Bedeutung von "докорінний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОКОРІННИЙ AUF UKRAINISCH

докорінний  [dokorinnyy̆]

WAS BEDEUTET ДОКОРІННИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von докорінний im Wörterbuch Ukrainisch

radikal, a, e. Was die Grundlagen betrifft, die Wurzeln von etwas. - Ich träume von mehr - von der radikalen Umstrukturierung des Dorfes (Chab., Standing Yavir .., 1959, 121); Im Laufe des letzten Jahrhunderts haben opischnianskische Gemälde aufgrund der Geschichte, der technologischen Nachrichten und des wachsenden künstlerischen Geschmacks des Verbrauchers große radikale Veränderungen durchgemacht (Nar.TV. et et., 4, 1963, 68).

докорінний, а, е. Який стосується основ, коренів чого-небудь. — Я мрію про більше — про докорінну перебудову села (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 121); За останні сторіччя опішнянські розписи зазнали великих докорінних змін, обумовлених історією, технологічними новинами та зростанням художніх смаків споживача (Нар. тв. та етн., 4, 1963, 68).

ÜBERSETZUNG VON ДОКОРІННИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von докорінний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von докорінний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «докорінний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 根除
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: erradicante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Hindi: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماحق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коренной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: erradicante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éradicatif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eradikative
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 根治
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Tamil: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Marathi: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: edilen yok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: eradicative
• Ukrainisch: докорінний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκριζο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitwissende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eradicative
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eradicative

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОКОРІННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von докорінний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit докорінний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Історія сучасного світу: соціально-політична історія XV-XX ...

Докорінний перелом у ході Другої світової війни та її завершення Період від 19 листопада 1942 р. до 1943 р. включно — докорінний перелом у ході Другої світової війни. Він характеризується переходом радянських військ у наступ ...

Юрій Андрійович Горбань, 2003

Zdiĭsnenni︠a︡ vikovichnoï mriï ukraïnsʹkogo narodu - Сторінка 24

ВСТАНОВЛЕННЯ РАДЯНСЬКОЇ ВЛАДИ НА УКРАЇНІ — ДОКОРІННИЙ ПЕРЕЛОМ У ЖИТТІ УКРАЇНСЬКОГО ' НАРОДУ ТА БОРОТЬБІ ТРУДЯЩИХ ЗАХІДНОУКРАЇНСЬКИХ ЗЕМЕЛЬ ЗА ЗДІЙСНЕННЯ ВІКОВІЧНОГО ПРАГНЕННЯ ДО ...

R. K. Chalenko, 1960

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 93

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

Akademichna nauka i naukovt︠s︡i v suchasniĭ Ukraïni: za ...

Одні з них, скажімо такі, як інститути держави, мають бути докорінно зміненими, інші — лише частково, а деякі — можуть практично не мінятися. Наука належить до таких суспільних сфер, які функціонують за власними законами і ...

Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 1998

Історія Німеччини - Сторінка 131

... екзальтованим, романтичним онуком, який — хоча це й суперечило історичному контексту — вважав себе нащадком середньовічних імператорів, відповідала докорінній зміні настроїв у державі. За бажання хтось може пояснити ...

Гаген Шульце, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(докорінний) radical коріння roots root of multiplicity two - дерева (графу) root of a tree дійсний - real root довгий - (у алгебрах Лі) long root зайвий - extraneous root - (і)з одиниці root of unity - (і)з числа root of a number - ідеалу radical of ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 536

... 2. рідк. робити запас; 3. вкладати капітал у цінні папери. fundament [' fAndamant) п зад, сідниця. fundamental ("fAnda mentl] а основний; докорінний; істотний; - frequency фіз. основна частота. fundamental ["fAnda mentl] n 1. основне ...

Гороть Є. І., 2006

Nat︠s︡ionalizm i︠a︡k suspilʹnyĭ fenomen: ... - Сторінка 108

В результаті цього перевороту повинно докорінним чином змінитися ставлення європеїзованих нероманогерманських народів до всіх проблем культури. Стара європоцентрична оцінка має залишитися такою, що має зовсім інші ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ instytut vnutrishnikh sprav MVS Ukraïny, 1997

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Все це докорінно відрізняється від того, що відбувається в Україні. У нас вважається, що програму може підготувати будь-хто, а про управління її реалізацією фактично не йдеться. Програма розглядається лише як спосіб роздобути ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Проблеми забезпечення інноваційного розвитку підприємств ...

... дільниць до створення автоматизованих поточних ліній, цехів і виробництв та управління ними на принципово новому рівні з застосуванням мікропроцесорної техніки, що забезпечує докорінне підвищення продуктивності праці, ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2002

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОКОРІННИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff докорінний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сучасні виклики України в умовах кризи світового порядку

... до роботи в ринкових умовах; 2. Докорінний перегляд системи мобілізаційних планів, щорічне формування Державного бюджету на особливий період. «ЛІГА.net, Sep 15»

Приречені на колотнечу

Революція гідності дозволила суспільству обрати нового президента і нову Верховну Раду. Багато хто заговорив про докорінний демонтаж старої ... «ZAXID.net, Jun 15»

Анексовані території: одвічний статус невизначенності?

... 200літнє татаромонгольське панування спровокували докорінний злам в історії східного слов'янства й, отже, бажання історичної відплати кривдникам. «Журнал "Віче", Jun 14»

"Голос" Майдану Євген Нищук: перелом буде після 9 березня

Звичайно, хотілося б, щоб він був докорінний, але думаю, це все тягнутиметься. Бо світова, європейська спільнота закликає без будь-яких радикальних ... «Корреспондент.net, Feb 14»