WAS BEDEUTET АНЦИБОЛОТ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «анциболот» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von анциболот im Wörterbuch Ukrainisch
Antsibolot, a, ch., Zifferblatt, lyle. Sumpffalle "Alle diese Legionäre von Pilsudski und ihrem Gallier, die uns Amerika um den Hals geworfen haben, sind Ameisenböcke", sagte einmal Yurkov Stefan (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 361). анциболот, а, ч., діал., лайл. Болотний чорт. — Всі оці легіонери Пілсудського й отого їхнього Галлєра, що скинула нам на шию Америка, — анциболоти, — сказав раз Юркові Штефан (Козл., Ю. Крук, 1957, 361).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «анциболот» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «АНЦИБОЛОТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
анциболот in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
анциболот im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Засіли неподалік від того місця, де анциболот на берег вилазить, — один справа, другий зліва, — та петлі розклали. Сидять, чекають, вже й стемніло. Аж раптом чують — анциболот хлюпочеться... Тут вони його й побачили!
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
постукав копитами, наче в долоні заплескав, Анциболот. — За що ж тоді Господь вигнав твоїх прародичів з раю? — Якщо любов не є лише хіттю, то ніколи гріхом не стає, хоч у своїй суті грішна єсть. — Який ти нерозумний.
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Не діждешся, анциболот! — Ну, прохаю тебе... Ось папір, пиши... — Качалкою тебе спишу, як виберусь звідси! А коли вже Наталка опинилася вдома після кутузки, найперше викинула із сіней квітчастого килима, що якимось чином ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
От анциболот болотяний. Триота шестов :а. т, може, знову пригадав, як ти на нього міни ставив? рат глушив? э єрунда. Ти на командира подивись! Бачив капітана? › як крейсер, а отакттй гнусний капітан. Та я його тальцем утоплю.
Жвавенька дикторка блювала словами, як анциболот зчорнілим зерном, і я, аби щось уторопати, ловила по однійзернині і вжепотім складаладокупи. — Сьогодні вКиєві вбито... підприємця... авторитета... відомого в кримінальних ...
6
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Атой анциболот залізний летить, даленієу синьому полотні, стаєяк мушка. Зате виринає другий і тоже вогняний сніп додолу сипле. —Лягай,падай, —кричить Соломка. А Руфка ци тони чує,чиз переляку розум на порохню ...
Нунегаспид жеокаянний, ну не анциболот безпросвітний— з рідної матері плату требувати, щовсвему хліві гній викидав! Іван хотів був заплакати і пожалітися — чи то мамі, чи то вітрові, що розгулявсявсаду, а може, йльосі —на ...
8
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 130
Нарешті з-за куща показалася кумедна рогата голова, і Олістар змушений був од страху тричі перехреститися: лось чи анциболот? Поки селянин роздумував, загадкова проява вийшла із-за куща повністю й повернулася боком, ...
9
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 99
Чекать на тебе будем аж поки ти лантухи свої проволочеш... Пролазь, кажу тобі, а то так і суну! — Легше, легше!.. Ти не дуже, брат, совай, а то ко- либ бува не надірвався! • — Ну-ну, базікай ще... Анциболот! — Та чогож ти лаєшся, ...
10
Povistky i eskizy z ukrainʹskoi zhyttia - Сторінка 281
Чи то чарівлива русалка, чи гидкий анциболот, чи знов якась мара?. . Чи, може, то сам старий Купайло? Еге ж, то він, я вірю, що то він, я чую його своїм серцем!... Хорсе, Дажбоже, Купайло! мабуть, ти прислухаєшся, як твоі внучки, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1895
