Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "бідниця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БІДНИЦЯ AUF UKRAINISCH

бідниця  [bidnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БІДНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бідниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von бідниця im Wörterbuch Ukrainisch

Der Mutterleib ist derselbe: 1) Der Mittlere, der Nächste, der Junge, der Elende. Shake.2) Eine triviale Sache? kleine menge? Nichts? Ich werde am Freitag aufstehen, ich werde diesen armen Mann vernichten: hier wischte er weg und machte nichts aus. Grün ІІІ 494. Von einem mörderischen, armen Mann. Sehr wenig. Nome Nr. 7696. бідниця ж.

1) Бѣдная, бѣдствующая, бѣдняжка, несчастная. Шейк.

2) Пустячная вещь? малое количество? ничтожество? Устану я у п’ятницю, помотаю сю бідницю: сюди, туди помахнула та нічого не вмотнула. Грин. ІІІ. 494. Із мишачу бідницю. Очень мало. Ном. № 7696.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бідниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БІДНИЦЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БІДНИЦЯ

бідність
бідніти
біднішати
бідненький
бідненько
біднесенький
бідний
бідник
біднити
біднитися
бідно
біднота
бідночія
біднуватий
біднувато
бідня
бідняга
бідняжечка
бідняжка
бідняк

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БІДНИЦЯ

грудниця
дниця
дорадниця
дослідниця
завидниця
задниця
западниця
звадниця
зводниця
звідниця
зрадниця
колодниця
колядниця
контррозвідниця
кривдниця
кумедниця
льодниця
лідниця
марудниця
мідниця

Synonyme und Antonyme von бідниця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БІДНИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von бідниця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БІДНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von бідниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von бідниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бідниця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bidnytsya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bidnytsya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bidnytsya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bidnytsya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bidnytsya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бидниця
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bidnytsya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bidnytsya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bidnytsya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bidnytsya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bidnytsya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bidnytsya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bidnytsya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bidnytsya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bidnytsya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bidnytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bidnytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bidnytsya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bidnytsya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bidnytsya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

бідниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bidnytsya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bidnytsya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bidnytsya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bidnytsya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bidnytsya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von бідниця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БІДНИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «бідниця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe бідниця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БІДНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бідниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бідниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 433
Свічку до церкви не понесла. часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лице своє передъ людьми такъ знала обмити, що то! вона все була „бідниця“: у неі бжоли не роіли, ні корівки скороми не давали, ні зъ овечовъ вовниці не ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Вона все була „бідниця“: у неі бжоли не роіли, ні корівки скороми не давали, ні зь овечокь вовниці не встригла — вона зовсімь безталанна була. А туть нищечкомь такь и сміється зь дурнихь людей, що іі було калують. Лишь одна ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
3
Ukraïnsʹka kulʹtura: korotka istorii͡a kulʹturnoho ... - Сторінка 143
Воззрн на плач мій ревннвнй! Де бідниця єсть такая, Як я, Росія Малая? Всі маткою називають, А не всі за матку мають: Другий хоче загубити, В ложні води утонитн“... 1); Петро І ліобнв Українців за їхню вдачу та розум, кликав їх до ...
Ilarion ((metropolita Winnipeg i całej Kanady ;), 1991
4
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
... скрутами та нещастями: „О Боже мій милостивий, Всі маткою називають, воззри на плач мій ревнивий! а не всі за матку мають; Де бідниця єсть такая, другий хоче загубити, як я, Росія Малая? в ложці води утопити. Ой, не сини, ой ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 578
Свічку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лище своє перед людьми так знала обмити, що то! вона все була „бідниця" : у неї бджоли не роїли, ні корівки скороми не давали, ні з овечок вовниці не ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
6
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Сьвічку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лище своє перед людьми так знала обмити, що то вона все була „бідниця" : у неї бжоли не роїли, нї корівки скороми не давали, нї з овечок вовницї не ...
Олександр Барвінський, 1902
7
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 287
Та бідниця, найстарша, — скривджена, знедолена сирота... Бо ж налетіли чорні круки серед ночі, вхопили його, заклювали, а її навік скривдили, осиротили двох маленьких діток-янголяток. Так і виростають без батька, без догляду, ...
Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003
8
Ukraïnsʹka derz︠h︡avna idei︠a︡ XVII-XVIII stolitʹ: ... - Сторінка 171
Где бідниця єст такая, Як я, Росія Малая? Всі маткою називають, А не всі за матку мають: Другий хощет загубити В ложці води утопити244. Відомий церковний і політичний діяч, поет Лазар Баранович, котрий орієнтувався на Росію ...
V. A. Smoliĭ, ‎Valeriĭ Stepanovych Stepankov, 1997
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 10.-17. stolitʹ - Сторінка 113
А у Вірпп шд умовною назвою «Плач Мало? Роси» невщомий поет 13 сумом говорить, що, мабуть, немає нещасшшоГ краши, Н1Ж наша УкраГ- на-«бідниця»: Вс1 маткою називають, А не вс1 за матку мають: Другий хошет ...
V. T. Poli︠e︡k, 1994
10
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... бігти біда бідкати бідний бідниця бідня біднятко бідолах бідолаха Бідолашко, пр-сько бідство бідувати візувати бізантицький бій бульк булькнути бунтівник бунтуватися бурикаючись бунчук бурити буритися буришкати буркун 18 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Бідниця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/bidnytsya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf