Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "аскетизм" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АСКЕТИЗМ AUF UKRAINISCH

аскетизм  [asketyzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АСКЕТИЗМ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «аскетизм» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Askese

Аскетизм

Askese, Askese - eine Art spirituelle Praxis, bewusste Selbstbeherrschung, Hingabe oder Ausführung von schweren Gelübden. Der Zweck der Askese besteht darin, bestimmte spirituelle Ziele zu erreichen oder übernatürliche Fähigkeiten zu erwerben. Diese Praxis ist in allen Arten von Traditionen und Kulturen verbreitet. Asket ist also eine Person, die Askese praktiziert. Dementsprechend ist Asketismus im weiteren Sinn eine Lebensweise, die von Selbstbeherrschung, Bescheidenheit und Zurückhaltung geprägt ist. Аскеза, аскетизм — вид духовної практики, навмисне самообмеження, самовідданість, або виконання важких обітниць. Мета аскези — досягти певних духовних цілей або набути надприродних здібностей. Подібна практика поширена у всіх типах традицій і культур. Звідси аскет — людина, що практикує аскезу. Відповідно у ширшому сенсі аскетизм — спосіб життя, що характеризується самообмеженням, скромністю та стриманістю.

Definition von аскетизм im Wörterbuch Ukrainisch

Askese, y, ch.1. Religiöse und ethische Lehre, die die Freuden des Lebens des Verzichts, Abgeschiedenheit und „Kränkung“ moralische Vollkommenheit zu erreichen predigt. Er war völlig fremd religiöse Askese oder anderes verzerrte Verständnis von Bürgerpflicht (Journal of Academy 5, 1949, 37) .2. Bär Extreme Zurückhaltung, Ablehnung der Vorteile des Lebens. Sein Vater erzählte dieses Gleichnis mit einem Witz. Die auf ihm liegende Askese war seiner Laune völlig fremd (Fr, IV, 1950, 195); Poker VI gibt einige Spiele Zeichen Züge unnötige Askese und Selbstverleugnung, nicht typisch sowjetischen Person (Ukr. Boards. .. Dram, 1957, 67). аскетизм, у, ч.

1. Релігійно-етичне вчення, що полягає в проповіді зречення радощів життя, відлюдництва і "умертвіння плоті" для досягнення моральної досконалості. Йому абсолютно чужі релігійний аскетизм чи яке-небудь інше спотворене розуміння громадянського обов’язку (Вісник АН, 5, 1949, 37).

2. перен. Надзвичайна здержливість, відмовлення від життєвих благ. Батько оповідав сю притчу жартом. Аскетизм, що лежить у її основі, був зовсім чужий його вдачі (Фр., IV, 1950, 195); І. Кочерга у деяких п’єсах наділяє героїв рисами невиправданого аскетизму й самозречення, невластивими радянській людині (Укр. рад. драм.., 1957, 67).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «аскетизм» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE АСКЕТИЗМ


феромагнетизм
array(feromahnetyzm)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE АСКЕТИЗМ

асинхронний
асистент
асистентка
асистентський
асистенція
асистувати
аскарида
аскариди
аскаридоз
аскет
аскетичний
аскетично
аскольд і дір
аскольдова могила
аскохітоз
асонанс
асонансовий
асортимент
асоціативність
асоціативний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE АСКЕТИЗМ

арготизм
аристократизм
артизм
артистизм
астигматизм
ахроматизм
бандитизм
баптизм
бонапартизм
бюрократизм
гермафродитизм
гігантизм
гіпнотизм
декадентизм
демократизм
деспотизм
дидактизм
дилетантизм
догматизм
діалектизм

Synonyme und Antonyme von аскетизм auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АСКЕТИЗМ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von аскетизм auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АСКЕТИЗМ

Erfahre, wie die Übersetzung von аскетизм auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von аскетизм auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «аскетизм» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁欲主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ascetismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asceticism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैराग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزهد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аскетизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ascetismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ন্যাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ascétisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertapaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Askese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁欲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금욕주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padepokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tu khổ hạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்நியாச
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तपश्चर्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sofuluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascetismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asceza
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

аскетизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascetism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασκητισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asketisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

