Bedeutung von "допитливо" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОПИТЛИВО AUF UKRAINISCH

допитливо  [dopytlyvo]

WAS BEDEUTET ДОПИТЛИВО AUF UKRAINISCH

Definition von допитливо im Wörterbuch Ukrainisch

Seltsam. Pral. zu den Neugierigen. Er stand auf dem Damm und untersuchte neugierig den Teich (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 128).

допитливо. Присл. до допи́тливий. Він стояв на греблі й допитливо оглядав ставок (Панч, Гомон. Україна, 1954, 128).

ÜBERSETZUNG VON ДОПИТЛИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von допитливо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von допитливо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «допитливо» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 好奇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: curiosamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: curiously
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मजे की बात है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغريب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пытливо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: curiosamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অদ্ভুতভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avec curiosité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ingin tahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: seltsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不思議なことに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기묘하게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: curiously
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tò mò
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆர்வமூட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्सुकतेने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: merakla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: curiosamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciekawie
• Ukrainisch: допитливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: curios
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιέργως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vreemd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nyfiket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: merkelig

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОПИТЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von допитливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit допитливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 704

... запитливий, запитальний; — look запитливий погляд: 2. допитливий; — mind допитливий розум. induiringly [ln'kwal(a)rlNI] ady 1. питально, запитально; 2. допитливо. induiry [In' kwal(d)rl] n (рl inquiries) 1. розпитування; наведення ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1995

52631 inquiring допитливий 52632 inquiringly запитально 52633 inquiry запит 52634 inquisition інквізиція 52635 inquisitional інквізиційний 52636 inquisitions інквізиція 52637 inquisitive допитливий 52638 inquisitively допитливо 52639 ...

Nam Nguyen, 2014

Час збирати метафори

Але кат допитливий. Увійду. Двері: «Прийом відвідувачів – цілодобово. Без перерв і вихідних». Відкрив. Увійшов. Стіл. Над столом портрет. На портреті муха. Під мухою чоловік. Дивиться допитливо: – Слухаю вас. Збираюся з ...

Михайло Блехман, 2015

Обитель героїв

Слухаючи героічну сагу, барон геть знудився і заходився допитливо розглядати інтер'єр готельної харчевні, де ім миттєво накрили столик на двох. Як і весь «Притулок...», харчевня ділилася на дві половини: чорну й білу. Ніяких ...

Генри Олди, 2013

Роксоляна

Дивився допитливо в її очі.Ібув далеко кращий ніж недавно, коли побачила його, як ішов до її пані. Тепер здавалося їй, що вже не від сьогодня знаєйого. Мовчкислухала биття власного серця. По хвилі Сулейман сказав: – Ти завдала ...

Осип Назарук, 2015

Володимир. Роман

У Kneei е чимало християн не тгльки серед бояр... Не розумгю, не розумгю, чому в християн е якась сила. Володимир допитливо й з глузливою посмгшкою подивився на нет — Я справда багато лгт npoBiB у походах i не 286.

Скляренко С. Д., 2013

Старший боярин

Офіцер Клєнцов, що любив був залякувати таких новаків, пильно оглянув Конюшину з усіх боків, іронічно скривив рота і суворо, допитливо звернувся до Конюшини: — Бандит?.. Конюшина мовчав. Тоді офіцер, не стримуючи ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 176

У цей час до головного корпусу підкотив довгий рефрижератор, до якого кинулися медичні працівники, утворивши чергу за якимось дефіцитним товаром. Не хочеш приєднатися до колег?!. – глузує Іри– на, допитливо - 176 - Любов ...

Любов Сирота, 2011

Ворошиловград

Був неголений ідовговолосий, дивився допитливо, але розфокусовано. Взутий був в армійські кирзачі. За ним ішов другий, низький і череватий, одягнений у білий робітничий комбінезон, залитий жовтою олійною фарбою. Цей був ...

Сергій Жадан, 2010

Rozvytok osvity ta osobystosti v riznykh pedahohichnykh ...

Допитливість відноситься до важливих базових потреб, вона розглядається в роботах З.Фрейда, А.Адлера, К.Юнга. А.Маслоу зазначає, що допитливість пов'язується з бажанням пошуку нового, яке приваблює своєю таїною ...

Teti︠a︡na Ivanivna Levchenko, 2002

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОПИТЛИВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff допитливо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Зустріч Путіна й Обами – зрада чи перемога?

Як пишуть американські ЗМІ, Обама чи не в першу чергу допитливо поцікавиться, чому Росія не дотримується Мінських домовленостей. За словами ... «espreso.tv, Sep 15»

Людина, яка вивчає зло

... Колумбії в Канаді. Хоча він і не виправдовує жорстокості, але вивчає її відсторонено і допитливо, як зоолог, який спостерігає за отруйними тваринами. «BBC Ukrainian, Aug 15»

Карпатський рай горінчівського екстремала-романтика

Екзоти Василя Шимона мирно підходять до відвідувачів, обнюхують, ніби вітаються, допитливо розглядають кожного, охоче приймають траву з дитячих ... «Карпатський об'єктив, Jun 15»

Луцькі білки вийшли на променад

Луцькі пишнохвості красуні аніскілечки не бояться людей, навпаки, вони допитливо заглядають в очі перехожим у сподіванні, що ті дадуть їм щось ... «Волинські Новини, Jun 15»

Величко. Літопис, лікуючий гідність

... неочікуванно тодішня україністика знайшла шедевр. І відтоді вона стала іншою, бо допитливо взялася заглядати у минуле, овіяне дідівською славою. «espreso.tv, Feb 15»

Мукачівські міліціонери провели екскурсію для майбутніх …

Все по черзі діти дізнавались, та цікаво й допитливо слухали. Звичайно, неабияку зацікавленість у них викликав ізолятор тимчасового тримання ... «Мукачево.нет, Dez 14»

На "Ужгородську палачінту" львів'янка приїхала зі своїм …

Маленький сич сидів дуже тихо на краєчку стенду із крамом і лише дуже зрідка кліпав величезними жовтими очима та час від часу допитливо крутив ... «Голос Карпат.ІНФО, Feb 14»

Мукачівські школярі відвідали міліцію (ФОТО)

Все по черзі діти дізнавались та цікаво й допитливо слухали. Звичайно, неабияку зацікавленість у них викликав ізолятор тимчасового тримання ... «Мукачево.нет, Jun 13»

Головний мій план – бути щасливою - Ані Лорак

Великі зелені очі дивляться лукаво і допитливо. З журналістами злегка насторожена, проте відкрита і щира у спілкуванні з глядачами. Співачка Ані Лорак ... «Укрінформ, Okt 12»