Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "чародійниця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЧАРОДІЙНИЦЯ AUF UKRAINISCH

чародійниця  [charodiy̆nytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЧАРОДІЙНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «чародійниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von чародійниця im Wörterbuch Ukrainisch

Wagenlenker und, v.1. Schale Frau Zum Zauberkünstler 1. Und es war ein Moment der Freude, dass Oksana jene unverschämte dunkle Rinde sah, wo seit dem Menschenstamm kein Schritt war, die Schwarzkiefer nicht schnitt und nach der Zauberin des alten Mannes suchte (Zabila, U .. Welt, 1960, 133) .2. Bär Frau zum Magier 2. чародійниця, і, ж.

1. заст. Жін. до чароді́йник 1. І прийшла та мить жадана, як побачила Оксана той дрімучий темний бір, де ніколи з давніх пір людське плем’я не ступало, чорних сосон не рубало, і пішла шукать в бору чародійницю стару (Забіла, У.. світ, 1960, 133).

2. перен. Жін. до чароді́йник 2.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «чародійниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЧАРОДІЙНИЦЯ


бакалійниця
bakaliy̆nytsya
бгайниця
bhay̆nytsya
благодійниця
blahodiy̆nytsya
бойниця
boy̆nytsya
бублейниця
bubley̆nytsya
бублійниця
bubliy̆nytsya
бійниця
biy̆nytsya
вибійниця
vybiy̆nytsya
воскобійниця
voskobiy̆nytsya
гойниця
hoy̆nytsya
добродійниця
dobrodiy̆nytsya
дойниця
doy̆nytsya
дійниця
diy̆nytsya
забійниця
zabiy̆nytsya
завійниця
zaviy̆nytsya
закрійниця
zakriy̆nytsya
заспокійниця
zaspokiy̆nytsya
збройниця
zbroy̆nytsya
келійниця
keliy̆nytsya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЧАРОДІЙНИЦЯ

чаркування
чаркувати
чаркуватися
чарльстон
чаровина
чародій
чародійка
чародійний
чародійник
чародійницький
чародійно
чародійство
чародійський
чародінник
чаронька
чароньки
чароцвіт
чарочка
чарпати
чарствий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЧАРОДІЙНИЦЯ

коровайниця
кофейниця
курайниця
куревійниця
мийниця
мрійниця
нашийниця
олійниця
отруйниця
повійниця
покривайниця
покійниця
помийниця
прибійниця
пійниця
розбійниця
розкрійниця
розфійниця
рукодійниця
рійниця

Synonyme und Antonyme von чародійниця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЧАРОДІЙНИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von чародійниця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЧАРОДІЙНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von чародійниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von чародійниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чародійниця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

charodiynytsya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

charodiynytsya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charodiynytsya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

charodiynytsya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

charodiynytsya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чародийниця
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

charodiynytsya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

charodiynytsya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charodiynytsya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

charodiynytsya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

charodiynytsya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

charodiynytsya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

charodiynytsya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sorcerer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

charodiynytsya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

charodiynytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

charodiynytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

charodiynytsya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

charodiynytsya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

charodiynytsya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

чародійниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

charodiynytsya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

charodiynytsya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

charodiynytsya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charodiynytsya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

charodiynytsya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von чародійниця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЧАРОДІЙНИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «чародійниця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe чародійниця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧАРОДІЙНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чародійниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чародійниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 209
зашепотіли губки чародійниці. Не плаче, тулить чоло в долоні і висилиться на мертвий усміх. — Уже пора! III Помежи Низом Дніпровим і Буджаком1, в пустому степі, там єсть полоса пустища, вкрита могилами, — хоча там на ній ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
2
Orly klekotaly pro voli︠u︡: istorychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 112
одійниця! Може, і є вона якась волхвиня- чарівниця? Чорнобог і нині часом висіває своє сім'я, пускає своїх чад межи люди — ворожбитів, чаклунів, чародійниць... Аби колотити людські душі сумнівами, непевністю, навіювати ...
Raïsa Ivanchenko, 2004
3
Zdaleka i zblyzʹka: literaturni syluety ĭ krytychni narysy - Сторінка 218
власним коштом уже й п'єсу на шість дій «Дванадцять чародійниць». Було це діло ще до першої світової війни, і масштаб українського літературного життя був настільки невеликий, що «Дванадцять чародійниць» одразу всі ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1969
4
Zemlei︠u︡ ukraïnsʹkoi︠u︡ - Сторінка 124
Невдовзі Кирило Іванович написав і видрукував 'власним коштом п'єсу «а шість дій „Дванадцять чародійниць"... Було це діло ще до війни і маштаб українського літературного життя був настільки невеликий, що „Дванадцять ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1955
5
Український живопис XVII-XVIII ст - Сторінка 285
Нерідко можна зустріти зображення відьом та чародійниць, що шкодять людям своїми чарами, «перекошують», «переорюють», роблять закрутки — «ча- родЬи, волшебники или завит завиваем здЬ пребьшаем» 35. Xарактерно ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1978
6
Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ - Том 1 - Сторінка 230
З актів судових процесів, які відбувалися в Росії та на Україні у XVIII ст. проти різних «чародійниць» і «відьом», довідуємося, що зіллям і приговорами, тобто замовляннями, нерідко прагнули «привернути» панську ласку до ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1958
7
Вибрані твори - Сторінка 22
Дійшло до того, що один славнозвісний зовсім неграмотний драмороб, пасічник Самійленко, написав, власне кажучи, не написав, а, як він сам мені казав, «продихтував» трагедію: «Дванадцять чародійниць», і тут поставив рекорд ...
Ivan Karpovych Tobilevych, ‎Н. І Падалка, 1947
8
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 85
15 жовтня присвяток святого Купріяна. У цей день роблять усяку роботу, але вранці до схід сонця і ввечері моляться, щоб святий Купріян не допустив і одвернув чародійниць. 20 жовтня невеличке свято Сергія Капустника. Цього дня ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
9
Дідух: свята українського народу - Сторінка 122
Щоб захистити тварин од чародійниць, газди робили дерев'яне колесо, обкручували його сіном, підпалювали і котили по подвір'ю. Хвіртки й ворота обкладали дерном, в який затикали вербові галузки, «щоб відьма корів не доїла».
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
10
Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...
началася для татуювання оголеного тіла обрядових чародійниць-тан- цівниць. У західному кутку храму дослідники знайшли кістки мамонта із знаменитим мізинським візерунком, знаком плодючості. Безперечно, той ...
Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Чародійниця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/charodiynytsya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf