WAS BEDEUTET ДЕРЕШУВАТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дерешуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von дерешуватий im Wörterbuch Ukrainisch
trauen, und, e, wählen. Chalia дерешуватий, а, е, діал. Чалий.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дерешуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕРЕШУВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дерешуватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дерешуватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 370
Дерешуватий, а, е. 1) Чалый. НВо- лывск. у. 2) Дерешуватий шлях. Дорога, покрытая шероховатымъ съ дырами льдомъ. Черкас, у. Держава, вн, ж. 1) Прочность, крепость. Нащо продовбав таку велику Ыр- ку? Мало дёржави буде. т ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 370
2) Дерешуватий шлях. Дорога, покрытая шероховатымъ съ дырами льдомъ. Черкас. у. Дёржава, ви, ж. 1) Прочность, крѣпость. Нащо продовбав таку велику дірку? Мало держави буде. т е. вслѣдствіе большихъ размѣровъ дыры, ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 485
маСТЬ (-ТИ){/ заЬ/е, <лп1теп1; со1ог (о{ ат- таЫ ; зш1 (а1 сагсЬ) ; КШЬ ГНЩ01 ма- СТИТ, а Ьау-со1оге<1 Ьогзе; (о1Ьег зЬайез — зее- буланий, вороний, дерешуватий, мишастий, строкатий, шпаковатий, п!д- ласий, муругий, мурий, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Тарас Бульба - Сторінка 173
Дерешуватий—пЬгій. Десь—вЬроятно. Ділування—заборть. Дільниця—удьль. Дивоглядь—предметь для созерцанія, любопьтства.) Дивний—cтpaнньй. Дивниця-— диво, удивденie. Дитинство—дЬтство. Джеgирь—Фать, вертливьiй.
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
5
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 69
... карий; (пепельно-сѣраго цвѣта съ черными пятнышками) — дереш, дерешуватий (Волынск. губ.); (-о волахъ, сѣрый)—половйй, попелістий. Ой воли ж мой, ой полдвиi! (пѣснь). Лисичка подала у суд таку бомагу, що бачила вона, ...
6
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 69
... сѣро-буланый)— мишастий, (— темносѣрый, съ просѣдью) —шпаковагий; (-— пѣгій) — строкáтий; ( — вороной) — воронійй, кàрий; (пепельно-сѣраго цвѣта съ черными пятнышками) — дерещ, дерешуватий (Волынск. губ.) ...
7
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 663
відділ якогось фаху (наприклад, адвокатська бранжа) брати на спитки - розпитувати воздух- повітря гебес- тупоумний, забита голова, туман дерешуватий - чалий (кінь) дикастерія (лат., гр.) - урядники одного відділу диль - колода ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
рий, кольору свинцю); ШПАКУВАТИЙ, МИШАСТИЙ (перев. про масть коня — темно-ирий); ЧАЛИЙ, ДЕРЕШУВАТИЙ дгал. (про коня — с1рий з коричнюватим вгдтшком). Коло IX [коней] ырштъ.. череды с1рих степових волге (I.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvory: 1919-1924 gg - Сторінка 274
І так називають дітей: Ворон, Сірий, Каштан, Гнідий, Дерешуватий і т. д.» Звідки в Лопатюка така поінформованість? Ідуть собі кум з кумою до батьків, сідають за чашкою чаю й вигадують, яке б ім'я дати дитині. Нікого в хаті більш ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
10
Новели неволі - Сторінка 52
Мляву, нем1чну 1 голодну. Пудов1 черевики плутаються в кучерявих стеблах. Треба якось дибати дал1. Хитаються вутл1 постат1. Важкими стали припрки. У видолках хапаемо жменями сшг. Брудний, дерешуватий, скрижашлий.
Михайло Іванченко, Ярослав Радевич-Винницький, 2008
