WAS BEDEUTET БЕЗДОЩІВ’Я AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бездощів’я» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бездощів’я im Wörterbuch Ukrainisch
Verarmung, ich, mit. Mangel an Regen Das Wasser der Kanäle fließt durch die durstigen Winter der Winterfelder (Mishko, Namaste .., 1957, 22). бездощів’я, я, с. Відсутність дощів. По спраглих від зимового бездощів’я полях потечуть води каналів (Мішко, Намасте.., 1957, 22).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бездощів’я» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗДОЩІВ’Я» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бездощів’я in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бездощів’я im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Рівнобіжно, в Південній смуні країни, — підноситься до 50—60% і ймовірність абсолютного бездощів'я. Що до тривалости посушливих періодів — то по весні на просторіаі майже всієї країяи є можливими приступи умовно ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
2
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 108
Під час періодів тривалого бездощів'я, приблизно з десятого дня після останнього дощу, з'являються ознаки посушливості (підвищена температура повітря та понижена відносна вологість). Переважно за теплий сезон ...
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Але ті біди, слава Богу, були не Часті і здебільшого влітку, а ось татари, звані в тих краях ногайЦяъ/п/І, 1и гірше суховіїв, бездоЩів,я та сараш/І. удь-яку пору року _ по весні, влітку, восени Чи й . Божа кара та й годі! Але хто буде ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рureness бездомішний див. бездомішковий бездонний (що не має дна) див. безденний бездоплерів (із поправкою на Доплерів ефект) Г)oppler-free бездотиковий noncontact(ing) бездощів'я 1. dry weather п через - for lack [want| of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Народна мігологія зберегла чимало уявлень про причини бездощів'я. Найчастіше вірили в те, що посуху провокують відьми. Вони, начебто, викрадають вечірню зорю — Венеру, яку в народі називають « дожни - цею», чи місяця, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
ПОСУХА (брак дощу влітку; суха, жарка погода), ЗАСУХА, СУХОТА розм., СУША [СУШ] розм., БЕЗДОЩІВ'Я розм. Спека та посуха того літа Мертвили поле і серця в'ялили (М. Рильський); Дощу нема, сонечко припіки, по дорозі аж ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Li͡udy z rozkvitu - Сторінка 44
Настане бездощів'я, і нещадне сонце попалить плантації. Тут уже руки не підкладеш. А саме таке бездощів'я зі спекою впало на буряки та на всю іншу рослинність у другій половині року. — Двісті центнерів, більше не зберемо, ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 76
... бездохідн||ий unprofitable, profitless; ~e підприємство an unprofitable enterprise. бездощів'я absence of rainfall; dry weather, drought. бездротовий wireless; ~ телеграф wireless, wireless telegraphy. бездумний thoughtless, unthinking, ...
9
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 388
Аспірантка, багатостраждальний, багатшати, байдикувати, бездощів'я, безлюддя, бліднути, будень, будь-коли, буханець, вдосвіта, вдруге/втретє, веселитися, вибовкувати, вигодинюватися, вигодовувати; 2. виголоднітися, ...
10
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
... хвороб, засухи, повені та ін.). На Поліссі найбільше збереглася традиція давати обітницю - дар рушниками. Такий одноденний рушник називали "обітний", "оброчний", "обиденник", "обдзень", "обідень", "завєска", "од бездощів'я ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Oleksa Oshurkevych, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
