WAS BEDEUTET БРИНІННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бриніння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бриніння im Wörterbuch Ukrainisch
Rasieren, ich, p. Aktion für die Bedeutung Briniti 1 und die von dieser Aktion erzeugten Klänge. Er trägt den ganzen Geist der Erde in sich, vom ruhigen Peitschen der Fliegen bis zum Donner eines Donners (Kotsyub. I, 1955, 388); Jeder ... hörte ein metallisches Bürsten. Aus dem Meer war ein Flugzeug (Trübl., II, 1955, 293). бриніння, я, с. Дія за знач. брині́ти 1 і звуки, утворювані цією дією. Він несе в собі весь гомін землі, од тихого бриніння мушки до гуркоту грому (Коцюб., І, 1955, 388); Всі.. почули металічне бриніння. З моря йшов літак (Трубл., II, 1955, 293).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бриніння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БРИНІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бриніння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бриніння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Доктор Серафікус. Поза межами болю
І в бринінні тієї мухи чую раз у раз: — Ніколи... ніколи... Відганяю рукою цього потвора. Та в найближчій хвилі знов чую зловіще бриніння... Тікаю на край кручі і вичерпаний, безсильний сідаю. І знову вона бринить і гуде, як далекий ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
2
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 309
^в. Ш. і. й. і;. і. : бри - ні -ла £0 - ас £о -ло пл-ібо-сл, бри - нл. - ла.. Пішов Іванко гречку косити. Бриніла, бриніла коса коло пакоса, бриніла. Пакоса дійшов, додому не йшов. Бриніла, бриніла коса коло пакоса, бриніла. Прийшов до ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
3
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 581
... яким біло клубочилися неосяжно високі білі хмари, і бриніння діамантових нитей розлунювалося між ними дедалі дужче, могутнє бриніння, і земля розгойдувалася від того бриніння, линула йому навстріч довірливо, без спонуки, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
4
Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 129
Fedorovych Padura, Roman Khorkavyĭ. Но єдну маю і ту віддаю. Малини, гей же, малини при зелененькій долині. Хлопцям щедрували в основному такої: Пішов Івасю зрана косити. Бриніла, бриніла коса коло иокоса зраненька.
Fedorovych Padura, Roman Khorkavyĭ, 2003
5
Solodka chara hirkoty: povisti, novely, narysy - Сторінка 67
... людської пам'яті: буває, і не хочеш про щось думати, а воно думається. Якась марудна, дзвінка тиша. Ще ранок, а сонце пече, _ дихати важко. Розстебнув комірець гімнастерки і здригнувся: вухо впіймало тонке бриніння, ...
Oleksandr Avramenko, 1974
6
Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 9
і те бриніння щезло, і у вухах знову засвітала тиша, але була вона тривожна й недобра, стискаючи серце пекучим смутком. Назад, назад у сон... навпомацки, розгортаючи темінь руками, впірнути і плисти, подалі, подалі ...
7
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 167
І як несміло зачаєно слухав я бриніння цієї мельодії. Ах, якби Ви тільки знали. Я так цінував таке прозоре бриніння цієї дивної мельодії, що раптом випадково повстанула на моїм путі у простуванні згори на схилі уже. Ах, якби ж Ви ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... світности) брилla boulder; block, clump; lump — кольорів color solid, color tree крижана - lump ofice бриловий boulder тощо див. брила бринелювання//побринелювання brinelling бриніння vibration(s) бриніти 1. vibrate 2. (дзвеніти) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631
... 4. вагання, нерішучість; 5. резонанс; 6. звучання, бриніння, відзвук; 7. мед. вібраційний масаж; 9 а — damper тех. демпер. vibrational [val" brelS(a)ng]] а вібраційний. vibration-proof [val" brelS(a)npru:f] а тех. вібростійкий. vibrator [val" ...
10
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 23
«Бриніла, бриніла коса коло покоса, бриніла...» Я у матері спитаю, чи згадає-заспіває. Скаже мати, що не чула, а як чула, то забула. Бриніла, бриніла коса коло покоса... Я у ластівки спитаю — хай згадає, заспіває. — Ой не чула я, ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009