Bedeutung von "безкраій" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗКРАІЙ AUF UKRAINISCH

безкраій  [bezkraiy̆]

WAS BEDEUTET БЕЗКРАІЙ AUF UKRAINISCH

Definition von безкраій im Wörterbuch Ukrainisch

endlos, unprofitabel, unbegrenzt. Ich erinnere mich an das Desaster, die Steppen sind grenzenlos. Shevch Und jetzt träume ich von einer weiten Steppe ohne Grenzen. MB I. 61

безкраій Безпредѣльный, безграничный. Згадаю те лихо, степи ті безкраї. Шевч. І тепер мені так і сниться широкий степ безкраій. МВ. І. 61.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗКРАІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безкраій auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безкраій auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безкраій» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无限
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin límites
• Übersetzer Deutsch - Englisch: limitless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असीम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا حدود لها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспредел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ilimitado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসীম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: illimité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa had
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: grenzenlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無制限
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무한의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: limitless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không giới hạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரம்பற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमर्याद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sınırsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza limiti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezgraniczny
• Ukrainisch: безкраій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nelimitat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απεριόριστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbeperk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gränslös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubegrensede

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗКРАІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безкраій in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безкраій im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 259

(хіоуа) невідмінюваний пезкопаїу А- ліг. (Ьіеда) невилазний; (ЬогЬа) безнастанний; (ДоЬгоіа) безмежний; (Шка) безмірний, вічний, безкраїй; :гіе<і. безгра- нйчний; (зппііок) безмірний, безконечний, безкраїй; (гаДохі) безмежний, ...

Peter Bunganič, 1985

Одісея

385] Чи піснярів божественних, щоб радість приносили співом, – Скрізь по безкраїй землі для смертних вони є жадані. Вбогого ж старця ніхтоне запроситьсобіна досаду. З-поміж усіх женихів до слуг Одіссеєвих завжди Ти ...

Гомер, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 715

... 2. муз. інтермецо; 3. комічний епізод. intermigration ("Intamal grelS(a)n] п інтерміграція, взаємне переселення. interminable [In' tEmlngb(а)]] а нескінченний, вічний; безмежний, безкраїй; - forests безкрaї ліси; - sufferings нескінченні ...

Гороть Є. І., 2006

Маруся:

До того сам бог щасливо умістив цей хутір між степом та лісом, річкою та лукою, горою й долиною: з одного боку степ ховався з очей, зелений, безкраїй, запашний, покритий хвилями зелені, з другого — знімалися до неба гори, ...

Марко Вовчок, 2015

Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 2 - Сторінка 19

Не завадить додати, що до такої паралєлізації форм могли спричинитися й такі прикметники, що їм звукові закони дозволяли втримати свою стару форму мякої відміни; це прикметники на -їй: (безкраїй < *6ез-край-ий, пор. родина, ...

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

Shum chasu: Vybrane - Сторінка 119

Що він безмежний та безкраїй, то ви мене вже так обмежували та обкраяли — стати ніде. А про волю одне скажу: ідіть, паничику, з очей, бо бити буду. Так переселенець заперечив усі ці класичні епітети українського степу, щоб ...

Oleksiĭ Kundzich, 1976

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

Напр.: хотіння, охота, бажання, жадання, жадоба, жага; хуртовина, заметіль, хуга, віхола, метелиця, сніговиця, хурделиця; правда, істина; досягнення, здобуток, завоювання; безмежний, безкраїй, безкрайній, безбережний, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 224

... або Род. Оруди. синім синьою синіми Місц. на синьому, -ім синій синіх Називн. безкраїй безкрае безкрая безкраї Родов. безкрайого безкрайої безкраїх Дав. безкрайому безкраїй безкраїм Знах. = Наз. або Род. безкраю = Наз. або ...

George Y. Shevelov, 1951

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 66

... житній, на житній (муці), безкраїй, на безкраїй (дорозі). в) В орудному відмінку всі прикметники жіночого роду закінчуються на -ою: рідною, гарячою, синьою, колишньою, безкрайою. Отже не слід плутати прикметникових закінчень ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1977

Chort zna shcho

Хороше, так незмірно, на уяву неможливо хороше було тоді, така розкішна була та єдиная мить у всій довгій вічності безкраїй, що без початку, без жадного кінця!!! Коли мій розум вельми хвилинами вироста, коли він робиться, ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004