Bedeutung von "чабанівна" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧАБАНІВНА AUF UKRAINISCH

чабанівна  [chabanivna]

WAS BEDEUTET ЧАБАНІВНА AUF UKRAINISCH

Definition von чабанівна im Wörterbuch Ukrainisch

schabanowna, und, w., p. Shepherds Tochter [Zin'ka:] Jetzt hat er beschlossen zu heiraten! [Anna:] Wer ist es? [Zina:] In deiner Siedlung sie ... [Anna:] Ist es nicht in der Vogelscheuche? (Croup, II, 1958, 36).

чабанівна, и, ж., розм. Дочка чабана. [Зінька:] Тепер він задумав женитися! [Ганна:] На кому? [Зінька:] У вашій слободі вона… [Ганна:] Чи не на чабанівні? (Кроп., II, 1958, 36).

ÜBERSETZUNG VON ЧАБАНІВНА

Erfahre, wie die Übersetzung von чабанівна auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чабанівна auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чабанівна» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чабанивна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chabanivna
• Ukrainisch: чабанівна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chabanivna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chabanivna

6 BÜCHER, DIE MIT «ЧАБАНІВНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чабанівна in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чабанівна im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny

Допомоги в мене впоратись біля кнура Григор не прохав, і мої знайомі напевно з більшовицьким підпіллям не співпрацювали, отож як більшовицьке підпілля дізналось про зарізаного Григором кнура і послало Марію Чабанівну до ...

Hryt͡sʹko Siryk, 1992

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 802

... 625 / 755 Цегельський Л. — 406, 425 / 729 Ценґлевич К. — 103 Ціпановська О. — 404, 433, 536 / 728, 748 Цісик В. — 608 / 759 Цопот Ян — 515 Цурковська І. — 462 Чабанівна — 456 / 736 Чайковський — 429 Чайковський П. — 289, ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

Lʹvivsʹkyĭ teatr tovarystva "Ukraïnsʹka Besida": 1915-1924

Хрупович Евстахій 89, 100, 101, 103, 105 Царікова О. 227 Цеглинський Григорій "Ворожбит" 72 "Соколики" 38, 39, 53, 99 Ценгуть Зигмунть 37 Цісельський Й. 259 Ціхоцька 83 Чабанівна 240 Чарнецький Степан [(Ч.); Ст. Ч.; Ст.

Olena Bonʹkovsʹka, 2003

Muzychna kulʹtura Halychyny: druha polovyna XIX-persha ...

... а культурним надбанням усієї нації. Своє вокальне мистецтво показали О. Самойлович, А. Ріхтерова, П. Мамонь- кова, С. Нагірна (Чабанівна), Н. Дяченко(ва). Акомпанували В. Березов- ська і Н. Нижанківський2. Наприкінці 1928 ...

Myron Cherepanyn, 1997

Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 344

В Дівочому Інституті зчилися діти визначних старшин армії УНР: Галя Змієнко, Галя Кравчук, Віра Безносова, Тамара Чабанівна, Марина Олескж, Iда Холодна, Василина Шраменко, Галя Врублівська, Тамара і Раїсса Паньковецькі, ...

Bohdan Zahaĭkevych, 1961

Ukraïnsʹkyĭ instytut dli͡a divchat u Peremyshli, ... - Сторінка 16

В обох українських гімназіях вчилися діти значних старшин армії УНР — Галя Змієнко, Галя Кравчук, Віра Безсонова, Тамара Чабанівна, Марина Олексюк, їда Холодна, Василина Шраменко, Галя Врублівська, Тамара і Раїса ...

Ihor Hnatkevych, 1995