askes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

askese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von аскетизм

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АСКЕТИЗМ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «аскетизм» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe аскетизм auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «АСКЕТИЗМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von аскетизм in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit аскетизм im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Аскетизм по православно-христианскому учению - Сторінка 376
Г. А. Понятіе „аскетизмъ” берется въ болѣе общемъ смыслѣ и широкомъ объемѣ. Здѣсь можно отмѣтить слѣдующія наиболѣе характерныя опредѣленія и мысли. Аскетизмъ—общій принципъ, всепроникающее начало ...
Сергей Зарин, 2013
2
Аскетизм по православно-христианскому учению. Опыт ...
Аскетизмъ" имеетъ своехо прямою и ближайшею целью приспособить еетественныя силы и способности человека къ воепр1ятио воздейств1я божественщ)й благодати, сделать ихъ оргакомъ, послушньшъ и удобнымъ оруд1емъ ...
Зарин С. М., 2013
3
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
іншого аскетизму в християнстві. Апостол, прохаючи Тимофія вправляти себе в благочесті застерігає його від надмірного захоплення тілесним аскетизмом вказуючи, що тілесні вправи малокорисні. У вказаних місцях Святого ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
4
Причуды многоликого эроса
Что такое аскетизм? Исторически доказано, что идеалом всякого жречества, даже в самых грубых его проявлениях, является аскетизм человека. А сам жрец или священнослужитель, по представлениям простого народа, должен ...
Игорь Зверев, 2015
5
Философия творчества, культуры и искусства: в двух томах
Очень легко смешать аскетизм толстовский с аскетизмом христианским. Часто говорили, что по своему моральному аскетизму Л. Толстой плоть от плоти и кровь от крови христианства исторического. Одни говорили это в защиту ...
Николай Бердяев, ‎Р. А Гальцева, 1994
6
Собрание сочинений. 3: Типы религиозной мысли в России
аскетизму Л. Толстой плоть от плоти и кровь от крови христианства исторического. Одни говорили это в защиту Толстого, другие ставили ему это в вину. [Но нужно сказать, что аскетизм Л.Толстого очень мало имеет общего с ...
Николай Бердяев, 1989
7
Л.Н. Толстой: pro et contra : личность и творчество Льва ...
орили, что по своему моральному аскетизму Л. Толстой плоть от плоти и кровь от крови христианства исторического. Одни говорили это в защиту Толстого, другие ставили ему это в вину. Но нужно сказать, что аскетизм ...
К. Г Исупов, 2000
8
Русское мировозрение: - Сторінка 57
Олег Платонов, 2003
9
Агиология
Елена Никулина. Сидоров А.И. Древнехристианский аскетизм и зарождение монашества. С. 269–270. Вернуться 613 Сидоров А.И. Древнехристианский аскетизм и зарождение монашества. С. 272–273. Вернуться 614 Сидоров ...
Елена Никулина, 2014
10
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 387
Джерела аскетизму виводяться Біблією з первісного випробовування людської волі - заборони споживання плоду з дерева пізнання добра і зла (Бут. 2:16-17). Дискурсивний складник цього процесу набуває дещо парадоксальної ...
Ihor Isichenko, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АСКЕТИЗМ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff аскетизм im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Рабочее место: директор амурского музея любит аскетизм и …
«Когда синичка прячется в бумагах, я волнуюсь», - делится с нами Елена Ивановна. Даже в документах у нее особый порядок. ФОТО. В кабинете ... «Информационный портал 2x2.su, Sep 15»
2
Обама рассказал Варуфакису, что аскетизм — это отстой
Бывший министр финансов Греции Янис Варуфакис заявил, что экономический аскетизм — это отстой, отметив при этом, что ему об этом рассказал ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
ФОТО: Аскетизм, пена облаков и мечта Золушки — лучшие …
Хотя официальный сезон свадеб в этом году с наступлением сентября завершен, тем не менее и наступившей осенью и зимой и предстоящей весной ... «DELFI.lv, Sep 15»
4
Фокин: Вынужденный аскетизм рождает в театре интересные …
Валерий Фокин: Я не считаю себя героем абсолютно, но бороться за сохранение художественных позиций в нашем театре я просто обязан. Фото: ... «Российская Газета, Jul 15»
5
Почему у евреев нет монастырей
Мы знаем религии и мировоззренческие доктрины, проповедующие аскетизм и безбрачие и выше всего почитающие тех, кто отрекается от привычной ... «Jewish.ru, Mai 15»
6
Шокирующий аскетизм: Советник Авакова живет на 500 грн в …
Согласно декларации, Геращенко получил 10 331 грн. При этом у него нет никакой собственности, а из движимого имущества – только автомобиль ... «Навигатор, Apr 15»
7
Здоровье не в аптеке, а в голове
Заменяя здоровый аскетизм на вычурность и капризное гурманство во всех сферах жизни, мы запускаем маховик болезней. Скажите, был ли в вашей ... «Последние новости в мире, Feb 15»
8
Ученые: политика "аскетизма" привела к росту числа суицидов в …
"Многие наши коллеги часто высказывают мнение, что проводимые в Греции меры "аскетизма" являются, по большей части, антинаучными. Будущие ... «РИА Новости, Feb 15»
9
Благосостояние общества приводит к популяризации религий
... когда и почему в религиях самым важным стали не ритуальные действия, а поощрения таких черт, как самодисциплина, сдержанность и аскетизм. «Вести.Ru, Dez 14»
10
Аскетизм і сталева воля: як тренуються шаолінські монахи
Аскетизм і сталева воля: як тренуються шаолінські монахи. Завдяки багаторічним тренуванням ченцям славетного Шаолінського монастиря вдається ... «iPress, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Аскетизм [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/asketyzm>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf