WAS BEDEUTET ЧЕСЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чеський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von чеський im Wörterbuch Ukrainisch
Tschechisch, und, zB, Prikm. in die Tschechische Republik und die Tschechische Republik. Als sie mein Buch in der tschechischen Übersetzung schickten, komm zu mir (Kotsyub., III, 1956, 349); Die Erinnerungen des Generalmajors Kovpak wurden auf Französisch, Tschechisch, Rumänisch und in anderen Sprachen veröffentlicht (Rilsky, IX, 1962, 14); Die tschechischen und slowakischen Völker erinnern sich noch immer an Schewtschenko, den Verfasser des Gedichts über den prominenten Sohn des tschechischen Volkes Jan Hus (Leben und Fernsehen Taras Schewtschenko, 1959, 191). чеський, а, е. Прикм. до че́хи і Чехія. Коли прислали мою книжку в чеському перекладі, пришли мені (Коцюб., III, 1956, 349); Мемуари генерал-майора Ковпака видані французькою, чеською, румунською та іншими мовами (Рильський, IX, 1962, 14); Чеський і словацький народи і досі зберігають світлу пам’ять про Шевченка, автора поеми про видатного сина чеського народу Яна Гуса (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 191).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чеський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ЧЕСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
чеський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
чеський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Семантична структура безприйменникового давального ...
Розглянутий матеріал дає змогу зробити висновок про велику близькість сучасних чеської і німецької літературних мов щодо семантичної структури безприйменникового давального відмінка. Це стосузться як кількості й характеру ...
Йосип Фрідріхович Андерш, 1975
2
Українсько-чеське міждержавне співробітництво в 1991 - ...
1нформація про п'яте засідання Міжурядової українсько-чеської комісії // Справа No 447 від 24.08.2000 р. - 18 с. 91. 1нформація про п'яте засідання українсько-чеської Міжурядової комісії з питань співробітництва в галузі енергетики ...
Роман Володимирович Корсак, 2007
3
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 66
З-поміж своїх мандрівних пригод Степан оповів якось за обідом братам, як долав останнього разу чеський кордон. До Першої світової він нерідко минав пограниччя між Німеччиною та Австрією і не знав при цьому якоїсь мороки.
4
Avstrii︠a︡ v 19. stolitii - Сторінка 17
Чеський рух виходив із Праги і був головно літературний. Після знищеня чеської нациї 1620 р. німецька мова стала не лиш урядовою, але й мовою університета іцілоі осьвіченої суспільности, та виключно літературною й науковою; ...
5
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Натомість у Норвегії, Польщі, Угорщині та Чеській Республіці цей показник не перевищує 45%; – у федеративних державах Європейського союзу використовують процедуру розподілу локальних податкових надходжень за схемою ...
Одне слово, Марла страшенно пишалася своєю абстиненцією щодо трави, ажпоки звідкись не з'явився назупинці, де вона проводжала свого приятеля на автобус до Берліна, чеський адвокат. —Привіт, — звернувся віндоних ...
Й подалася далі на Волгу, щоб уміцнити там столицю Золотої Орди під берлом Батия й кару за поразку на Волині та чеській границі від хана прийняти. Чернець Миколай разом із своїм побратимом Пантелою покинули сторожку в ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧЕСЬКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
чеський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чеський оператор відкриває рейс в Україну
Розклад автобуса зістикований з поїздами LEO Express в Чехії та Словаччині.Таким чином, чеський залізничний оператор буде підвозити українських ... «espreso.tv, Okt 15»
Чеський військовий літак здійснив вимушену посадку після …
Літак збройних сил Чехії Airbus A-319 був змушений здійснити посадку після зіткнення з невідомим об'єктом. Згідно з попередніми даними ... «Європейська правда, Sep 15»
Чеський парламент після нічних дебатів ратифікував Угоду про …
Натомість депутати від провладної Чеської соціально-демократичної партії і ще двох партій лівоцентристської урядової коаліції, і так само депутати від ... «espreso.tv, Sep 15»
Чеський парламент ратифікував Угоду про асоціацію Євросоюзу …
Парламент Чехії ратифікував угоду про асоціацію Євросоюзу з Україною. Тепер документ направлений на підпис президенту Мілошу Земану, передає ... «ZAXID.net, Sep 15»
Чеський парламент ввечері проголосує Асоціацію Україна-ЄС
«Пропозиція уряду, представлена парламенту Чеської Республіки для затвердження про ратифікацію Угоди про асоціацію між Європейським Союзом та ... «Укрінформ, Sep 15»
До Івано-Франківська залізницею доставили чеський тролейбус …
За словами директора КП “Електроавтотранс” Леоніда Яківця, тролейбус курсуватиме франківськими вулицями на всіх маршрутах уже за півтора тижня ... «Вікна online, Sep 15»
Чеський політик, якому заборонено в'їзд до України, побачив …
Тоді в інтерв'ю чеським журналістам із Луганська він підтримав окупацію Росією Криму і війну, яку почали сепаратисти в частині Донбасу, а дії української ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Чеський міністр каже, що Шенгенську зону треба закрити
"Потрібно негайно закрити Шенгенську зону. Треба зробити так, що всі ці біженці не могли сюди потрапити. І в цей процес має бути залучене НАТО", ... «espreso.tv, Aug 15»
В Україну приїде популярний чеський письменник
Так, до Львова завітає відомий чеський дитячий письменник та ілюстратор Мартін Содомка – автор популярних видань "Як змайструвати автомобіль" та ... «espreso.tv, Aug 15»
Чеський тенісист оголився на підтримку хворих на рак яєчок
Чеський тенісист Томаш Бердих знявся голим для журналу Cosmopolitan. Основна мета зйомок – акція, яка відбувається на території Британії на ... «Корреспондент.net, Jul 15»
