Bedeutung von "честолюбність" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧЕСТОЛЮБНІСТЬ AUF UKRAINISCH

честолюбність  [chestolyubnistʹ]

WAS BEDEUTET ЧЕСТОЛЮБНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von честолюбність im Wörterbuch Ukrainisch

Ehrgeiz, Träume, w. Das gleiche wie Ehrgeiz. Der leuchtende Traum eines Blitzes blitzt im Kopf von Pallas 'Vater und hat seinen Ehrgeiz und seine Anziehungskraft für Ruhm erregt (N.-Lev., III, 1956, 382); Ehrgeiz! Nein, um des Ehrgeizes willen hätte er niemals das Risiko des Lebens genommen (Gonchar, III, 1959, 280).

честолюбність, ності, ж. Те саме, що честолю́бство. Блискуча мрія блискавкою мигнула в голові отця Палладія й розворушила його честолюбність і потяг до слави (Н.-Лев., III, 1956, 382); Честолюбність! Ні, ради честолюбності він ніколи не згодився б ризикувати життям (Гончар, III, 1959, 280).

ÜBERSETZUNG VON ЧЕСТОЛЮБНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von честолюбність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von честолюбність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «честолюбність» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 志向
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ambición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ambition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महत्वाकांक्षा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طموح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: честолюбие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ambição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চাকাঙ্ক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ambition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cita-cita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ehrgeiz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 野望
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 야망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ambisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tham vọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லட்சியமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महत्वाकांक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hırs
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ambizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ambicja
• Ukrainisch: честолюбність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ambiție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλοδοξία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ambisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ambitionen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ambisjonen

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧЕСТОЛЮБНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von честолюбність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit честолюбність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Джен Ейр

_ Стривайте. А Чого це ви заговорили про Честолюбність? Хто, на вашу думку, Честолюбний? Знаю, що я, тільки як ви про це здогадались? _ Я говорила тільки про себе. _ Гаразд, коли ви не честолюбні, то ви... _ і замовк. _ Яка? _ ...

Шарлотта Бронте, 2004

P'i︠e︡sy - Сторінка 348

Я достатньо про все подумав, і не лякайте мене словом «честолюбність»! Я не боюсь цього слова! Честолюбність — великий рушій людської енергії. Так, так! А що ви робите? Ви хочете заборонити доповідь Ярчука, ви з кривою ...

Ivan Mykytenko, 1972

Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 50

... що завжди вертілися в штабі. Всі застигали за. командою «струнко». Та й сам Ковпак — він не просто виконував один з своїх службових обов'язків, ні — він священнодіяв. Але не дрібна честолюбність породила цей обряд.

Petr Petrovich Vershigora, 1947

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 67

по роїнні пізнати майстра; (о (а песіі це тобі не робить честі сгіїеі -а т шанувальник -а, прихильник -а т сіШааозї -іі г честолюбство -а л честолюбність -ості /. шанолюбство і шанолюбність 2 сііііааозііуу честолюбний, шанолюбний ...

Peter Bunganič, 1985

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 61

Честолюбність монархів не має меж, і йому, напевно, заманулося не більше й не менше, як обернути всю імперію Блефуску на свою провінцію з призначеним від нього віце-королем і стратити вигнанців Тупоконечників, які знайшли ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Лірика. Драми

... через рови, огорожі і стрімкі потоки, дитяча честолюбність, нездоланна впертість, усі ці прекрасні, блискучі чесноти, що вже зародились у вашому улюбленці, згодом зроблять його вірним, палким другом, чудовим громадяъп/шом, ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Запорожці

говорила Олеся, розпускаючи свої сміливі мрії, котрі збурювали її честолюбну натуру, перейняту в наслідок од гордовитого й честолюбного свого батька Богдана та матері, з роду князів Соломирецьких. — А знаєш, моє серце, що ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Свіфт мав характер діяльний, честолюбний і іронічний. Він чудово усвідомлював свою виняткову інтелектуальну обдарованість. Втративши змалку батьків, він знаходив єдину втіху у читанні книжок, шо допомогли йому розвинути ...

Джонатан Свіф, 2004

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 275

Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta. Умберто Саба ПЕРЕДМІСТЯ 1з циклу «Смертне серце» На вулицях міста цього Зазнав я нового почуття. — Як мрія честолюбна Було несподіване бажання Вийти з самого себе, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka

... вдруге виїхати до Києва, його австрійська і німецька опікунки наказали довго жити... Честолюбний граф опинився над розбитим коритом, ПІД ПОКРОВОМ ВАРШАВИ Після кількох місяців впертої боротьби за самовизначення 435.

I︠A︡roslav Halan, 1983