WAS BEDEUTET АВТОМАТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von автоматичний im Wörterbuch Ukrainisch
automatisch, und, e.1. Was mechanisch wirkt; selbsttätig Wenn die Arbeitsmaschine alle Bewegungen ausführt, die für die Verarbeitung des Rohmaterials ohne menschliche Hilfe notwendig sind und nur die Kontrolle durch den Arbeiter erfordern, haben wir ein automatisches System von Maschinen ... (Marx, Capital, Bd. I, Rev. I, 1952, 382) ; Er führte sie absichtlich in eine helle Montagehalle, wo neue Automaten zum Versand bereitstanden (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 189); Am 12. Februar 1961 durchquerte eine automatische interplanetare Station in der Sowjetunion die Flugbahn des Planeten Venus (USA, 28. Juni 1961, 3); // Was mechanisch gemacht wird. In den letzten Jahren eingeführt, automatische Schweißen unter Fluss in den fortschrittlichsten und wirtschaftlichsten (Bulletin AN, 1, 1957, 22) .2. Bär Was geschieht unabhängig vom Willen, unbewusst; Maschine Sie ging in der Halle von der Ecke zur Ecke, eine automatische, besiegte Kampagne, die mit jedem Fuß vorwärts schwankte (L. Ukr., III, 1952, 526); Lucky hat alles mit außergewöhnlichen Fähigkeiten gemacht. Seine automatischen, schlauen Bewegungen glichen der Sakhno-Bewegung der Kranzpuppe (Smolich, I, 1958, 67).
10 BÜCHER, DIE MIT «АВТОМАТИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
автоматичний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
автоматичний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 123
АDР) автоматична обробка даних. automatic ["Оtd mx tlk] n 1. автоматичний апарат, автомат, аn — money machine автоматична каса, касовий апарат, аn — record-player автоматичний програвач; 2. автоматична зброя; 3. пістолет.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. автоматичний апарат 2. автоматичний [о:to'maetik lp:to'maetik] full(y) — цілком автоматичний, цілком (з)автоматизований automaticallу автоматично [о:to'maetikli lp:to'maet-| automaticity автоматичність; автоматизм [о:tomotisati ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МЕХ.) governor 3. (автоматичний) regulator автоматичний — automatic controller, regulator; (тиску) pressure controller/regulator астатичний - floating control; astatic governor багатопозиційний - multiposition control Ватів - Watt governor ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
учебное пособие А. Н. Харабет. 1 Історичні аспекти виникнення класичної теоріїавтоматичного керування. Складність вивчення та шляхи підвищення ефективності пізнавальноїпраці Протягом всієї історії людина прагнула досягти ...
Така в загальних рисах схема АЕЗТа, автоматичного екзаменатора змінної тактики, котрого створив наш колектив, – сказав на завершення професор. Він протер спітнілі скельця окулярів і додав: – Хочу ще раз підкреслити ...
Владимир Михановский,
2015
6
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
Автоматична лінія ЛЛЯ НИГОТОВ- лення шестерень: 1 — перша токарна операція; 2 — друга токарна операція; 3 — протягування шліцьового отвору; 4 — чисто- ва токарна операція; 5 — бункер; 6 — фрезерування зубців шестірні ...
Fedor Semenovich Babichev, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ,
1986
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
прим. авт.369). Відповідно, впродовж перебування в одиночній камері не повинно, наприклад, бути автоматичного позбавлення права на відвідування, телефонні дзвінки та листи... Так само, режим повинен бути достатньо гнучким, ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
8
Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...
Міу^у^ЦА АВТОМАТИЧНА КОЛЬОРОВА РИРПРОЕКЦІЯ АВТОМАТИЧНА КОЛЬОРОВА РИРПРОЕКЦІЯ - функція автома тичного пристрою заднього плану в системі кольорової рирпроекції. «АВТОМАТИЧНА ПАУЗА» - функція ...
Ivan Havrylovych Mashchenko,
2006
9
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 76
Автоматичне виробництво Маркс оцінює як вищий ступінь машинного способу виробництва. В цілому в своїх зошитах про техніку Маркс дав винятково глибоку наукову характеристику тенденцій розвитку техніки, які тільки в наш ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1957
10
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
... для опису цифрових ресурсів Інтернет, а й у бібліографічних цілях — використання цих даних для побудови електронного каталогу ресурсів Інтернет на основі будь-якої автоматичної бібліотечної інформаційної системи (АБІС).
Волохін Олег Михайлович,
2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АВТОМАТИЧНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
автоматичний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Господарському суді Києва знайшли, як обдурити систему …
У Господарському суді Києва при прийнятті справ до розгляду активно практикується схема "вертоліт", що дозволяє обійти автоматичний розподіл справ ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Вінничанам, які вже зверталися за призначенням субсидії , буде …
«Вінничанам, які зверталися за оформленням субсидії в літій період, або яким було проведено автоматичний перерахунок субсидії з травня 2015 року ... «Моя Вінниця, Sep 15»
Чим автоматичний тепловий лічильник кращий, ніж механічний?
Рівненські депутати нарешті зрівняли «у правах» теплові лічильники з ручним регулюванням та автоматичні. Адже досі міська програма ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
Рада схвалила автоматичне нарахування субсидій
"Законопроектом передбачається автоматичний розрахунок субсидій на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та ... «Корреспондент.net, Jun 15»
Рада прийняла законопроект про автоматичне нарахування …
«Законопроектом передбачається автоматичний розрахунок субсидій на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та ... «Ракурс, Jun 15»
Автоматичний режим відшкодування ПДВ дав збій
Автоматичний режим відшкодування ПДВ дав збій. Зокрема, "Метінвест" Ріната Ахметова заявляє, що ряд підприємств були відключені від режиму ... «РБК-Україна, Mai 15»
Автоматичний захист відключив генератор Южно-Української АЕС
"11 квітня о 14:37 на енергоблоці №3 Южно-Української АЕС відключено генератор дією автоматичного електричного захисту. Ймовірно, причиною ... «Корреспондент.net, Apr 15»
В Україні введуть автоматичний ваговий контроль транспортних …
Міністерство інфраструктури України введе автоматичний ваговий контроль транспортних засобів, щоб не допустити пошкодження дорожнього ... «ZAXID.net, Mär 15»
ЄС і Швейцарія підписали угоду про автоматичний обмін …
Раніше Швейцарія уклала угоду про автоматичний обмін банківськими даними з Австралією. Йде робота над подібними домовленостями з США. «Finance.ua, Mär 15»
Право на отримання субсидій мають понад мільйон сімей …
Міністр соцполітики також поінформував, що тепер працюватиме автоматичний перерахунок субсидій. «Людям не потрібно буде в травні знову йти до ... «ZAXID.net, Mär 15»