9 BÜCHER, DIE MIT «ЧИМБАРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
чимбарка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
чимбарка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
У них своя одежа... чимбарка су- конна..." (СГ, IV, 462), чуга "1) Верхняя одежда у лемковъ: родъ суконной шинели, украшенной шнурками, съ пелериной, рукава зашиты и употребляются вм'Ьсто сумокъ, такъ какъ чуга носится ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 462
Шевч. 106. Ум. Чималёнько. Чимбарка, ки, ж. Родъ верхней одежды у м'Ьщанъ. А мщанство! У них своя одежа.... чимбарка суконна.... 0. 1862. УТЛ. 33. См. Чамара, чемера, чемерка. Чикбарь, ря, м. и пр.=Чинбарь и нр. О. 1862. I. 52.
м. Чиналёнько. Чннбёрнв, вн, ‚ж'. Родъ верхней одежды у нйщанъ. А мйщанспхоо! У них своя одеэюаш чимбарка суконноъ... О. 1862. ТШ. 33. См. Чамара, ченера, 'семерка. Чннбнрь, рн. ‚ж, и пр.=Чнн6нрь и пр. 0. 1862.
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
ІІІевч. 106. Уи. Чималёньно. Чннбарва, ви, ж. Родъ верхней одежды у м'Ізщанъ. А міщанство! У них своя одежа.... чимбарка суконна.... 0. 1862. У'Ш. 33. См. Чамара, чемера, чемерка. Чнцбарь, ри, м. и пр.=Чнн6арь и пр. 0. 1862. І. 52.
5
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
... з менших) 8 — 10 щільно укладених латунних (у давнину срібних, М1дних) бляшок, обов'язково пишно орнаментованих 1 парного числа. Ч. становило 268 Чимбарка — різновид верхнього одягу міщан (див. чамара); верхній.
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
6
Український стрій - Сторінка 322
ЧЕПЕЦЬ (Чернігівське Полісся). ЧИЖЕМКИ — черевики зашнуровані збоку (Східна Галичина). ЧИЖМИ — чорні або червоні чоботи (Східна Галичина). ЧИЖМАР — швець. ЧИМБАРКА — різновид верхнього одягу у міщан див.
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 261
ЧЕШУЛЬКИ - див.: мотрушки (Полісся) (112:277). ЧЙЛ КО - елемент жіночого головного убору - наклад на голову, краї якого обшиті тюлем у зборки ( П ідляшшя) (796:187). ЧИМБАРКА - верхній одяг, який носили міщани (155 ІУ:462).
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
8
L'Officine, ou répertoire général de pharmacie pratique ...
Chimbark. Ana. Kinabark, nAl.,5u. Quina. ssr., non. China, uo:.., ir., roc. Chinaia korka, nus. Les écorces de quinquinas vraies, dont l'importance thérapeutique est connue de tout le monde, sontt'ournies par dilïérents arbres appartenant au ...
François Laurent Marie DORVAULT, 1847
9
Les Peul du Dallol Bosso - Сторінка 212
En hivernage, il mène ses bêtes, une cinquantaine, vers Chimbarka- wan et revient tous les deux-trois jours voir son champ. Bien fumé, celui-ci fournit une récolte abondante, plus de trois cents bottes en 1970. En 1971 , des criquets lui ...