Bedeutung von "домогосподарка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОМОГОСПОДАРКА AUF UKRAINISCH

домогосподарка  [domohospodarka]

WAS BEDEUTET ДОМОГОСПОДАРКА AUF UKRAINISCH

Hausfrau

Домогосподарка

Eine Hausfrau ist eine Person, deren Hauptberuf Familienmanagement und häusliche Pflege ist, Kinder großziehen, Essen kochen und lagern, Waren für den Alltag kaufen, ein Haus pflegen und pflegen usw. Meistens arbeiten Frauen nicht, obwohl es Ausnahmen gibt. Der Begriff kann manchmal als eine Antithese "Karrierefrau" verwendet werden. Für Männer mit ähnlichen Eigenschaften wird das Wort "Hausfrau" verwendet.

Домогосподарка — це людина, основним заняттям якої є управління сім'єю і домашній догляд за нею, виховання дітей, приготування їжі та зберігання продуктів харчування, купівля товарів для повсякденного життя, прибирання і підтримка будинку тощо. Найчастіше це жінки, які не працюють, хоча бувають винятки. Термін іноді може використовуватися в якості антитези «кар'єрна жінка». Для чоловіків з аналогічною характеристикою використовується слово «домогосподар».

Definition von домогосподарка im Wörterbuch Ukrainisch

Hausfrau, und, ja. Eine Frau, die Haushalt ist und nicht in einem Unternehmen oder einer Institution arbeitet; Hausfrau Wir gingen auf die Hauptstraße von neuen Lastwagen, gefüllt mit Arbeitern, Studenten, Hausfrauen (Kucher, Chernomorets, 1956, 46).

домогосподарка, и, ж. Жінка, яка веде домашнє господарство і не працює на якомусь підприємстві або в якійсь установі; домашня господарка. Виїздили на головну вулицю нові грузовики, заповнені робітниками, студентами, домогосподарками (Кучер, Чорноморці, 1956, 46).

ÜBERSETZUNG VON ДОМОГОСПОДАРКА

Erfahre, wie die Übersetzung von домогосподарка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von домогосподарка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «домогосподарка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 家庭主妇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ama de casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: housewife
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गृहिणी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربة البيت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: домохозяйка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dona de casa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গৃহিনী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ménagère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suri rumah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hausfrau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 主婦
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ibu rumah tangga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bà nội trợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லத்தரசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गृहिणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ev kadını
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: casalinga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gospodyni domowa
• Ukrainisch: домогосподарка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: casnică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νοικοκυρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huisvrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hemmafru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: husmor

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОМОГОСПОДАРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von домогосподарка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit домогосподарка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Книга скорботи України: Тячівський район - Сторінка 136

АЙНГОРН Раца. 1893 р., єврейка, домогосподарка. Була депортована в 1944 р. і пропала безвісти в фашистському концтаборі. АЙНГОРН Регіна, 1889 р., єврейка, домогосподарка. Була депортована в 1944 р. і пропала безвісти в ...

Васил Михайлович Керечанин, ‎Б. О Гвардіонов, ‎Н. І Цомпель, 2008

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

жінок були замужем, це означало, що наявні заняття для жінок були обмежені, щоб бути "домогосподаркою" або в Новій Англії колоній, "Гудвайф. Саме в колоніальній сім'ї, що жінки несуть відповідальність по догляду за своїми ...

Nam Nguyen, 2015

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ

Розстріляна фашистами в 1942 р. Похов. клад. смт Вовковинці. РАДБЕЛЬ Хая Елюкулівна, 1901 р., м. Деражня, єврейка, домогосподарка. Розстріляна фашистами в 1942 р. Похов. брат. мог. м. Деражня. РАДБЕЛЬ Янкель Ілліч, ...

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003

Трициліндровий двигун любові - Сторінка 141

(соціалістичні настрої серед домогосподарок) 14] Як схуднути без дієти Кожна домогосподарка, включена в соціальну боротьбу, н має пам'ятати три речі. По-перше, самоорганізація. Самоор- і ганізація домогосподарок ...

Юрій Андрухович, ‎Любко Дереш, ‎Сергій Жадан, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 657

... а — loaf паляниця (батон) з борошна грубого помелу. householder [' haVs"hdМdal n 1. домовласник; 2. глава сім'ї; 3. квартиронаймач, наймач (будинку). housekeeper [' haVs"ki:pal n 1. економка, хатня робітниця; 2. домогосподарка; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1841

... святкування новосілля 48561 housewarmings новосілля 48562 housewife домогосподарка 48563 housewifeliness housewifeliness 48564 housewifely домовитий 48565 housewifery домоведення 48566 housewives домогосподарки ...

