WAS BEDEUTET ДАНІ AUF UKRAINISCH
Daten
Daten sind in formalisierter Form übermittelte Informationen, die für eine automatisierte Verarbeitung unter der möglichen Beteiligung einer Person zulässig sind. Die Daten (aus den Lateinischen Daten, eine Reihe von Rüstung Datum vom lateinischen Dare - etwas gegeben zu geben...): ▪ 1) Die Informationen, Daten, Indikatoren notwendig, die kym-, alles zu überprüfen, zu beschreiben, jemand oder etwas bestimmte Schlüsse ziehen, Entscheidungen treffen. ▪ 2) Fähigkeiten, Eigenschaften, die für etwas benötigt werden. ▪ 3) Präsentationsform von Wissen, Information. Text, Tabellen, Anweisungen, Informationen über Fakten, Ereignisse und so weiter, sind in alphanumerisch, numerisch, Text, Audio oder grafischer Form dargestellt.
Definition von дані im Wörterbuch Ukrainisch
Daten, sie, min., Bücher. Informationen, Indikatoren, notwendig für die Gewöhnung an jemanden, irgendetwas, um jemanden zu charakterisieren, etwas oder für bestimmte Schlussfolgerungen, Entscheidungen. Die Vorsitzenden der Kollektivwirtschaften konzipierten Akten und Ordner in ihren Händen, die voll mit Daten waren (Yu Yanov., II, 1954, 152); Eine Weltraumrakete, die auf einem bestimmten Kurs fliegt, meldet die neuesten Daten, dass sie bereits mehr als die Hälfte der Entfernung von der Erde zum Mond passiert hat (USA, 4.1 1959, 2); // Gründe, Ursachen. Olga hatte einige Daten, die vermuten ließen, dass Zavadka nach einer Möglichkeit suchte, mit ihr zu sprechen (Willde, Sisters ... 1958, 513) .2. Fähigkeiten, Qualitäten, die für etwas benötigt werden. Ihr [M. M. Yermolova] Daten waren außergewöhnlich. Sie hatte eine brillante Sensibilität, ein inspiriertes Temperament (Mein Leben im Mysteriösen, 1955, 42).
6 BÜCHER, DIE MIT «ДАНІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дані in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дані im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
data available - наявні дані basic — базові [основні] дані biased — зміщені дані; дані із систематичною похибкою calculated - розрахункові дані, дані розрахунку [обчислення] calculation — розрахункові дані, дані розрахунку ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5511 Дані моніторингу безпеки та плати DSMB Постійний комітет, відповідальний за періодичний перегляд накопичені дані для доведення або несприятливих ефектів лікування корисних під час судового розгляду і для ініціювання ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 341
(часто вжив. як sing) дані; відомості; факти; bіographical — біографічні дані, відомості; scientific — наукові дані; statistical — статистичні дані; empirical - емпіричні дані; sense — почуттєві дані; — acquisition здобуття даних; — bank ...
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Відповідно, збір, обробка чи поширення цих даних можливе лише зі згоди особи або у випадках, встановлених законом. Виняток з цього правила становлять лише особи, що прирівнюються до державних службовців першої ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка,
2011
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 69
ля кращого розуміння цього місця нам необхідно поговорити про підлеглі речі, звідки беруться побічні дані. Отже, підлеглими називаються такі ре- чі, до яких щось приєднується. Наприклад, людський розум підлягає чес- нотам і ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky,
2014
6
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Основні фінансові показники звичайно надходять у систему управлінського обліку з бухгалтерії. Вони недостатньо оперативні, однак добре піддаються перевірці. Інші дані повинні попадати в управлінський облік за принципом: хто ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДАНІ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дані im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Жителів Рівненщини просять перевірити свої дані в Державному …
Орієнтовно протягом 1 доби будуть надані відомості щодо своїх даних у Державному реєстрі виборців на електронну адресу, вказану при реєстрації. «ОГО, Sep 15»
Apple перенесе дані користувачів у РФ
Компанія Apple підписала контракт з російським дата-центром IXcellerate на розміщення персональних даних росіян. Про це 10 вересня повідомили ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Китай знизив дані зростання своєї економіки за 2014 рік
Темпи росту китайської економіки у 2014 році сповільнилися до 25-річного мінімуму. Остаточні дані за минулий рік у Китаї обіцяють оприлюднити за ... «Deutsche Welle, Sep 15»
На Львівщині уточнюватимуть персональні дані військовозобов …
Згідно з документом голови сільських (селищних) рад, керівники військово-облікових столів міських рад повинні уточнити дані персонально - первинного ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Facebook не хоче переносити в РФ персональні дані
Соціальна мережа Facebook не хоче розміщувати дані російських користувачів ресурсу на серверах в Росії, згідно з законом "Про персональні дані", ... «Економічна правда, Aug 15»
Через удари блискавки Google втратив дані користувачів
Інші дані вдалося відновити через деякий час. ... батарейне живлення, деякі недавно збережені дані знаходилися в більш сприйнятливих до відключень ... «espreso.tv, Aug 15»
Хакери виклали в мережу особисті дані користувачів сайту …
Нещодавно група хакерів, яка називає себе Impact Team, зламала базу даних сайту знайомств AshleyMadison і погрожувала розкрити особисті дані ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
В Росії засекретили статистичні дані про видобуток газу
Раніше - з другого кварталу - дані про видобуток газу "Газпромом" пропали із зведень Центрального диспетчерського управління паливно-енергетичного ... «Українська правда, Aug 15»
Хакери зламали дані про податки 300 тисяч американців – WSJ
"IRS відноситься до безпеки даних платників податків надзвичайно серйозно, і ми працюємо над зміцненням безпеки", - йдеться у заяві податкової. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Хакери залізли в особисті дані клієнтів продавця мобільних …
Особисті дані майже 2,5 мільйонів клієнтів британської компанії-продавця мобільних телефонів Carphone Warehouse могли бути викрадені хакерами. «euronews, Aug 15»