WAS BEDEUTET ЗАТЕЛЕНЬКАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зателенькати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зателенькати im Wörterbuch Ukrainisch
Ruhe, ayu, aesh, doc., pink. Fang an, dich zu beruhigen; anrufen Die Glocke zallenakav näher, von den Rauchwolken fuhr die Hündin zur Schule (Don Chaika, TV, 1960, 100); In der Kirche oft Zalelkam Glocke (Pan II, 1956, 519). зателенькати, аю, аєш, док., розм. Почати теленькати; задзвонити. Дзвоник зателенькав ближче, із хмари куряви підкотила до школи бричка (Дн. Чайка, Тв., 1960, 100); У церкві часто зателенькав дзвін (Пан II, 1956, 519).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зателенькати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТЕЛЕНЬКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зателенькати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зателенькати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 481
І у передніх дзвоники, і у задніх дзвоники, і у самого на колясці дзвоники... та усі разом як зателенькають, так аж у вухах лящить!.. Оттаке усе як розказує, що і у самого аж дух радується, і знай уса розгладжує та ще придумує, щоб ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
2
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 123
І у передніх дзвоники, і у задніх дзвоники, і у самого на колясці дзвоники... та усі разом як зателенькають, так аж у вухах лящить!.. Оттаке усе як розказує, що і у самого аж дух радується, і знай уса розгладжує та ще придумує, що то ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
А сам, каже, губернатор їде у колясці, що скрізь у вікнах, мов хата яка! а дзвоників-дзвони- ків! І у передніх дзвоники, і у задніх дзвоники, і у самого на колясці дзвоники... та усі разом як зателенькають, так аж у вухах лящить!.. Оттаке ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
4
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
А сам, каже, губернатор їде у колясцї, щ0 скрізь у вікнах. мов хата яка, а дзвоників, дзвоників ! І у переднїх дзвоники, і у заднїх дзвоники, і у самого на колясці дзвоники... Та усї разом як зателенькають, так аж у-в ухах лянщить!
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
5
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 493
І у передніх дзвоники, і у задніх дзвоники, і у самого на колясці дзвоники... та усі разом як зателенькають, так аж у вухах лящить!.. Отаке усе як розказує, що і у самого аж дух радується, і знай уса розгладжує та ще придумує, що б то ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
І у передніх дзвоники, і у задніх дзвоники, і у самого на колясці дзвоники... та усі разом як зателенькають, так аж у вухах лящить!.. Отаке усе як розказує, що і у самого аж дух радується, і, знай, усе розгладжує та ще придумує, щоб ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
7
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 396
І у передніх дзвоники, і у задніх дзвоники, і у самого на колясці дзвоники... та усі разом як зателенькають, так аж у вухах лящить!.. Оттаке усе як розказує, що і у самого аж дух радується, і знай уси розгладжує та ще й придумує, щоб ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
8
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 133
І у передніх дзвоники, і у задніх дзвоники, і у самого на колясці дзвоники... та усі разом як зателенькають, так аж у вухах лящить!.. Оттаке усе як розказує, що і у самого аж дух радується, і знай уса розгладжує та ще придумує, щоб ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
9
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 145
Нащо мені сипати під камінь зерно, яке я вже давно перемолов?! — Що він хоче, твій Михайло? Коли на мене натягнуть останню сорочку, зателенькають у дзвони і понесуть туди, під черешні, то моя дочка буде в селі найбільша ...
10
Marusi͡a - Сторінка 125
і у самого на колясці дзвоники... та усі разом як зателенькають, так аж у вухах лящить!.. Оттаке усе як розказує, що і у самого аж дух радується, і знай уса розгладжує та ще придумує, що то розказати, а тут дяк — рип у хату!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1975