Nam Nguyen, 2014

Амаркорд

В особі Надії Дмитрівни Ліля вперше в житті зіткнулась із типом упевненої в собі домогосподарки, для якої це господарство є повноцінним способом самореалізації. Попри те, що Надія Дмитрівна викладала уроки праці для всієї ...

Наталка Сняданко, 2012

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Що ти їх, усі одразу носитимеш? Але ж колір... Хто на це звертає увагу? От у моєї матері всього одна сумка, і вже двадцять років, і нічого, їй вистачає! Але ж я викладач, а не домогосподарка, як твоя мати, я щодня виходжу на люди!

Леся Романчук, 2002

Лють:

... шанованийчленколегіїадвокатів і помічникокружного прокурора округиДікеб. Мати,Саллі Фінні, — домогосподарка, бере активну участь у діяльностіЖіночої ліги й збиранні коштів для коледжу Аґнес Скот. Іншихдітейупари немає.

Карін Слотер, 2014

Комашина тарзанка

Ще в якомусь тексті порівнювали кількість калорій, що їх витрачає протягом робочого дня домогосподарка, яка миє вікна, і середньостатистичний працівник офісу, який підписує папери. Не знаю, чи сильно вдосконалилася моя ...

Наталка Сняданко, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОМОГОСПОДАРКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff домогосподарка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Прийшов за чужим життям — повернувся без власного. Про …

Олександра, домогосподарка: «На такій виставці я вдруге. Дуже сподобалось Знаєте, за півгодини, проведені тут, я пережила цілу гаму почуттів: від ... «КИЇВ1, Okt 15»

"Після вбивства забрав Олін телефон, викликав з нього таксі та …

Вікторія — домогосподарка, Олександр працює в полі. Після закінчення школи дівчина ніде не навчалася, підробляла в селі. Любила плести бісером. «Gazeta.ua, Sep 15»

"Професійний письменник у нас один — Андрій Кокотюха"

Зараз бачимо якийсь надреалізм у літературі. А от художності дуже бракує. Добре, коли є документальні збірки. Але домогосподарка, яка хоче отримати ... «Gazeta.ua, Sep 15»

У Рівному модельне агентство "Панна" розкриє секрети, як стати …

Навіть якщо вона домогосподарка, вона обов'язково повинна займатись своїм інтелектуальним розвитком, щоб бути цікавою друзям та коханій людині, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»

15 дивовижних фактів про поцілунки до їхнього Всесвітнього свята

44-річний співробітник служби безпеки Еккахай Тіранарат та 33-річна домогосподарка Лаксана цілувалися 58 годин 35 хвилин та 58 секунд. 5. «espreso.tv, Jul 15»

"1+1" зніме психологічний серіал за ідеєю домогосподарки

Ну, а перемогу і контракт з "1+1" на розробку серіалу здобула домогосподарка з Умані - Юлія Троян зі сценарієм "Любов через Enter". Її серіал - це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

Сергій Караванець: "Спортфест40" - це така виставка 60-ти видів …

Учасником фестивалю може бути кожен: п'ятирічний малюк, студент університету, програміст, домогосподарка з двома дітьми чи дідусь-пенсіонер. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jun 15»

На пакуванні подарунків домогосподарка заробляє 2 тисячі гривень

На пакуванні подарунків домогосподарка заробляє 2 тисячі гривень. Задумується над відкриттям власної точки з упаковки подарунків в одному з торгових ... «Gazeta.ua, Jan 15»

У нардепи йде домогосподарка, чоловіка якої викрала ФСБ

Олену Карпюк, уродженку Млинівщини, "Правий сектор" висунув у нардепи. Сьомою у списку. Найбільша заслуга Олени Карпюк в тому, що вона дружина ... «Рівне вечірнє, Okt 14»

"Відчайдушна домогосподарка" Єва Лонгорія зізналася, що у неї …

Зірка серіалу "Відчайдушні домогосподарки" Єва Лонгорія повідомила, що дітей у неї не буде. Актриса живе для себе і намагається максимально ... «Ура-Iнформ, Jun 14»