WAS BEDEUTET БЕРВЕНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бервено» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бервено im Wörterbuch Ukrainisch
berveno, a, pp., Zifferblatt. Rutsche Die Menschen sehen den Staub im Auge, aber man sieht den Bruve in dir nicht (Chub., I, 1872, 273); Irgendwo .. sah aus wie die Reste von Öfen oder schwarz verbrannten Fragmenten von Berven (Fri, VIII, 1952, 242). бервено, а́, с., діал. Колода. У людей бачиш запороху в оці, а в себе і бервена не бачиш (Чуб., І, 1872, 273); Де-не-де.. виглядали повалені останки печей або чорні перепалені обломки бервен (Фр., VIII, 1952, 242).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бервено» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕРВЕНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бервено in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бервено im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Сторінка 242
Уменьш. к бервено (в 1-м знач.). Ай, череа сенцо да лежит бервенцо, А в том бервенцы да четыре вокошки. Пореч. Смол., 1903. Бервень [удар.?]. Собир. Бревна. Ишь, сколько бервени навалено. Смол., 1853. Бервенйшка, и, ж.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Памяти В.А. Жуковскаго и Н.В. Гоголя - Сторінка 248
Стану я на бервено, бервено перехылится, Иде мш милый коловоритъ и на мене не подывется; Стану я на бервено, бервено перевернется, Стоитъ милый съ иншою, видъ мене отвернется. 62. Ой, чого ты поскрыпуешъ ты, ...
Николай Васильевич Гоголь, Василий Андреевич Жуковский, 1908
3
Vasylʹko Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI viku
Його город побудовано як і инші городи в тодішній Україні : з грубих бервен. Довкруги Володимира тягнулися безмежні праліси. За часів Ярополка відновлено город, а тодішний воєвода, Василь, казав вибірати з лісів що найгрубші ...
4
Античная балканистика и сравнительная грамматика - Сторінка 219
Самуил Борисович Бернштейн, Л. А. Гиндин, Галина Петровна Клепикова. Зав., 294/, совр. русск. бревно, диал. берпо, берв- ко, бервено, беревно, беревено; укр. бервено; белорусок, бервено, берно; схрв. брвно. Словен. Ъгупо ...
Самуил Борисович Бернштейн, Л. А. Гиндин, Галина Петровна Клепикова, 1977
5
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 134
Та зараз же роздумав і опустився обережно з бервена на бервено, униз. Кирниця була обросла грибом і мохом, а шкалубини настілько обчимхані з землі, що досягнути дна з вибоїнами, як коли виораними сохою, не було тяжко.
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
6
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Болг. бревно, Бог. bievrnо, Церк. бервно, Укр. бервено, Пол. biervionо, Сло. brvnо, Серб. брвно, ЛРус. бярнó, мн. бярвѣньня, Винд. brune, Кра. bran. — 5. а. Кра. и Кро. berv, Далм. barv, перекладина черезъ воду для перехожденія; б.
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
7
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 43
139) сомнѣвается въ инде. происхожденіи группы и допуeкаетъ какое-либо заимствованіе. бревнó, област. сѣвек. бернó (изъ бервно), бервенó, беревнó, беревено; бревёнчатый. мр. бервено; бервъ пень; берва перекидной мостъ.
А.Г. Преображенский, 2014
8
Путешествие к святым мѣстам, в Европѣ, Азии и Африкѣ ...
2) Паки бервено великое яко премb человѣкамb на плечахb понесши верьху зубовb держишb. 3) сшолѣ сѣ кушаньемb держишѣ на зубахb. 4) два ушаша желѣзными окованные обручами, и наполнены водою, вѣшаешѣ по обою ...
Василій Григорович-Барскій, 1793
9
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
Болг. бревно, Бог. bievrnо, Церк. бервно, Укр. бервено, Пол. biervionо, Сло. Бгуnо, Серб. брвно, ЛРус. бярнó, мн. бярвѣньня, Винд. brune, Кра. Бrun. — 5. а. Кра. и Кро. berv, Далм. Багw, перекладина черезъ воду для перехожденія; б.
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
10
Краткая история построения Нѣжинскаго Благовещенскаго ...
Иван Чернов. лучше воруеmb. Кому большая вина? на Архимандришѣ. Тойбо даеmb omb себе соблазнb и другому. Ибо поежb лукавое дѣло швориmb. Ворb вора несшанеmb обличаmи, речешb бо; изми первѣе бервено.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕРВЕНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бервено im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Кузбассе еще на один храм стало больше
Инна Бервено,прихожанка: «Рядом проходит федеральная трасса, где очень много людей. Этот храм могут заметить. Я думаю, этот храм может быть ... «Вести-Кузбасс, Sep 15»
Харьковщина отмечает юбилей биолога Ильи Мечникова
... туристско-рекреационных ресурсах Двуречанщины рассказывает издание «Краеведческие пути Двуречанщины» (Бервено О.Н., Редина В.А.). * * * «Настоящий Дозор, Mai 15»
В Харькове отметят юбилей Ильи Мечникова
... туристско-рекреационных ресурсах Двуречанщины рассказывает издание «Краеведческие пути Двуречанщины» (Бервено О.Н., Редина В.А.). «Медиа компания "Время", Mai 15»
Сватовский район вскоре может быть "ликвидирован" и стать …
Председатель Сватовского райсовета Т.В. Бервено, Сватовский городской голова Е.В. Рыбалко, представители Луганского регионального отделения ... «Остров, Mai 15»
Военный эксперт о "властях" украинского Донбасса: экс …
Кроме того, по словам Снегирева — председатель Сватовского райсовета, ярая регионалка Т.Бервено, для которой все галичане — бандеровцы и ... «Главред, Mär 15»
Сватовский район может стать частью Старобельского района
В поддержку объединения Сватовских общин выступила председатель Сватовского районного совета Татьяна Бервено. Она отметила, что ... «Остров, Mär 15»
Технопарк: может ли он реально помочь стартапу?
Александр Бервено: Я начал разрабатывать свой проект, будучи аспирантом Института химии твердого тела и механохимии Сибирского отделения ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, Feb 15»
Поездка в Сватово
Трудно сказать, чем бы закончилось его обращение, не вмешайся президиум районного совета и лично председатель Татьяна Бервено, заявившая, ... «Наша газета, Jul 14»
Луганщина показала, за що виступає: підтримала єдність України
Окрім того учасники звернулися до голови Сватівської РДА Борзило О.І. та голови Сватівської райради Бервено Т.В., голови Марківської РДА Чернік В.О. «Українська правда, Mai 14»
В Луганской области проукраинские активисты устроили …
Кроме того, участники обратились к председателю Сватовского РГА Борзило А.И. и председателю Сватовского райсовета Бервено Т.В., председателю ... «Хроника мировых событий, Mai 14»
