WAS BEDEUTET ДЕТАЛІЗОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «деталізований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von деталізований im Wörterbuch Ukrainisch
detailliert und e. Diyapr. übergeben min h zum Detail; // im Zeichen ohm In der Arbeit ["Twins" von T. G. Shevchenko] übernimmt das Bild des gutmütigen und altmodischen Lehrers Stepan Martynovich, das in der literarischen Arbeit praktiziert wird, alles und genießt dabei detaillierte Anachronismen (UK, Kritiker, 1959, 45). деталізований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до деталізува́ти; // у знач. прикм. В творі [»Близнецы» Т. Г. Шевченка] виведено образ добродушного і старомодного вчителя Степана Мартиновича, що вправляється в літературній творчості, над усе полюбляючи деталізовані анахронізми (Укр. літ. критика.., 1959, 45).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «деталізований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕТАЛІЗОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
деталізований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
деталізований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(приблизно) about, around п - п'ять метрів about/around five 1meterS деталізаційний detailing тощо див. деталізація деталізація 1. detailing, particularization 2. (уточнювання) specification 3. (докладний опис) specialization крокова ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Formuvann︠ia︡ gendernoï polityky v Ukraïni: problemy ...
Результати порівнюються з наявним бюджетом для того, щоб встановити, як близько він відбиває пріорітети жінок; • Статево деталізований аналіз сфери бюджетних витрат. Цей інструмент включає аналіз бюджетних проблем у ...
Natali︠a︡ Hryt︠s︡i︠a︡k, 2004
3
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
На момент ратифікації цього документа DCMI визнала два загальних класи кваліфікаторів: Деталізація елемента. За допомогою цих кваліфікаторів значення елемента звужується або специфікується. Деталізований елемент ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Це резюме повинно бути настільки деталізованим, щоб була зрозумілою суть конфіденційно переданої інформації. Якщо заінтересовані сторони не можуть скласти з конфіденційної інформації неконфіденційне резюме, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
... ПОГЛИБЛЕНИЙ; ДОКЛАДНИЙ, РЕТЕЛЬНИЙ, ДЕТАЛЬНИЙ, ДЕТАЛІЗОВАНИЙ, СКРУПУЛЬОЗНИЙ (який здійснюється з урахуванням усіх деталей); ВСЕБІЧНИЙ [УСЕБІЧНИЙ], ВСЕСТОРОННІЙ [УСЕСТОРОННІЙ] (який розглядає, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Romantyka v literaturi sot͡sialistychnoho realizmy - Сторінка 52
Історична конкретність, як і все в мистецькій творчості, є різна. Буває в більшій мірі деталізований показ дійсності і буває менш деталізований. Ототожнювати історичну конкретність зображення з зображенням дійсності «в усій її ...
7
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
початку війни, та двома роками пізніше був оприлюднений його більш деталізований висновок. Мені здається, що тут доречно поставити питання чи можуть звичайні правила про гарантії збереження таємниці відомостей, ...
8
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
Під стратегією (від давньогрецької στρατηγία – “мистецтво командуючого”) у широкому сенсі звичайно розуміють загальний, не деталізований план будь-якої діяльності на тривалий період часу, спосіб досягнення складної ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... nonspatial непросторовий | npn'speI/1 | na:n-] nonspecial неспеціяльний | npn'spg|1 |nd:n-] nonspecialized 1. неспеціяльний 2. неконкретний, неуточнений, не(з)деталізований; неспеціялізований linpn'spgjolaizd lind:n-| nonspecific ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Більш деталізований підхід, такий як продуктовий підхід Бюро, потрібен для правильного розмежування зовнішньоторговельних потоків високотехнологічних товарів24. Другою проблемою непрямого підходу є те, що він не ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕТАЛІЗОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
деталізований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Законопроект про платні медичні послуги небезпечний без …
... її обсяг, можна буде розробити деталізований порядок формування вартості платних медичних послуг, механізм їх фінансування", - сказала експерт. «Економічна правда, Sep 15»
Дефолт енергетики: виконавці та смотрящі
Щоб зрозуміти, в якому напрямку рухатися, потрібен деталізований баланс, який би відповідав на такі запитання: скільки коштів буде зібрано зі ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
Для наївних про переселенців і вибори
Тому навздогін Опоблок подав більш деталізований проект, де є норма про АВТОМАТИЧНЕ внесення переселенців в Державний реєстр виборців за ... «ZAXID.net, Sep 15»
На пам'ятнику митрополиту Шептицькому зображена пластова …
... адже він сильно деталізований і переключав би більшу увагу на дітей, а не на основного Шептицького. Тому автор дав дівчинці на цивільний одяг лиш ... «Вікна online, Aug 15»
Культова мелодрама "Щоденник пам'яті" стане серіалом
"Серіал розповість романтичну історію популярних персонажів Ноя і Еллі, але сюжет буде більш деталізований. Глядачі побачать, як закохані ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
В Чернівцях люди з вадами зору розповіли зрячим, як це «Бачити …
Як люди зрячі можуть допомогти людям незрячим. І водночас в книзі описано, який прекрасний, великий та чуттєвий, деталізований світ люди незрячі ... «Hromadske Radio, Aug 15»
Юрій Ткаченко, очільник Черкащини: Інвестори, готові вкладати …
Треба елементарні речі - розробити деталізований план розвитку. Я вважаю, в першу чергу, таких територій, як Канів, Черкаси, Чигирин, Умань. «5 канал, Jul 15»
На Черкащині анонсували план розвитку першочергових територій
Про це голова Черкаської ОДА Юрій Ткаченко заявив в інтерв'ю "5 каналу". На його думку, у першу чергу слід розробити деталізований план розвитку ... «5 канал, Jul 15»
Про новий перелік спеціальностей
Роздутий деталізований перелік інженерних спеціальностей — "заслуга" КПІ. Виділення у окрему позицію "менеджменту соціокультурної діяльності" ... «Освітній портал, Jun 15»
Суд провалив спробу повісити на Савченко ще одне …
Як пише на своїй сторінці адвокат Новіков, захист Савченко отримав деталізований звіт від мобільного оператора Надії, де чітко прослідковується, що її ... «Радіо Свобода, Mär 15»
