Bedeutung von "безтактовний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗТАКТОВНИЙ AUF UKRAINISCH

безтактовний  [beztaktovnyy̆]

WAS BEDEUTET БЕЗТАКТОВНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von безтактовний im Wörterbuch Ukrainisch

Beztakovny, und, e. Das gleiche, was unversteuert ist. Sobald er [M. Kropivnizkij war sehr aufgebracht, als er in der satirischen ukrainischen Zeitschrift "Cherzhensh" (The Collection on Crap., 1955, 229) stillschweigend gegen ihn sprach.

безтактовний, а, е. Те саме, що безта́ктний. Одного разу він [М. Кропивницький] був дуже засмучений безтактовним виступом проти нього в сатиричному українському журналі "Шершень" (Збірник про Кроп., 1955, 229).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗТАКТОВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безтактовний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безтактовний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безтактовний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безтактовний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak disokong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: beztaktovnyy
• Ukrainisch: безтактовний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beztaktovnyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beztaktovnyy

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗТАКТОВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безтактовний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безтактовний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 20

В окремих випадках значення префікса не- синонімічне значенню префікса без-, пор.: нетактовний — безтактовний, нецеремонний — безцеремонний, несистемний — безсистемний. , Префікс спів- указує На спільність ознаки для ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 17

НЕТАКТОВНИИ, безтакт- внй, безтактовний, некоректиий. БЕСТОЛКОВЫИ (без сообразительности, понятливости), несообразительный, непонятливый, глупый, недогадливый. — НЕТЯ- МУЩИИ, безтолкбвий, нетямкйй розм., ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

А - Н: - Сторінка 46

Пор. безперечний, 1. безумовний. 1, 2. безсумнівно див. 1. звичайно, 2. так. без сумніву див. 1 . звичайно. безтактний, безтактовний див. нетактовний. безталанний див. 1 . нещасний. безталанник див. 4. нещасний. безталання ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Doli︠a︡ moi︠e︡ï movy - Сторінка 218

... анархія БЕЗПРИЗОРНИЙ - бездоглядний, безпритульний БЕЗСМИСЛИЦЯ - безглуздя, нісенітниця БЕЗСОННИЦЯ - безсоння, нічниці БЕЗТАКТНИЙ - нетактовний, безтактовний БЕЗУСЛОВНИЙ - безумовний БЕЗУСПІШНИЙ ...

Mykola Petrovych Lesi︠u︡k, 2004

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 45

... беЗСОрОМН1СТЬ -НОСТ1, ор. -Н1стю 82етёгте11епзёё, аг- са11апза§, 32ё§уеп1е1епзё§ безстрашний геиеп1пе1е11еп, тегёзг безеумшвний кё1зёё1е1еп безтактний / безтактовний 1арт1а11ап безтактшеть / безтактов- ШСТЬ ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Nashchadky pradidiv: - Сторінка 241

Розмова зайшла про нашу критику, бо я поскаржився на черговий безтактовний виступ проти мене молодого тоді Бориса Коваленка. — А ви звертаєте на це увагу? — здивувався Степан Васильович, аж випростався з пучком квітів.

Borys D. Antonenko-Davydovyč, ‎Leonìd Bojko, 1998

Коротка історія Козаччини - Сторінка 67

... вся Укра'ша, гетьман Потоць- кий втратив голову i замкть того, щоб напасти вiдразу на козаюв, тим бмьше що мав чималi вшськов1 потуги, bíh од- ступив вiд Черкас i дав дуже безтактовний приказ палити всi села i м1ста. Козаки ...

Володимир Боніфатійович Антонович, ‎Ivan Ivanovyč Glyz', 2004

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 35

... -я безстроковий безстроковкть, -восп, Ор. -В1СТЮ безструктурний безструнний безстушичастий безсуб'ектиий безсумн!вний безсуф1ксний безсюжётиий безсюжётикть, -ност1, ор. -нктю безтактовний безтактовнкть, -ност1. ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zdaleka i zblyzʹka: literaturni syluety ĭ krytychni narysy - Сторінка 120

Розмова зайшла про нашу критику, бо я поскаржився на черговий безтактовний виступ проти мене молодого тоді Бориса Коваленка. — А ви звертаєте на це увагу? — здивувався Степан Васильович, аж випростався з пучком квітів.

Borys Antonenko-Davydovych, 1969

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

НАХАБНИЙ, безпардонний, безсовісний, безсоромітний, безсоромітник, безсоромний, безсоромник, безстидний, безстидник, безтактний, безтактовний, безцеремонний, брутальний, грубий, грубіян, грубуватий, нахаба, нахабник ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000