, если не видите, что я сишу против вас. Тут я догадался взглянуть прямо по направлению моего носа и увидел перед собою, за столом, существо ...
По, Эдгар Аллан, 2015
10
Я, ангел
Но поделать с ним ничего было нельзя: кроме неудержимого презрения, к овечке ангел не испытывал ничего. Ненавистно видеть худосочное тело насквозь, как работают органы и гонят кровь с дерьмом. Ненавистно, что тварь ...
Константин Аврилов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АНГЕЛ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ангел im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Вдохновением мне служил личный ангел» — во Владивостоке …
Само название выставки — «Ангел в тельняшке» — отсылает внимательного зрителя к реальной музе художника, чей портрет можно найти среди ... «Новости Владивостока, Sep 15»
2
«Финград» автоматизировал управленческий учет для ГК «Ангел»
ГК «Ангел» работает на ранке охранных услуг более 20 лет. Охранные услуги ГК «Ангел» оказывает компаниям среднего и крупного бизнеса на ... «CNews.ru, Sep 15»
3
«Ангел» нашел пропавшего 24-летнего мужчину с уровнем …
Волонтеры поисково-спасательного отряда «Ангел» нашли пропавшего вечером в четверг, 3 сентября, 24-летнего мужчину с уровнем развития ... «Белорусские новости, Sep 15»
4
Глава батальона «Ангел» заявил о готовности помогать жителям …
Глава миротворческого санитарного батальона «Ангел» Алексей Смирнов выложил в сеть ролик с публичным обращением, в котором упрекнул СМИ за ... «Life News, Aug 15»
5
Клуб второй украинской лиги возглавил специалист из Болгарии
Главным тренером киевского "Арсенала" стал болгарский специалист Ангел Червенков, известный украинским болельщикам по работе с ... «Зеркало недели, Aug 15»
6
Волонтеры ПСО "Ангел" разыскивают пропавшего 13-летнего …
МИНСК, 13 авг – Sputnik. Волонтеры поисково-спасательного отряда "Ангел" разыскивают подростка, который пропал в Минске, сообщается на ... «Sputnik Беларусь, Aug 15»
7
Разработчик систем «Град» и «Смерч» создал робота …
... разработчик реактивных систем залпового огня (РСЗО) «Град» и «Смерч», совместно с МГУ создало робота-медсестру под названием «Ангел», ... «Взгляд, Aug 15»
8
Российский ангел Victoria's Secret Екатерина Григорьева вышла …
Единственный российский "ангел" Victoria's Secret - 25-летняя модель Екатерина Григорьева, также известная под ником Kate G, - распрощалась со ... «Hello!, Aug 15»
9
Отряд «Ангел»: девушка, о розыске которой было объявлено 29 …
Поисково-спасательный отряд «Ангел» сообщает, что найдена 24-летняя Екатерина Сачкова, о розыске которой было объявлено 29 июля. «Белорусские новости, Aug 15»
10
В Донецке появится ангел
А 1 июня, в день защиты детей, на аллее будет установлен мемориал - кованый ангел, символизирующий вечную скорбь по невинно убиенным детям", ... «ДОНБАСС, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ангел [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/anhel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf