Bedeutung von "докорінно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОКОРІННО AUF UKRAINISCH

докорінно  [dokorinno]

WAS BEDEUTET ДОКОРІННО AUF UKRAINISCH

Definition von докорінно im Wörterbuch Ukrainisch

radikal Pral. zu radikal. Während dieser Zeit änderte sich die militärische Situation radikal (Le, Nalyvayko, 1957, 377); In den Jahren der Sowjetmacht wurde die öffentliche Gesundheit radikal verbessert (Nauka, 9, 1959, 3).

докорінно. Присл. до докорі́нний. За цей час докорінно змінилася військова ситуація (Ле, Наливайко, 1957, 377); За роки Радянської влади докорінно поліпшено справу охорони здоров’я населення (Наука.., 9, 1959, 3).

ÜBERSETZUNG VON ДОКОРІННО

Erfahre, wie die Übersetzung von докорінно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von докорінно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «докорінно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 从根本上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fundamentalmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fundamentally
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूलरूप में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في الأساس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: корне
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fundamentalmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৌলিকভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fondamentalement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: asasnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: im Grunde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 基本的に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 근본적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơ bản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிப்படையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूलतः
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: esasen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fondamentalmente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fundamentalnie
• Ukrainisch: докорінно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fundamental
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ριζικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fundamenteel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: i grunden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fundamentalt

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОКОРІННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von докорінно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit докорінно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...

Базована на старих принципах функціонування банківська система України абсолютно безперспективна. Вона не має майбутнього. її треба докорінно змінити. Лише докорінна зміна банківської системи і грошово-кредитної ...

V. A. Smoliĭ, 2003

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Все це докорінно відрізняється від того, що відбувається в Україні. У нас вважається, що програму може підготувати будь-хто, а про управління її реалізацією фактично не йдеться. Програма розглядається лише як спосіб роздобути ...

Л.В. Дейнеко, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(докорінно) disparate 6. (характерний) distinctive 7. (винятковий) exceptional 8. (дуже добрий) excellent, perfect, first-rate, superior - від нуля nonzero, nonvanishing, different [differing] from zero п бути —ним від нуля to be nonzero, to be ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(докорінно) відмінний, непорівнянний 2. нерівноправний Гdisporot] disparity 1. розбіжність; (докорінна) відмінність; невідповідність 2. непорівнянність; незрівнянність 3. нерівноправність (dispaeroti l-р8rati] dispatcher 1. диспетчер 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 81

... у 1. змінювати(ся), переробляти, міняти; to — one's mind передумати, прийняти інше рішення; to — one's way of living/one's mode of life змінити спосіб життя; to — the course змінити напрямок/курс; to — radicallу докорінно змінити; ...

Гороть Є. І., 2006

Pryrodno-heohrafichnyĭ podil Lʹvivsʹkoho ta Podilʹsʹkoho ...

Дернові й лучні відміни цих грунтів можуть бути використані, після деяких меліоративних заходів, під городні культури і лукопасовищні сівозміни; лучно-болотні і болотні відміни потребують докорінного поліпшення і осушення, ...

K. I. Herenchuk, ‎M. M. Koĭnov, ‎P. M. T︠S︡ysʹ, 1964

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 93

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

Художниця: - Сторінка 47

Ця вагітність докорінно змінила дівчину. Тепер вона намагалася контролювати власні емоції, притлумлювати пориви, хвилювання, навіть надмірну радість, щоби її малеча почувалася комфортно. Вона намагалася аналізувати своє ...

Надія Гербіш, 2011

Світанок

Але, докинув він, мені не варто цим занадто перейматися, аджетивжей так змінила мене докорінно, –нацей раз йогоусмішка була значнощирішою. –А ще япобалакав зі своїми братами. Вони пояснили мені,яке це задоволення.

Стефені Маєр, 2015

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Докорінно різні моделі взаємодії з чернівецькими телеканалами (і, припускаємо, не тільки з ними – в інших регіонах картина могла б бути такою ж) продемонстрували політтехнологи Віктора Януковича та Сергія Тігіпка. Причому ці ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОКОРІННО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff докорінно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Нідерландах зібрали підписи для референдуму щодо України

2005 року уряд Нідерландів вже проводив референдум щодо європейської конституції, і негативна відповідь громадян докорінно змінила настрої ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Поні й погоничі

Нинішнє покоління інше, докорінно інше. Мені видається, щовоно так запросто не віддасть «свої» десятиліття, і з чого б це мало віддавати? Та й кому ... «espreso.tv, Sep 15»

Сергій Рибачок йде у міську раду

Тільки тоді ми зможемо дати потужну інерцію для того, щоб докорінно змінювати, а міняти докорінно потрібно практично всі галузі в місті Рівне. В цьому ... «Рівне інформаційне, Sep 15»

Новий уряд Греції очолив скандальний Ципрас

Ципрас сформував кабінет у дуже стислий строк. Докорінно його склад не змінився. Ключові міністри зберегли свої посади. На місцях залишились ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Ліга Чемпіонів повертається до Києва

З часу останньої гри з киянами у португальців докорінно змінився склад та тренер. Вже другий сезон "Порту" грає під керівництвом іспанського ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

НАТО докорінно змінилося через агресію Росії в Україні, - Брідлав

Конфлікт в Україні та анексія Криму Росією стали причиною докорінної перебудови військового потенціалу НАТО. Про це заявив головнокомандуючий ... «Украинские Новости, Sep 15»

Порошенко розраховує, що оновлення прокуратури допоможе …

Порошенко розраховує, що оновлення прокуратури допоможе докорінно ... складу дозволить докорінним чином змінити роботу органів прокуратури. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Іловайська трагедія. Рік потому

Минув рік з тих кривавих подій, які докорінно змінили хід війни України з Росією. Окупована територія збільшилась, величезна кількість бійців потрапила ... «espreso.tv, Sep 15»

Президент: Децентралізація є частиною мого мирного плану

Внесення змін до Конституції, схвалені сьогодні Верховною Радою, дасть змогу докорінно змінити політичну систему України та розширити ... «Укрінформ, Aug 15»

Купівля водійських прав незабаром стане неможливою …

... буде перебудована докорінно, щоб більше ніколи не допустити продажу водійських прав, що тягне потім загибель і травмування наших співгромадян", ... «UkrMedia, Aug 15»