Bedeutung von "чароцвіт" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧАРОЦВІТ AUF UKRAINISCH

чароцвіт  [charotsvit]

WAS BEDEUTET ЧАРОЦВІТ AUF UKRAINISCH

Definition von чароцвіт im Wörterbuch Ukrainisch

Streitwagen, du, h., zast., Dichter. Nach den Vorstellungen unserer Blumen-Vorfahren (die Farbe) von wilden Farnen, die angeblich etwas magisch sind (bei 1, 2 Ziffern). Weiß [Jakob], wann und wo die Farnwagenblume blüht, weiß sie zu brechen (du., II, 1959, 54).

чароцвіт, у, ч., заст., поет. За уявленням наших предків-квітки (цвіт) дикої папороті, які нібито мають у собі щось від чарів (у 1, 2 знач.). Знає [Яків], коли і де цвіте папоротевий чароцвіт, знає, як його зірвати (Вас., II, 1959, 54).

ÜBERSETZUNG VON ЧАРОЦВІТ

Erfahre, wie die Übersetzung von чароцвіт auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чароцвіт auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чароцвіт» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Englisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чароцвит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Französisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chamomile
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Tamil: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Marathi: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: charotsvit
• Ukrainisch: чароцвіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: charotsvit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: charotsvit

3 BÜCHER, DIE MIT «ЧАРОЦВІТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чароцвіт in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чароцвіт im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 24

ПРИВОРОЖНЕ ЗІЛЛЯ — ЧАРОЦВІТ Повертався одного разу з Бобрового озера один хлопець до себе в село. Дорога йшла просікою в сосновому лісі. Все кругом заросло хоптою, пахучою від літньої жари. На полянці в самому кінці ...

Petro Medvedyk, 1992

Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory

Він має в себе живу й мертву воду, знає, де позакопувані лежать скарби в землі, знає, коли і де цвіте папоротневий чароцвіт, знає, як його зірвати. Ось він собі вихльостує недбайливо батіжком і так, ніби без усякої охоти, як річ ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988

Tvory - Том 2 - Сторінка 54

Він має в себе живу й мертву воду, знає, де позакопувані лежать скарби в землі, знає, коли і де цвіте папоротневий чароцвіт, знає, як його зірвати. Ось він собі вихльоскує недбайливо батіжком і так, ніби без усякої охоти, як річ ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959