WAS BEDEUTET СПРИЯЮЧИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сприяючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сприяючий im Wörterbuch Ukrainisch
beitragen, und, E. Diober. eine Tat warm h zu fördern. Die Zeit war dann [in den 50er Jahren des 19. Jahrhunderts.] Und tatsächlich trugen sie zur pädagogischen Anziehungskraft junger Ukrainer bei, sie durften für die armen Städter Sonntagsschulen und Abendschulen einrichten (N.-Lev., I, 1956, 629). сприяючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до сприя́ти. Час був тоді [в 50-х роках XIX ст.] й справді сприяючий просвітньому потягові молодих українців, їм було дозволено завести недільні та вечірні школи для убогих городян (Н.-Лев., І, 1956, 629).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сприяючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПРИЯЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сприяючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сприяючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 203
І ось в такий, сприяючий її відродженю момент, недержавна нація мусить пройти в страшно ускоренім темпі процес включеня в місцеві консервативні ради місцевих найбільше активних (поступових і революцийних) елєментів ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
... коефіцієнт; — of efficiency тех. коефіцієнт корисної дії; — of expansion коефіцієнт розширення; — of safety коефіцієнт безпеки; 2. сприяючий чинник. соefficient ["kaМ" flS(d)nt] а сприяючий. coenoby [' si:ndbl] n монастир. cock 264.
3
Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 117
«Худоба в протягу 1893 та 1894 років пробувала, — пише «Обзор», — в найліпшому стані, в найбільше сприяючих умовинах, коли звертати увагу на погожу годину та достаток паші...». Але з дальших сторін «Обзору» бачимо річ ...
4
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 10
Вггер, що не е безпосередшм фактором випаровування, в той самий час е одним з головних, сприяючих йому фактор1в. Цей сприяючий вплив в!тру полягае в тому, що в1тер, здуваючи з поверхн1 водойми шар пов1тря, б1льше ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
5
Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 313
В 1915 році Міністерство торгу розробило ряд сприяючих для артілів заходів, воліючи не лише зробити артілі менш залежними від місцевої адміністрації, а й побільшити їх фінансову міць та поліпшити їх становище що до ...
6
Ekonomichna polityka v moderniĭ derzhavi - Сторінка 41
Бо, коли говориться, що економічний лібералізм, як певна система, не мав доброї нагоди виказати своїх додатніх сторін, а тому такі сприяючі нагоди треба було б витворити, то й тоді вже сама схема різних поштовхів та людська ...
Тим більше, що тут умови такі ультра-сприяючі, броєний. са був далекий від усякої теорії і брав справу пракін не знав, як то там робиться, на Брацлавщині, але 1 в його, Олексиному, розпоряджегпті немає таких ткими можна було ...
... к встав і почав прощатисЬ. Він не схотів ждать вечері, молода жінка не нудилась дома в самотині. Попрощавсіма. він не подав Кованькові руки й навіть не глянув ув тоді й справді сприяючий просвітньому потягові мораїнців.
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹko-rossiĭsʹkykh literaturnykh ... - Сторінка 23
Традиції Київської Русі зберігають у віках свою силу й плідність, оживають у численних творах, сприяючи збереженню близькості, усвідомленню спільності походження, кровної спорідненості росіян, українців і білорусів. Подальші ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1987
10
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
В цьому теж була значна заслуга Володимира Івановича. Наприкінці 80-х років, за часів перебудови, В. Рожок працював у директивних органах України, вирішуючи питання музичної і театральної культури, всіляко сприяючи ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПРИЯЮЧИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сприяючий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Одесі пройшов фестиваль, названий на честь братів наших …
Форма проведення фестивалю - багаторівневий інтерактив, сприяючий створенню неформальної теплої атмосфери, інсайт і діалогу .. Фестиваль ... «Depo.Одеса, Sep 15»
Російська влада заборонили татарському активісту в'їзд у Крим …
Дочка - Джаніке, 13 років, учениця середньої школи. Ісмет Юксель один з активних громадських діячів, сприяючий відродженню кримськотатарської мови ... «Еxpress.ua, Aug 14»
1000 і одна корисна властивість гарбуза
У ній є цукру, каротин, вітаміни С, В1, В2, В5, В6, Е, РР і такий рідкий вітамін Т, сприяючий прискоренню обмінних процесів в організмі, вітамін K, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Dez 08»
