Bedeutung von "чистилище" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧИСТИЛИЩЕ AUF UKRAINISCH

чистилище  [chystylyshche]

WAS BEDEUTET ЧИСТИЛИЩЕ AUF UKRAINISCH

Fegefeuer

Чистилище

Fegefeuer - in der römisch-katholischen Lehre ein Zustand, in dem die Seelen nach dem Tod gereinigt werden, um in das Paradies eintreten zu können. Nach den Lehren der Kirche, der Liturgie, der Gebete - und in den orthodoxen Kirchen, besondere Feiertage für die Verstorbenen - reduzieren sie das Leidensleid oder erleichtern den elenden Zustand der Seele. Das Dogma des Fegefeuers wurde 1439 im Katholizismus eingeführt und 1562 bestätigt. Zu dieser Zeit gibt es weder in der Bibel noch in den Schriften der heiligen Väter eine Erwähnung.

Чисти́лище — в римо-католицькій доктрині стан, у якому душі очищаються після смерті для того, щоб стати спроможними увійти до раю. За вченням церкви літургії, молитви — а в православних церквах особливі проскомідії за померлих — скорочують чистильні страждання або полегшують жалюгідний стан душі. Догмат про чистилище був введений у католицизмі в 1439 р., і підтверджений в 1562 р. До того часу нема згадки про нього ні в Біблії, ні в писаннях святих отців.

Definition von чистилище im Wörterbuch Ukrainisch

Fegefeuer, a, p.1. Wo, nach der Lehre der katholischen Kirche, die Seelen der Toten von der Sünde gereinigt, bevor Sie in den Himmel kommen. * Im Vergleich Er, Nestor wurde Schulen wie Fegefeuer besuchen, einige reife (Cob., III, 1956, 94) .2. übertragen, Größe Was als ein Test für Stärke, Ausdauer, Fähigkeit und so weiter dient. Denken Sie nicht für sich selbst ... dass für Sie der Militärdienst in dieser Welt enden wird. Wir sehen Sie auch nach dem Tod Und ich werde euch ein Fegefeuer machen, da Sie ochmaniyete (Hasek, Schwejk Abenteuer .., Trans Maslyak, 1958, 466). .◊ pass [durch wegen] Fegefeuer -. Gehen durch die Tortur .

чистилище, а, с.

ÜBERSETZUNG VON ЧИСТИЛИЩЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von чистилище auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чистилище auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чистилище» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炼狱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: purgatorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: purgatory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यातना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чистилище
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: purgatório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রায়শ্চিত্তমূলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: purgatoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: purgatori
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fegefeuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 煉獄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연옥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: purgatory
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để luyện tội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாவக்கடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याचवेळी purgatory
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: araf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: purgatorio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czyściec
• Ukrainisch: чистилище
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: purgatoriu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθαρτήριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vagevuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skärseld
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjærsilden

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧИСТИЛИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чистилище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чистилище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Чистилище: пьеса

Библиотека драматургии Агентства ФТМ, Лтд. Уильям Батлер Иейтс - - чистилище Перевод с английского Григория Кружкова Уильям Батлер Йейтс Чистилище Перевод с английского Григория Кружкова. Front Cover.

Уильям Батлер Йейтс, 2015

Чистилище

Сергей Тармашев. Сергей Тармашев Чистилище © С. Тармашев, 2014 © ООО «Издательство АСТ», 2014 Все.

Сергей Тармашев, 2014

Чистилище святого Патрика

КАЛЬДЕРОН П. ЧИСТИЛИЩЕ СВЯТОГО ПАТРИКА ПЕРЕВОД К.Д. БАЛЬМОНТА ЧИСТИЛИЩЕ СВЯТОГО ПАТРИКА ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Эгер и о , царь (c)Direct Media 2010 7.384 Кальдерон: Драмы. Книга 1 Кальдерон П.

