10 BÜCHER, DIE MIT «БІСУРМАН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бісурман in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бісурман im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 53
коли ти найдеш свою жінку а у неї буде дитина, — не по її воли а по неволи — від бісурмана, то що тоді? Чи возьмеш дитину бісурманську за свою? Га! Кудеяр мовчав, дивив ся якось дуже злобно і гриз собі губи. — Що-ж, молодче ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1921
2
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
У згаданій вже пісні «Страж на Русі» сказано, що турецький «бісурман пив» народну кров. Ненавистю до турецьких загарбників пройнятий вірш «Туркиня» («Ви поганці пре- прокляті!»). Вірш «Сербські ваї» сповнений рішучого ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ,
1956
3
Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 265
Так вперто при цьому звичаї стали, що, забувши в той момент про любу цілісність Речі Посполитої і про жорстокі до краю спустошення, які чекали Польське королівство від бісурман- ських псів і селянства, шаленого від жадоби, ...
4
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 6
Як нї молила, як нї благала вдова Горпина лютих бісурман, усе не помогло, усе дарма. Хутір обернув ся у попіл, тілько ще пообсмалювані стїни позістали, — скрізь палає огонь, скрізь зойк і плач. Ой то не орлиця за свої орленята ...
5
Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 248
Гетьман і все військо, иамятаючи се, повинні відвдячувати ся своєю службою, а не входити в спілку з бісурманами против православного господаря _ пнакше сам Бог буде їм противником і мстителем. Гетьман, заспокоївши ся ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1922
6
Роксоляна: - Сторінка ii
Козаки перли якраз нату частьтабору, де містилися полонені. Вже доперли до мужеськогополону. Вже частина полонених мужчин получиласяз ними. Вже чула виразні окликив рідній мові: «Ріж, бий невіру бісурмана!» І здавалося їй ...
7
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
„Піду, сяду я на свого Коня вороного, Та до Днїпра я поїду Синього старого ; З бісурманом-яничаром Буду воювати, І за правду, християньство Голов покладати ; Як за волю християньство В чужім краю згину, То до тебе, моя мила, ...
Олександр Барвінський,
1902
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 68
Турчин і татарин злопа, а шляхтич закусить. — Та й що робити? — З православним народом, з московським єднатись, а не з бісурманами. — Це й Гаврило наш торочить. — Не один Гаврило, увесь народ, бо чує в цьому правду.
Він називався Лободою. Но давніх літ то був козак, Знакомий з Польщею, з Москвою. Ходив не раз і за Дунай, І туркові взнаки удався: І там крутий його нагай Над бісурманами звивався... Багатий був старий рибак, Доволі мався він ...
10
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
... констатує прикрий факт І. Франко. - Тільки у деяких освіченіших одиниць між козацтвом держалися ідеї про давню козацьку волю та про боротьбу з бісурманами та ляхами. Ті ідеї овіяли чаром поезії поперед усього Хмельниччину ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка,
2008