Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "кривдниця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КРИВДНИЦЯ AUF UKRAINISCH

кривдниця  [kryvdnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КРИВДНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кривдниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von кривдниця im Wörterbuch Ukrainisch

der Böse, und, ja Frau an den Täter Da war eine bösartige Person vor ihr, eine böse Scheidung! (Smolich, Rove und ächzend .., 1960, 135). кривдниця, і, ж. Жін. до кри́вдник. Перед нею стояла кривдниця, зла розлучниця! (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 135).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кривдниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КРИВДНИЦЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КРИВДНИЦЯ

криванжа
кривати
кривда
кривджений
кривдження
кривдити
кривдитися
кривдиця
кривдний
кривдник
кривдно
кривдонька
кривдуватися
криве колесо
кривенький
кривизна
кривий
кривий танець
кривий тиждень
кривина

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КРИВДНИЦЯ

грудниця
гріховодниця
дниця
дорадниця
дослідниця
завидниця
задниця
западниця
звадниця
зводниця
звідниця
зрадниця
колодниця
колядниця
контррозвідниця
кумедниця
льодниця
лідниця
марудниця
мідниця

Synonyme und Antonyme von кривдниця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КРИВДНИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von кривдниця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КРИВДНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von кривдниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von кривдниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кривдниця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犯罪分子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delincuente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपराधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المذنب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обидчица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ofensor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরাধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délinquant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesalah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Täter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

犯人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범죄자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nerak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người phạm tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றவாளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

offensore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestępca
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

кривдниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contravenient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραβάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oortreder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gärningsmannen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lovbryteren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von кривдниця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КРИВДНИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «кривдниця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe кривдниця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КРИВДНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кривдниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кривдниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 чарівних казок:
відказала кривдниця. — Воно дуже дивне! — Усі дуже милі,крім одного... — підсумувала стара качка з червоним клаптиком на лапці. —Добребуло б його переробити! — Так,— відповіла качкамати, —можливо, воно негарне, зате ...
Фрезер А., 2014
2
Дівчинка на кулі: - Сторінка xliv
Моя кривдниця репетувала, щоя даремно донеї вчепилася: ніякої смородини вонав меневзагалі не брала —я все вигадала! А щодо розбитих у кров губіноса —то я, виявляється, разом із хлопцями льóтаю, мов скажена, по шкільних ...
Ольга Слоньовська, 2014
3
Obz︠h︡ynkovyĭ vinok - Сторінка 89
То йдіть та гляньте пильненько на картину в майстерні моїй, то вона, кривдниця, зирить з неї, гаптує своє шмаття, вишивальниця безсердешна". Ненька неоднораз прискіпливо-оцінююче розглядала мало не святий лик тої ...
Petro Humeni︠u︡k, 2006
4
Постколоніальний синдром: Спостереження
Звідси — нічим, здавалося б, не мотивована злість, намагання будьякою ціною «дістати» кривдницю, образити навзаєм, принизити — не добираючи засобів і навіть не дбаючи особливо про власну чоловічу гідність. Звідси ...
Микола Рябчук, 2011
5
Чеслав. В темряві сонця:
Отож у запалі бійки суперниця Леди так розвоювалася, щосхопила горщик, який втрапив підруку, і метнула в кривдницю. Горщик влучив Леді просто в око.Після того вонане тількиокривіла наодне око, ай одержала прізвисько, що ...
Валентин Тарасов, 2014
6
Za po roh y: roman - Сторінка 248
Хижо оскаливши мордочку, вона в хитромудрому стрибку, обернувшись довкола себе, кинулася на кривдницю. І ледь не дістала ворону, навіть одне перо залишилося в лапах. її партнерка негайно використала свій шанс: шматок ...
Viktor Veretennikov, 2004
7
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 60
винувато подивився старий на кривдницю. — А пан Мирослав не збирається тутеньки нас відвідати? — перевела на інше мову пані Софійка. — Казав, у неділю ввечері запряже коней і приїде, — Ірена встала з-за стола й підійшла, ...
Vasylʹ Trakalo, 1998
8
Zorepad - Сторінка 119
Mykola Ponedilok, 1969
9
Step prokinuvsi︠a︡: roman : z buri︠a︡tsʹkoï - Сторінка 47
Розлючений Мархай хотів був податися за кривдницею, але подруги силоміць втримали його. Він усе ж таки вирвався, скочив на коня і, викрикуючи п'яні погрози, поїхав з надану. Молодь глузувала йому вслід: — Без тебе нам ...
Zhamso Tumunov, 1974
10
Intervʹi︠u︡ z kolorytnym didom : satyra ta humor - Сторінка 93
Налякав! Теж мені, інструктор людських душ, Жора Сіменон... - І це в наш час‚- запінився я,- коли ми штурмуем стратосферу, атомне ядро і сферу обслуговування! Громадяни, будьте свідками... Але тут до моеї кривдниці підскочило ...
Andriĭ Stepanovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1983

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРИВДНИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кривдниця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ірина Дубцова проходить реабілітацію після побоїв та струсу мозку
... в аеропорту Нового Уренгоя. За словами Дубцової, після словесної перепалки в мікроавтобусі кривдниця несподівано вдарила її кулаком в обличчя. «Відомості.UA, Sep 15»
2
Кривдниця звинуватила побиту Ірину Дубцову у пияцтві та …
Так, жінка, яка вдарила артистку по обличчю, виявилася донькою гендиректора "Газпром видобуток Ямбург" Дар'єю Андрєєвою. За словами Андрєєвої ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
У Берегові п'яна жінка за відмову у продажі алкоголю побила …
Не вгамувала пристрасті й поява правоохоронців. Коли слідчий оформляв заяву потерпілої, її кривдниця стала погрожувати заявниці: мовляв, ми з тобою ... «Закарпаття online, Aug 15»
4
Маму новонародженої дитини, яку знайшли мертвою на смітнику …
Кривдниця відвела її подалі від людських очей та сама їх і прийняла. Дитинка народилася живою, що не влаштовувало потенційну «наречену». «Вікна online, Feb 15»
5
В Івано-Франківську знайшли вбивцю новонародженого, тіло …
За словами постраждалої, кривдниця буквально виволокла її з зйомної квартири в парк, недалеко від тієї самої психоневрологічної лікарні №3, де та ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
6
На Луганщині вагітна студентка побила 13-річну дівчину через …
Утім, правоохоронці припускають, що головна кривдниця восьмикласниці відіб'ється штрафом. Адже вона — вагітна. З училища, де навчається, виганяти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Кривдниця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kryvdnytsya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf