WAS BEDEUTET ДОПИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «допиватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von допиватися im Wörterbuch Ukrainisch
Doiyat, ayusya, aeshsya, nedok., DOWNLOAD, trinken, trinken, Doc., p. Übermäßiger Alkoholgenuss, etwas Unerwünschtes, Unangenehmes erleben. Erst am Morgen haben sie getrunken und gegessen. Es fehlte die Tatsache, dass Vater Sawely in einer Offiziersuniform gekleidet war (E. Kravch., Flowers, 1959, 139); Bevor er sich daran gewöhnt hat .. Das, sagen sie, fragte beim Barkeeper ... schreit! (S. Ol., Vyborg, 1959, 261). допиватися, а́юся, а́єшся, недок., ДОПИ́ТИСЯ, п’ю́ся, п’є́шся, док., розм. Надмірно п’ючи спиртне, зазнавати чогось небажаного, неприємного. Мало не до ранку пили та їли. Допилися до того, що отець Савелій переодягся в офіцерський мундир (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 139); До того допивсь він.., Що, кажуть, просив у буфетниці… січки! (С. Ол., Вибр., 1959, 261).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «допиватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДОПИВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
допиватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
допиватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 423
Допиватися, ваюся, епся, сов. в. допитнся, пюся, пёшся, гл. Допиваться, допиться. Допився вже...., що усю чисто худобу против. Рудч. Ск. П. 21. Допильнóвувати, нóвую, вш, сов. в. допильнувати, ную, еш, гл. Досматривать, досмотрѣть ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 88
... що чим; -- зі ргзіу поколбти пальці аорііаС -а -а^ педок. допивати -аю -ає; -- Са] допивати чай; -- ропаг допивати свою склянку аорізаі -рійе -різи сіок. р. аорічоуаі аорізоуаі -ще -щй педок. (о 1. (копііі різапіе) дописувати -ую -ує що; ...
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 493
Проспавши трохи не цілий день, голова, старости та писарі знов увечері зібрались на острівці допивати недопитки та пропивать ті гроші, що склали за честь та пошанування на громадському обіді. Знов завештались човни на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 135
Проспавши трохи не цілий день, голова, старости та писарі знов увечері зібрались на острівці допивати недопитки та пропивать ті гроші, що склали за честь та пошанування на громадському обіді. Знов завештались човни на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 135
Проспавши трохи не цілий день, голова, старости та писарі знов увечері зібрались на острівці допивати недопитки та пропивать ті гроші, що склали за честь та пошанування на громадському обіді. Знов завештались човни на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 135
Проспавши трохи не цілий день, голова, старости та писарі знов увечері зібрались на острівці допивати недопитки та пропивать ті гроші, що склали за честь та пошанування на громадському обіді. Знов завештались човни на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho samvydavu: 2000-2004
... не посгпшае 13 кишенями повними проблем н! про що шепочуть П1ДОШВИ I байдуже облизують порубцьований асфальт в жкуди зазирають зморщеш плакати трамваТ допивають рейки рейки допивають трамваТ холод зал(з за ...
Oleksandr Voroshylo, Vitaliĭ Muz︠h︡, 2005
8
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... отъ Бога данними доволствовлтися оброками, а нежели душевредно, зъ разореніемъ отчизни и винищеніемъ братіи нашей, искати и допивати того, чого вседѣйствующая воля Божая прешлимъ Гетманомъ весьма заборонила и ...
9
Безпека життєдіяльності: - Сторінка 113
Я виливаю рештки кави в мийку — допивати її нема жодного бажання, бо, скільки б ми не лишали Мяудзедуну миску з водою, йому завжди більше подобалося хлебтати воду з товчка. Ікарус тим часом зосереджено їсть мівіну, ...
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 1 1 0,002 ДОПИВАТИ 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 допивае мин. 1 0,0003 1 1 1 0,002 . допивали 1М. 1 0,0003 1 1 1 0,002 допис наз. — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 допис род. — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — допису — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
