Bedeutung von "стріляючий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТРІЛЯЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

стріляючий  [strilyayuchyy̆]

WAS BEDEUTET СТРІЛЯЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von стріляючий im Wörterbuch Ukrainisch

Schießen, und, Diyapr. eine Tat warm h, um 1, 3-5, 7, 9 zu schießen. In der Nähe von der Stadt Minsk hat Spuren gelegt und hat einen Komplex von Gebäuden für Konkurrenzen Biathleten - das Schießen von Skifahrern gebaut (Vecht Kiew, 26.I 1974, 3); An der Mittelmeerküste wächst eine interessante Pflanze - die sogenannte Brenngurke. Um den "Lebensraum" so gut wie möglich zu sichern, schießt er seine Samen in verschiedene Richtungen (Science, 7, 1966, 24). Schrumpfender Schmerz ist ein starker Schmerz, der bei Erkrankungen der Muskeln und Nerven plötzlich in der Lendenwirbelsäule auftritt; erschossen; Hexenschuss

стріляючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до стріля́ти 1, 3-5, 7, 9. Поблизу Мінська прокладено трасу й зведено комплекс споруд для змагань біатлоністів — стріляючих лижників (Веч. Київ, 26.I 1974, 3); На узбережжі Середземного моря росте цікава рослина — так званий стріляючий огірок. Щоб забезпечити собі якнайбільше «життєвого простору», він вистрілює своє насіння у різні боки (Наука.., 7, 1966, 24).

ÜBERSETZUNG VON СТРІЛЯЮЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von стріляючий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стріляючий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стріляючий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 射击
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: filmación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shooting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शूटिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إطلاق نار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стреляющий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tiroteio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুটিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fusillade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menembak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schießen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 撮影
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 촬영
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shooting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chụp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படப்பிடிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शूटिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strzelanie
• Ukrainisch: стріляючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: filmare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκοποβολής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skiet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skytte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skyting

10 BÜCHER, DIE MIT «СТРІЛЯЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стріляючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стріляючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 215

«Стріляючий ліс», відтак, згідно з узгодженою назвою, «Ліс пам'яті» так і не постав у волинській столиці. Хоч уже починали відливати форми. Про драматичну долю духовного дітища Миколи Кумановського - у цій публікації.

Viktor Verbych, 2006

Тисяча й одна смерть: український рахунок - Сторінка 92

Але навіть якщо ці цілі виявили вже після того, як пуск ракети був зроблений, то керівник навчань і стріляючий мали досить часу, щоб запобігти ураженню авіалайнера. Якщо стрільба велася по мішені на відстані 40-50 кілометрів, ...

Сергій Іванович Авдєєнко, 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2164

... lancers улани 57104 lances списи 57105 lancet ланцет 57106 lancets ланцети 57107 lancinate lancinate 57108 lancinated lancinated 57109 lancinating стріляючий 57110 lancing розтин 57111 lancisilang lancisilang 57112 land земля ...

Nam Nguyen, 2014

Step: roman - Сторінка 135

Призначення Петра Сіраша спостерігачем-розвідником, або головним стріляючим командиром, який у бойовій обстановці коригуватиме вогонь усього гаубичного полку, сталося перед самою тривогою, і йому в батареї ще не ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900

(на дуелі) to fight a duel (with). стріляючий firing, shooting; ~ біль мед. shooting pain. стрімголов headlong, rashly, precipitously, impetuously. стрімкий 1. (прямовисний) steep, sheer, precipitous; ~ берег steep bank; ~ віраж ав. steep turn; 2.

Гороть Є. І., 2009

Bahatstva nadr Ukraïny: Rozvytok heol.-rozvid. spravi za ...

Крім того, розроблялися прилади для впровадження нових методів досліджень (радіохвильового просвічування) , контролю за станом свердловин, допоміжні прилади для стріляючої апаратури. Більшість з розроблених ОКБ ...

Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnskʹkoï RSR). Sektor istoriï pryrodoznavstva i tekhniky, ‎Ukraine. Ministerstvo heolohiï, 1968

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari

У безстрашній ошаленілості гамселили прикладами, рубали лопатами, заганяли багнети в щілини, стріляючи крізь них туди кудись усередину, в мотор, чи що там у ньому є. Уже не було страху, було тільки люте бажання швидше ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

В безстрашній ошаленілості гамселили прикладами, рубали лопатами, заганяли багнети в щілини, стріляючи крізь щілини туди кудись усередину, в мотор. Вже не було на душі ні в кого страху, було тільки люте бажання швидше ...

Olesʹ Honchar, 1959

Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a

Ми їх називали стріляючими. Це були особливо цінні екземпляри. Якщо ії підпалити і кинути вгору, вона літатиме, поки не згорить. Цікаво, що, літаючи, вона ще й видавала звуки пострілів: трах!_ і вже летить в іншому напрямку, ...

Volodymyr Korsun, 2005

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 348

В безстрашній ошаленілості гамселили прикладами, рубали лопатами, заганяли багнети в щілини, стріляючи крізь щілини туди кудись усередину в мотор. Вже не було на душі ні в кого страху, було тільки люте бажання швидше ...

Olesʹ Honchar, 1966

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРІЛЯЮЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стріляючий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Маріуполі міліція перетворила 400 одиниць зброї на 800 кг …

Ілліча. Колись стріляючий, ріжучий і колючий арсенал, в сталеплавильної печі перетворився на 800 кілограмів металу", = йдеться в повідомленні. «Depo.Донбас, Aug 15»

Не брати грошей та уміти стріляти. Правила життя Поліцейської …

Тому що дуже хочеться, аби цей амбітний, різноколірний, веселий, сильний, спритний, стріляючий, рухомий мурашник, де на десяти майданчиках ... «Укрінформ, Mai 15»

Український біатлоніст Сергій Седнєв завершив кар'єру через …

31-річний стріляючий лижник багато тренувався, але високі очікування не були виправдані і спортсмен прийняв рішення піти з великого спорту. «Дзеркало Тижня, Dez 14»

"Біль такий, ніби в лице з розмаху заганяють шило"

Виникає сильний стріляючий біль. Такий, ніби в лице з розмаху заганяють шило. Схожий на розряди електричного струму. Лише в одній половині голови ... «Gazeta.ua, Jan 13»

Як швидко вилікувати застуду народними засобами

отит (запалення середнього вуха - різкий стріляючий біль у вусі); риніт (нежить); ангіна (або тонзиліт - запалення мигдалин); а при важкому перебігу ... «ОГО, Okt 12»