Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "жупел" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЖУПЕЛ AUF UKRAINISCH

жупел  [zhupel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЖУПЕЛ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жупел» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von жупел im Wörterbuch Ukrainisch

der Eifer und Teil 1. Kochendes Harz, das nach den Vorstellungen der christlichen Religion bereit ist, Sünder in der Hölle zu bestrafen. Bär Was Angst führt; Vogelscheuche Die Worte: "Zaporozhets", "Kosaken", "Heimatland" [in den vorrevolutionären Zeiten] - der Eifer für Zensur, und wenn das Stück mehr oder weniger anständig komponiert ist und diese Worte hat, dann ist es besser, es nicht zur Zensur zu schicken - es ist immer noch nicht wird erlauben (Martrich, Die Geschichte des Volkskünstlers, 1954, 115). жупел, а, ч.

1. Кипляча смола, що, за уявленнями християнської релігії, ніби підготовлена для покарання грішників у пеклі.

2. перен. Те, що наводить страх; опудало. Слова: «запорожець», «козак», «рідний край» [в дореволюційний час] — жупел для цензури, і якщо п’єса більш-менш пристойно скомпонована та має ці слова, то краще не посилати її до цензури — все одно не дозволять (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 115).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жупел» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЖУПЕЛ


трепел
array(trepel)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЖУПЕЛ

жумрати
жупа
жупан
жупанець
жупанина
жупаниченько
жупанний
жупання
жупанок
жупанчик
жупити
жупище
жупнок
жур
журіння
жура
журабки
журав
журавель
журавець

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЖУПЕЛ

агел
ангел
архангел
багамел
божий промисел
бусел
вертел
вимисел
гамсел
горел
домисел
дятел
жидел
замел
замисел
змисел
карел
картвел
ґедзел
ґел

Synonyme und Antonyme von жупел auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЖУПЕЛ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von жупел auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЖУПЕЛ

Erfahre, wie die Übersetzung von жупел auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von жупел auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жупел» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怪物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duende
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hobgoblin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डरावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жупел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duende
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুষ্ট পরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lutin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak setan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kobold
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お化け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짓궂은 장난을 잘하는 꼬마 요정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hobgoblin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinh nghịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துஷ்டதேவதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

folletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

straszydło
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

жупел
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drăcușor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξωτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kabouter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hobgoblin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von жупел

