9 BÜCHER, DIE MIT «БАЦЬКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бацькати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бацькати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 19
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. бацькати (-каю, -аеш) /»t; бацььути (-ну, -неш) Pvt to butt, push (with the head, end on end), hit, strike; to soil. бач! infer/, just look! imagine! (in surprise or irony). бачванський ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 4
8, Извѣстная косточка изъ ноги вола, свиньи и проч. Бабувати–бáбити. вацнути–хлопнуть, сильно ударить, Бацькати–стрѣлять. Бачъ!—ишъ! смотри! Бача–видѣніе. Бaчця–кажется, сдается. Баченне-я–свиданіе. Бачити:—видѣть.
3
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 134
Четвірки були рідкістю. А як навчився бацькати на піаніно, то татечко був і зовсім утішений. Виникли тільки репертуарні незгоди між батьком ісином. Перший наполягав на переважному виконанні народних пісень. Опріч того, були ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
мер I 137; Ьоко1зсЬ 18; Верхратський ЗНТШ 12, 42-^13; Сезепшз 100—101. бац (вигук для передач! р13кого короткого звуку), [бабац], бацати «р1з- ко вдаряти», [бацяти] «тс», [бацькати] «штовхати, тикати, стрцгяти», [бацкати] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Onomatopeicheskie glagoly v russkom i︠a︡zyke - Сторінка 52
бац\ 'о резком отрывистом звуке, вызванном ударом какого-л. предмета или выстрелом' ССРЛЯ (ср. с мягким [ц'] украинское бацькати 'толкать, тыкать' Гр.), башикать 'звать овцу' ПскСл : баши- баши! 'призывный клич овец' ПскСл, ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПАДАТИ, ВПАСТИ, бабахатися, бабехнути, бабехнутися, бабухнути, бабухнутися, бахатися, бацькати, бацькатися, бебевхнути, бебевхнутися, бебехнути, бебехнутися, беркицьнути, беркицьнутися, бехнути, бехнутися, бльовка- ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Naĭmolodsha pali︠a︡talizatsii︠a︡ shelestivok v ukraïnsʹkiĭ ...
Маемо також приклад дзь, яке через асиміляцію повстало із ць : дзябканистий із цяпканистий (Огон., З1ис1. 72), дзябка; е це перехід неголосовоТ шелестівки в голосову, що маемо й у других словах: пацькати - бацькати ; прискати- ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 20
ОЪегЫг1:, 8еппег бацйля (-л1) / ВагШиз т баць|кати (-аю, -аеш) □ а з1оВеп, зйесЬеп; ЬезсЬти^геп ; ~нути {{I -ну, -неш) р/: бацькати бач! Щ. з1еЬ с!а! зсЬаи! бачванський (-ка, -ке) аиз аег Ва1зсЬка, Ва^зсЬка- бачення п 8еЬеп; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008