Bedeutung von "дугастий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДУГАСТИЙ AUF UKRAINISCH

дугастий  [duhastyy̆]

WAS BEDEUTET ДУГАСТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дугастий im Wörterbuch Ukrainisch

Konstante, und, zB, welche Form ähnelt einem Bogen (in 1 Sinne). Er nahm [Salivan] ein Messer, das aussieht wie ein Pflug von Bondar (Il'ch., Kozatsk, Genus .., 1958, 327); Sein Gesicht flatterte rot, kleine Schweißtropfen erschienen an den großen gekrümmten Augenbrauen (M. Ol., Chuyesh ... 1959, 27).

дугастий, а, е. Який формою нагадує дугу (у 1 знач.). Узяв [Саливон] дугастий ніж, схожий на струг бондарський (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 327); Обличчя його пашіло рум’янцем, над великими дугастими бровами виступали дрібні крапельки поту (М. Ол., Чуєш… 1959, 27).

ÜBERSETZUNG VON ДУГАСТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дугастий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дугастий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дугастий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弓形
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arqueado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arcuate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धनुषाकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дуговидными
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arqueado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: arcuate
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arquée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Twisted
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bogenförmige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アーチ形の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아치형
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arcuate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: arcuate
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வில்வளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्विस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavisli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arcuato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łukowa
• Ukrainisch: дугастий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arcuit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τοξοειδή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arcuate
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bågformig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bueformede

10 BÜCHER, DIE MIT «ДУГАСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дугастий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дугастий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nat͡sionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny: postup u treti͡e ... - Сторінка 151

Горщика тонкостінного фрагмент верхньої частини з двоярусною композицією розпису. У верхньому ярусі - навколо шийки - звисаючі фестони з дугастих стрічок з тонких ліній, по внутрішній дузі фестона - "війка", посередині під ...

Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny, 2004

Piznʹopaleolitychne naselenni︠a︡ Pivdenno-Zakhidnoï Volyni

1ншу категорш знарядь являють скреблопод1бш, виготовлеш на плитках <2), вщщепах (1) 1 сколах (1) розм1рами 97 X 80 X 23 або 125 X 135 X 25 мм. Серед них одне подвШне на плитш, що мае один робочий край легко дугастий, ...

Volodymyr Petrovich Savych, 1975

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... клечанням, зіллям,квітііми й травою. _ Сідай-но, Козаче,_ запросив старий Глек, підсуваючи Мамаєві якусь дривітию, а сам узяв дугастий ніж, схожий на струг бондарський з двома дерев'яними держаками, та й повернувся до 327.

Олександр Ольченко, 2013

Трипольская культура на Украине

... дугастий, малий) _ рідко та корж (малий, овальний у плані, зверху дуговий, зісподу плаский). Ке р ам і к а з жовтої глини (не відмуленої, проте добре вимішаної) із дрібним (з пороху) піском, ручної, Спостереження над даними ...

В. Козловская, 2013

Suchasna ukrainska ikona: z ikonotvorchosti Khristyny Dokhvat

... овальні та інші фігурні формати ікон над центральною частиною іконостасів: Спаса Нерукотворного, Таємної Вечері, чину Моління. У Піттсбурзькій семінарії дугастий формат ікони підказав авторці своєрідну модель композиції ...

Dmytro Stepovyk, 2005

Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...

І . Голова більш-менш видовжена, з трохи дугастими бічними краями. Передній край чолового щитка більш-менш дугастий або продовжується в широку й закруглену лопать. Чолові валки короткі, чолова лопать, що прикриває ...

V. Karavaev, 1934

Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 132

При формуванні кошів, наприклад, провідну роль відігравали з грубшої виплетені один технікою простого переплетіння, другий — дугастого, сприймаються як різні величини. Тут виступають не лінійні пропорції, а об'ємність.

R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979

Naselenni︠a︡ Prykarpatti︠a︡ i Volyni za doby rozkladu ...

Під вінцями або на плічках ряду таких посудин знаходиться мале, вертикальне, здебільшого глухе вушко, рідше мала дугаста ручка. Меншу групу становлять чарки різної форми — опуклобокі, без ручок і майже циліндричні, ...

Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1976

Istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Peredkarpatti︠a︡, Podilli︠a︡ i ...

Велику групу знахідок становлять металеві вироби, в тому числі — випадково знайдені плоскі та вислообушні мідні сокири. Плоскі сокири з рівною обушною частиною, широким дугастим лезом і високими краями боків походять із ...

I. K. Svi︠e︡shnikov, 1974

Narysy favny Stepovoï Naddnipri︠a︡nshchyny: (kolyshnʹoï ...

Коли річка не просто тече, а робить дугасте коліно, — каже Федоровський, — то найбільша бистрінь припадає ближче до ввігнутого берега, тоб-то до того, в який вганяється річка. Тому-то ввігнутий берег підмивається й робиться ...

Ilʹi︠a︡ Ilʹich Barabash-Nikiforov, 1928