WAS BEDEUTET БЕЗЗЕМЕЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безземельний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von безземельний im Wörterbuch Ukrainisch
Landlose, a, e., Die kein Land für das Management haben. Er war nicht landlos, denn Marusin, ein Großvater, war immer noch unter seinem Recht, war unter den Herren, und nicht der Bauer, und wegen dieses Landes war er nicht gegeben (Gr., I, 1963, 371); Keine landlosen Bauern mehr in der Transkarpaten-Ukraine! (Ilch., Vyborg, 1948, 41); // im Zeichen sie landless, h. Das gleiche wie ein Landloser. Der Landbesitzer und das Land der Erde waren geteilt. Landlose und die Armen wurden ihm gegeben (Ukr .. Duma .., 1955, 464). безземельний, а, е. Який не має землі для господарювання. Він був безземельний, бо Марусин дід, за панського ще права, був при панах, а не хліборобом, і через те землі йому не дано (Гр., І, 1963, 371); Нема більше безземельних селян на Закарпатській Україні! (Ільч., Вибр., 1948, 41); // у знач. ім. безземе́льний, ного, ч. Те саме, що безземе́льник. Поміщицьку і попівську Землю розділили. Безземельних і бідняків Нею наділили (Укр.. думи.., 1955, 464).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безземельний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗЗЕМЕЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
безземельний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
безземельний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст
... 3, 11), безземельний сільський пролетаріат (безземельний сільський пролетаріят — ГД, 1905, 1, 3), селянський пролетаріат (селянський пролетарият — Г., 1902, 9-10, 12), безземельні селяни (селяне безземельні — РС, 1907, 3, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 77
... (тихий) noiseless, silent, dumb; мед. atonic (слабий); ~ голос muffled voice; ~ сміх silent laughter. беззвучність noiselessness. беззвучно soundlessly, noiselessly, silently. безземелля lack of land. безземельний landless, having no land, ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2165
... землевласники 57125 landholding землеволодіння 57126 landing посадка 57127 landings посадок 57128 landladies господині 57129 landlady власниця готелю 57130 landless безземельний 57131 landlessness безземельні 57132 ...
4
Narysy z istoriï nimet︠s︡ʹkykh koloniĭ v Ukraïni - Сторінка 75
123 родини поселенців успадкували земельні наділи.. а 12 — були безземельні Загалом колонії володіли 8596 десятинами землі, одержаної від казни. В середньому на кожну родину припадало по 69 дсс У Молочанській ...
Ivan Markovych Kulynych, Natalii︠a︡ Vasylivna Kryvet︠s︡ʹ, 1995
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 92
... землі й на очах у слухачів цілували її. Одного не казали: з чийого поля ця грудка: чи з колишнього панського, чи з теперішнього? Я розповів про цю грудку й додав: «Так і не второпали злидарі безземельні, чи цілувати їм ту грудку ...
6
Записки кирпатого мефiстофеля
Народився Володимир Винниченко 16 (27) липня 1880 р. y селянській родині, за однією з версій, в Херсонській губернії Єлисаветградського повіту (тепер Кіровоградська обл.). Батько, Кирило Васильович, безземельний селянин, ...
7
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Повернутися 16 Іоанн Безземельний (Джон Лекленд) - король Англії з 1199 до 1216 р. Повернутися 17 Ідеться про Велику хартію вольностей (Магна Карта) - першу «неписану» конституцію Англії, підписану королем Іоанном у ...
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Другий безсмертя слави (або слави) - безсмертя Марка Аврелія (або Іоанн Безземельний) - безсмертя які привілейованим, щоб насолодитися кілька людей, і яка, з дуже рідкісними винятками, короткої тривалості. Третій безсмертя ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 775
... 4) по відношенню до власності — owner. land-laws ["lx nd" |Оz] n pl земельне законодавство; закони про земельну власність. landless [' lx ndlls] а 1. безземельний; 2. безбережний, безкраїй (про море). land-locked [' lx ndlРkt] а 1.
Повернутися 14 Джон Англійський (1166–1216), відомий як Джон Безземельний,–король Англії, молодший брат Ричарда І Левине Серце. Повернутися 15 Моя люба(ісп.). Повернутися 16 Чорт забирай! (ісп.). Повернутися 17 ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗЗЕМЕЛЬНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
безземельний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Magna Carta – 800 років
Свій підпис під ним поставив король Іоанн Безземельний, який цим самим погодився на обмеження влади монархії. Таким чином, Magna Carta стала ... «День, Jun 15»
15 червня. Цей день в історії
800 років тому (1215) англійський король Іоанн Безземельний під тиском бунтівних баронів підписав Велику хартію вольностей (Magna Carta Libertatum), ... «Укрінформ, Jun 15»
У Британії вишили 13-метровий гобелен "Велика хартія …
... скріншота статті з "Вікіпедії", що присвячена Великій хартії вольностей - грамоті, яку підписав у 1215 році англійський король Іоанн Безземельний. «espreso.tv, Mai 15»
Найабсурдніші податки у світі
... порівняно невисоким, проте король Джон Безземельний підняв його на 300 відсотків і став брати його з усіх лицарів навіть у ті роки, коли не було воєн. «Рівне вечірнє, Jul 13»
ОХОТА Й КЕБЕТА ДО МАЛЯРСТВА В ТАРАСА ПРОКИНУЛИСЯ …
Ян Станіславович, безземельний шляхтич, випускник Дерптського університету, взявся вчити Тараса читати й писати польською мовою, давав книжки. «Кримська Свiтлиця, Jun 13»
