Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "доперва" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОПЕРВА AUF UKRAINISCH

доперва  [doperva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОПЕРВА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «доперва» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von доперва im Wörterbuch Ukrainisch

Erstens, dial.1. prl. Nur, nur. oft Abgekürzt nur, nur. - Weißt du, Herr Oles, dass meine ältere Schwester sich beteiligt hat? Aber vorher wird die Hochzeitszeremonie irgendwo im Jahr stattfinden (Cobb, III, 1956, 19). доперва, діал.

1. присл. Тільки що, щойно.

2. част. Уживається у знач. тільки, лише. — Ви знаєте, пане Олесь, що моя старша сестра заручилася? Але доперва десь аж за рік має відбутися весілля (Коб.,ІІІ,1956,19).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «доперва» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОПЕРВА


чемерва
array(chemerva)
черва
array(cherva)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОПЕРВА

допаяти
допевне
допевнення
допевнити
допевнитися
допевнюватися
допевняти
допевнятися
допекти
допектися
доперво
доперти
допертися
допетровський
допивати
допиватися
допильновувати
допильнувати
допилювати
допилюватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОПЕРВА

ава
автокефальна церква
агава
айва
альтернатива
архва
барва
бирва
вирва
зарва
курва
лярва
морва
прірва
реторва
розорва
татарва
тирва
чирва
ярва

Synonyme und Antonyme von доперва auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОПЕРВА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von доперва auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОПЕРВА

Erfahre, wie die Übersetzung von доперва auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von доперва auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «доперва» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

doperva
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doperva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doperva
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

doperva
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

doperva
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доперва
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doperva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

doperva
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doperva
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doperva
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doperva
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

doperva
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

doperva
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doperva
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

doperva
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

doperva
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doperva
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doperva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doperva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doperva
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

доперва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doperva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

doperva
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doperva
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doperva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doperva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von доперва

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОПЕРВА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «доперва» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe доперва auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОПЕРВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von доперва in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit доперва im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українське мистецтво: выбрані неопубліковани праці - Сторінка 217
Доперва тільки постання рукомесла приводить до симетричного впорядкування, чергування і заповнення площі. Таким чином, той ступінь господарського й духового розвою, який виявляється в орнаментальній творчості, є відносно ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, 1995
2
Arkhitektura na Ukraïni - Сторінка 18
Доперва тільки повстання рукомесла призводить до симетричного впорядкування, чергування і заповнення площі. Таким чином, той ступінь господарського і духовного розвою, який виявляється в орнаментальній творчості, ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, 2006
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
... від них не завсігди йому удавалось. З другого боку, в третич- ній формації, як знаємо, і ростинного корму не було ще так багато; цвітучі овочеві дерева доперва в третичній формації витворились і починали доперва розростатись ...
Ivan Franko, 1986
4
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 123
Доперва сей плитовий простір подільськоі височвнн можна назвати властивим Поділєм. Надає ему отсю назву і народна і учена. термінольоґія. , Властнве Поділє обмежене від полудня яром Дністра, від западу східним Опілсм,` від ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
5
Istoriia khrystyianstva na Rusy-Ukraini: ch.1. 1353-1458 - Сторінка 60
Обидва латинські архиєішскопи не могли дорівняти ревній душпастирській праці їх супротивника, галицького митрополита Антонія. Доперва в 1412 р. вдалося новому архиєпископові Іванові дістати від папи Івана ХХІІІ (на ділі це ...
Mykola Chubatyĭ, 1976
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Iз топерво постало кілька форм, напр., т е- п е р, також доперва й допіру-допіро. В захід- ніх українських говорах дуже поширене доперва з тим самим старим значенням, напр. „Одарка" А. Чайківського 1921 р. ст. 33: „Вона стала ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
История Лемковины - Сторінка 57
Поднесся доперва около р. 1363. С часом одержал от Польскых Королей деякы привилеи, як право торговельне и поднесся до мкточка, змшяючн дотепершшю назву на "Мястко". Жителями уже были русины, котры около р.
И. Ф. Лемкин, 1969
8
T.G. Masaryk, nat︠s︡ionalʹna problema ta ukraïnsʹke ...
... які не е ще схоплені; доперва, коли ми займемося самою річчю, — таким чином я висловлююсь за певного роду реалізм, — доперва тоді можна звертатися до історичного розвитку пізнаної речі».8) В іншій промові з аналогічного ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1930
9
Pochynok
Тут доперва виходять на яв німецькі спосібнош етнографічні. Один якийсь панок вважає Починка мешканцем північної Норвегії, другий башибожуком. Доперва третий знавець кінчає тую ивестію одним словом: „Кравоті” Починок не ...
Bohdan Lepkyĭ, 1917
10
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 413
Мав її скінчити в п'ятницю перед полуднем. Потім мав прийти до голосу д-р Ганкевич, а потім прочі оборонці. Виходило так, що, може, я, а, може, тільки д-р Старосольський і д-р Глушкевич прийдуть до слова доперва в понеділок.
Stepan Shukhevych, 1991

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОПЕРВА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff доперва im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Батькові повідомили про мою важку хворобу, але він не допоміг"
... то глибину і невіджалованість втрати Мурашка в повній мірі Україна відчує тільки в близькому будучому, в будучому, яке доперва тільки закроюється. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
«Не чеши и не трогай» – оптимальное отношение к …
Ще раз звертаю при цьому увагу на то, щоби поляків закликати до покинення земель, а доперва після ліквідовувати, а не навпаки». Увы, исполнение ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Mai 15»
3
Солонин и Собченко: Если Порошенко подпишет закон о …
Ще раз звертаю при цьому увагу на то, щоби поляків закликати до покинення земель, а доперва після ліквідовувати, а не навпаки". Увы, исполнение ... «GORDONUA.COM, Mai 15»
4
Для вірників східного обряду наступив Страсний тиждень
Доперва вечером в пятницю розчиняє друга. В північній полосї ще і тепер кладуть простий квас у паску, в середній же і полудневій - дріжджі. Страсна п' ... «Tyachiv News, Apr 15»
5
Тисячі картин з колекції Шептицького були знищені як ідеологічно …
Доперва дуже повільним і довгим процесом вивчання дійшли ми до оцінення мистецьких прикмет нашої старої ікони». - Він, мабуть, добре знався на ... «Укрінформ, Jan 15»
6
Тысячи картин из коллекции Шептицкого были уничтожены как …
Доперва дуже повільним і довгим процесом вивчання дійшли ми до оцінення мистецьких прикмет нашої старої ікони". - Он, по-видимому, хорошо знал ... «Украинское национальное информагентство, Jan 15»
7
В ордені "Лицарів залізної остроги" у січових стрільців …
Доперва пасовані (посвячені. - "Країна") лицарі мали право брати участь у "великому зборі лицарства". Непохитники брали участь у "малій раді" - де, ... «Gazeta.ua, Apr 12»
8
Закарпатський хрест Бабиного Яру
Боряться не тільки ті за своє право, що вже мають його віддавна, але й ті, що доперва відроджуються, переходять стадію національного перевиховання, ... «Закарпаття online, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Доперва [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/doperva>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf