8 BÜCHER, DIE MIT «ЧАРСТВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
чарствий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
чарствий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 160
«Нагодували його: може, він з роду не йів нічого з таким смаком, як той хліб чарствий та гурки- От як найівся, то й каже: «Тепер скажу вам, хто я такий: я цар ваш! Як достанусь у столицю, то я вас на горожду!»-«Ах, ти ледач! Щоб то ...
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko,
1869
2
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 198
... настало: лекше буде робити. Ото, щось послі того, пройшло місяць, а може й ще більше. ' Ото в єден день, послі роботи, взяли воип по куску хліба, тай пішли до кирниці нолудно(ва)ти, бо в йіх був чарствий --198--199-200.
3
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 199
ба, тай пішли до кирниці полудно(ва)ти, бо в йіх був чарствий хліб-через то, що вони були на свойі харчі. Як прийшли вони туди до кирниці, стали нолудновати-и хліб умочати у воду. Алк тут вони дивляцця: щось шелестить ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko,
1869
4
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
137 Чардак Микола, козак Корсун. к. 48 Чардак Роман, козак Брюхов. к. 125 Чардак Тимип, козак Кушдв. к. 145 Чардак Фед1р (Федор), козак Дядыив. к. 122 Чарствий Ничишр, козак Полтав. к. 84 Часник Василь, козак Переяслав. к.
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova,
2008
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 445
Чародшник, ка, и.=Чар'вннк. Шух. I. 43. Чаронька, чарочка, ки, ж. Ум. отъ чарка. Чароньки, к'в, м. мн. Ум. отъ чари. Ся. Чар. Чарпатн, паю, еш, гл. Черпать. Мнж. 193. Чарствйй, а, 6. Черствый. Чарствий хлхб. Рудч. Ск. I. 199. Чарування ...
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чароньва, вів, м. мн. Ум. отъ чари. 'См. Чар. Чарпатв, паю, еш, гл. Черпать. Мнж. 193. ' Чарствйй, а, 6. Черствый. Чарствий хліб. Рудч. Сн. І. 199. ¬ Чарування, ня, с. Волшебство, нондовство. Ум. Чаруваннячно. Чарувати, рую, еш, гл.
8
Narodnuija juschnorusskija skaski: Isdal Ivan Ja. ... - Сторінка 160
«Нагодували його: може, він з роду не йів нічого з таким смаком, як той хліб чарствий та гурки.- От як найівся, то й каже: «Тепер скажу вам, хто я такий: я цар ваш! Як достанусь у столицю, то я вас на горожду!»-«Ах, ти ледач! Щоб то ...
Ivan Ja Rudtschenko,
1870