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЖУПЕЛ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «жупел» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe жупел auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖУПЕЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жупел in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жупел im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
В XV в. слово жупел, как непонятное, иностранное, «неудобь познаваемое» внесено в новгородский глоссарий и затем неизменно объясняется в азбуковниках XVI — XVII вв. (Сахаров, т. 2, кн. 5, с. 122, 158). В Словаре Памвы ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Черный Стрелок
Егоначальник, Жупел, никак на реплику не прореагировал.Он ждал, пока ребята проверят территорию. Жупел приехал пятнадцать минут назад, прихвативс собойдля надежности два десятка бойцов. Увъезда в Чертково они ...
Александр Мазин, 2013
3
Опыты - Випуск 1 - Сторінка 201
43 Первый номер журнала «Жупел» вышел в свет 2 декабря 1905 г. Объясняя читателям, что такое жупел, создатели журнала так формулировали его задачу: «Жупел — это сера. Обыкновенная желтая сера, известная, по всей ...
Иван Толстой, 1993
4
Цена будущего. Тем, кто хочет (вы)жить...
Жупел. государства. Не только у взрослого, но иу ребенка с определенного возраста возникает вопрос: в какой,собственно, странеяживу? И понятно, что человек хочет гордиться местом, где родился, своей Родиной, к судьбе ...
Алексей Чернышов, 2014
5
Портрет кудесника в юности
Жупел. вполнакала. Государственные. дела. требуют. более. смелой морали... Мишель Монтень Вторжение прогресса в повседневность старый колдун Ефрем Нехорошев, как правило, принимал с кислой миной, и вовсе не ...
Евгений Лукин, 2013
6
Разносчик порнографии
Жупел. Здесь тепло и сыро. Темно. Много пищи. Никто не работает, мало или почти не зависит друг от друга. Может, одна проблема – Хозяин. Но пока он в неведении – всё, можно сказать, прекрасно. Я где-то слышал (извне), ...
Виктор Мельников, 2015
7
Полное собрание сочинений - Сторінка 123
ЖУПЕЛ. «АССИМИЛЯТОРСТВА». Вопрос об ассимиляторстве*, т. е. об утрате национальных особенностей, о переходе в другую нацию, позволяет наглядно представить последствия националистических шатаний бундовцев и ...
Ленин В. И., 2013
8
Битва с игом иудейским
Ельцинский. жупел. «русского. фашизма». Путин. заменил. на. экстремизм. Осознав, наконец, сочтенность своих дней, тщетность надежд на дальнейшее теле-радио-газетное одурачивание народа мифическими рейтингами ...
Борис Миронов, 2015
9
Заговор Англии против России. От Маркса до Обамы
Жупел. «директивной. экономики» ...Александр Зиновьев, автор нашумевшего памфлета «Зияющие высоты» – сатиры на безвременье 70-х, весть о горбачёвской «перестройке» встретил в мюнхенском изгнании.
Нурали Латыпов, 2015
10
От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...
Несколько раз встречал в литературе слово жупел. Значения его так и не понял, но осталось ощущение чего-то пугающего. Объясните, пожалуйста, что это такое. В книге Бытия сказано: «И пролил Господь на Содом и Гоморру ...
Вадим Храппа, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖУПЕЛ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff жупел im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Проф. Боян Биолчев: Подготвяме огън и жупел за собственото …
Библейският Бог наказва, и то жестоко, с унищожение - Содом и Гомор. А ние сега сами си устройваме Содом и Гомор. Подготвяме огън и жупел за ... «Труд, Sep 15»
2
Китайский "жупел" в Центральной Азии, - А.Герасимов
По воспоминаниям одного из популярных артистов, когда он служил в армии на советско-китайской границе в 1978 году, "казалось, что страшнее врага, ... «Centrasia.ru, Sep 15»
3
Москаль нарікає, що на Закарпатті за Будьонного тримаються, як …
Москаль нарікає, що на Закарпатті за Будьонного тримаються, як за жупел ... Будьонного, Карла Лібкнехта, Розу Люксембург тримаються, як за жупел. «Українська правда, Aug 15»
4
Москаль сетует, что на Закарпатье за Буденного держатся, как …
"Тут же за этого Буденного, Карла Либкнехта, Розу Люксембург держатся, как за жупел. У нас 68 человек погибших в АТО парней. Каждому сельсовету ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»
5
«Акценты» Донецкого: Жупел шубохранилища, шоу Шлосберга и …
Пресловутое «шубохранилище» стало для оппозиции этаким жупелом, своего рода символом беспринципного, хищнического обогащения на народном ... «Псковская Лента Новостей, Aug 15»
6
Турски изтребители сипят огън и жупел върху „Ислямска …
Турски изтребители нанесоха въздушни удари по кюрдите в Северен Ирак и позиции на „Ислямска държава” в Сирия на фона на ескалиращите боеве ... «Блиц, Jul 15»
7
Жупел и знамя
Сейчас это звучит странно, но 40 лет назад отношение властей к Израилю было хуже, чем сейчас к Украине. Моше Даян был для пропаганды жупелом ... «Радио Свобода, Jul 15»
8
"Русский мир" как некий жупел: глава РПЦ пригрозил им Украине …
"К сожалению, наши противники используют слова "русский мир" как некий жупел, как пугало, заявляя, будто это некая доктрина, которая служит ... «Апостроф, Jul 15»
9
«Закончилась бессистемная модернизация и началась …
Америка превратилась в жупел, который раздувается до такого костра, что это, действительно, война. Катерина Гордеева: Подождите с Америкой, ... «Meduza, Jun 15»
10
Эксперт: США актуализировали жупел «российской угрозы»
Американцы не сейчас создают жупел „российской угрозы“ — это пропагандистский продукт ещё времен „холодной войны“. Просто сегодня они ... «Свободная пресса, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Жупел [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zhupel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf