Bedeutung von "підкоряючий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДКОРЯЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

підкоряючий  [pidkoryayuchyy̆]

WAS BEDEUTET ПІДКОРЯЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von підкоряючий im Wörterbuch Ukrainisch

untergeordnet, a, e. Diyapr. eine Tat warm h. erobern; // im Zeichen ohm Wer unterwirft sich jemandem? Als Michurin den Raum betrat, in dem das Treffen stattfand, standen alle auf ... Was war in diesem alten Mann unterwürfig, mächtig ..? (Long, I, 1958, 453).

підкоряючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до підкоря́ти; // у знач. прикм. Який підкоряє кого-небудь. Коли Мічурін увійшов до кімнати, де відбувалось засідання, всі встали… Що було в цій старій людині підкоряючого, владного..? (Довж., І, 1958, 453).

ÜBERSETZUNG VON ПІДКОРЯЮЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von підкоряючий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підкоряючий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підкоряючий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 征服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conquistador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: conquering
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीतने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подчиняясь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conquistando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অতিক্রমকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conquête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menakluk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erobern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 征服
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정복하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nelukaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiến thắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைப்பற்றல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पराभव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: galip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conquistando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdobywanie
• Ukrainisch: підкоряючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cucerire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατακτώντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verower
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: erövra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erobrende

4 BÜCHER, DIE MIT «ПІДКОРЯЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підкоряючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підкоряючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 198

Сила Ірчана-художника в підкоряючій, опертій на глибоке вивчення матеріалу, правдивості його образів, у вмінні дати глибокий «молекулярний» аналіз фактів (згадаймо «Поміж людьми», «Бейбі», «Смерть Асуара»), в поєднанні ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963

Z︠H︡ytti︠a︡ i︠a︡k dii︠a︡nni︠a︡: vybrani statti - Сторінка 462

Сила Ірчана- митця в підкоряючій, опертій на глибоке вивчення матеріалу правдивості його образів, у вмінні дати глибокий «молекулярний» аналіз фактів (згадаймо «Поміж людьми», «Бейбі», «Смерть Асуара»), в поєднанні ...

Leonid Novychenko, 1974

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 350

(роуіпп? піеііт) зобов'язаний роотапії (чі) -{ (>і ) -іа (зі) док. р. роптаґіо- »аі' (N1) роатапіуу (йзтеу, ггак) підкоряючий роатапоуа? (зі) -ще (зі) -цій (чі) педок. 1. (коїопійіпе пйгоду) поневолювати -юю -ює; (кга/іпу) поневолювати, підкоряти ...

Peter Bunganič, 1985

Bili khmary - Сторінка 293

Парфен Микитович вслухався в цей знайомий з дитинства гомін праці, в цей великий, підкоряючий ритм, і йому здавалося, що з кожною хвилиною все це віддаляеться від нього все далі й далі — назавжди. Він уже не пробував ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969