Кальдерон П., 2013

Чистилище. Грань

Дмитрий Янковский. Издательство благодарит Сергея Тармашева за предоставленное разрешение использовать название серии, а также уникальные мир и сюжет, созданные им в романе «Чистилище». Другие произведения ...

Дмитрий Янковский, 2015

Чистилище. Янычар

Александр Золотько. Издательство благодарит Сергея Тармашева за предоставленное разрешение использовать название серии, а также уникальные мир и сюжет, созданные им в романе «Чистилище». Другиепроизведения ...

Александр Золотько, 2015

Пройти чистилище

Чингиз Абдуллаев. Чингиз Абдуллаев Пройти чистилище Я, прочитав над входом, в вышине Такие знаки сумрачного цвета,

Чингиз Абдуллаев, 2014

SPA-чистилище

Анна и Сергей Литвиновы. Анна иСергейЛитвиновы SPA-чистилище Все события,персонажи, места действия, описанные в романе, являются исключительно плодом.

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Чистилище. Исход

Игорь Пронин. Игорь Пронин - - - ---- - - - - - т. - Игорь Пронин Чистилище. Исход. Front Cover.

Игорь Пронин, 2015

Чистилище. Турист

Михаил Кликин. Михаил Кликин Чистилище. Турист © Тармашев С. С., 2015 © Кликин М. Г., 2015.

Михаил Кликин, 2015

Чистилище. Живой

Виктор Глумов. Виктор Глумов Чистилище. Живой © С. Тармашев, 2015 © В. Глумов, 2015 ©ООО «Издательство.

Виктор Глумов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧИСТИЛИЩЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чистилище im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Перед выборами на Донбассе боевики должны пройти …

Перед выборами на Донбассе боевики должны пройти «чистилище» 6.10.2015 09:15. Проводить выборы в отдельных районах Донецкой и Луганской ... «RUpor.info, Okt 15»

Страны Евросоюза превратились в "узаконенное чистилище …

В "узаконенное чистилище" для беженцев превратились страны Евросоюза после того как ряд европейских столиц решили восстановить пограничный ... «Российская Газета, Sep 15»

Киев обещает отправить Роя Джонса в чистилище

Легендарный боксер Рой Джонс после посещения Крыма попал в базу данных украинского сайта «Миротворец». На портале в публичном доступе ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»

Як українські полонені проходять «чистилище» бойовиків (відео)

Це місце самі бойовики називають «чистилищем» – тут українських полонених катують, аби змити з них, як кажуть сепаратисти, кров «ополченців». «ICTV, Apr 15»

Мосийчук: Кабмин Яценюка должен пройти чистилище

Кабмин должен пройти "чистилище" парламентской ВСК и понести ответственность перед народом Украины в том случае, если будет доказана ... «MIGnews.com.ua, Apr 15»

История моряка: одесский кок готовит экипажу сладкие сосиски и …

Чтобы этот дух появился, необходимо пройти "чистилище" — трубу, заполненную тяжелым топливом и выпить соленую воду. При этом, "черти" ... «СЕГОДНЯ, Mär 15»

Криворожанка Ядвига - боец «Правого сектора»: Мы проходим …

Мы проходим через чистилище, где закаляется нация. И я очень горжусь, что принадлежу к ней. 1505558_687746721345674_4859954847447985023_n ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, Dez 14»

Писатель Бадрак презентовал свою тренинговую книгу «Как …

Писатель, военный эксперт Валентин Бадрак презентовал свою тренинговую книгу «Как преодолеть трагедию» и роман «Чистилище». Презентация ... «УНИАН, Dez 14»

Чистилище для художников

Новая книга британской писательницы Али Смит – подарок для переводчика. Разные прочтения начинаются уже с названия: How to Be Both. Будем ... «Радіо Свобода, Okt 14»

Чистилище по-украински

Народный депутат Виталий Журавский столкнулся с толпой ровно в тот момент, когда вышел из здания парламента. Активисты узнали его и засунули ... «The New Times, Sep 14»