8 BÜCHER, DIE MIT «ДЗЬОПА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дзьопа in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дзьопа im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 380
Дзьоблинка, ки, ж. Сумка (четырехугольная шерстяная) у гущуловъ, родъ котомки, надѣваемой черезъ плечо. Федьк. Дзьòбня, нi, ж.—Дзьоблинка. Пух. 1. 124. Гол. Од. 68. Дзьóбро, ра, м. Ребро. пробивали. Чуб. П. 408. Дзьопа, пи, ж.
2
Adversaria De Actionibus Omnibus, Tam Civilibus Qvam ...
... падают;1аебч;с}дзЬопа.-`чёьггы dem impecamremzfaélurun'l страниц, ai'fíl foo'occupari non' родит, ï. u_lr. т. de 194. Pza/«r Идти. n. De „штаммы: in стгаксшТёт . ящикамседмицы-Е ЗвтМрготШЪ}, . “йоге: conlìimń #vi legitimi pro ...
Arend van Haersolte,
1647
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 380
Суика. (четырехугольнаа шерстяиая) у гуцуловъ, родъ ко~ тоики, над'вваоиой через'ь плсчо. Федьк. Дзьббвя, ні, ж.=Дзьоблвнви. Шух. І. 124. Гол. Од. 68. Дзьббро, я., м. Ребро. Кои'єм дзьобро аробивали. уб. ІІІ. 408. Дзьопа, пп, ж.
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[дзьопа'І «дівчина»; — запозичення з польської мови; п. [гігіора] «тс; підліток», зменш, [сігіорка, сігіоріе,], згруб. [сІ2Іоріа§а] етимологічно неясне; можливо, пов'язане з егіоспа «тс»; Труба- чов (Терм, родства 56 — 57), зіставляючи п.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
5
Nasha knyz͡h͡ka - Сторінка 42
Ладна дзьопа! Веш, цо? Я пояде тераз там, до вас, ку Гаш. . . Вйоо! Пустил Петро кони. 1хали долго молчкы. Жандарм дри- мал. Под-ыхали под гору. Петро зл!з с воза, як робил звы- чайно под тоту гору, штобы коням было лекше.
Lemko-Soi͡u͡z (Yonkers, N.Y.),
1945
6
Summa totius theologiae S. Thomae de Aquino,... cum ... - Сторінка ccix
Vr дзЬопа fpiritualia fintjp- pter icâdalû dimittenda Aug.* SVPER oy. xuu V/4'^" ART VII >0-4* ***• s;e.d.N'}fiT,a.if. i f i-4 74- , Icc , Ban.ttdtm ert. ? 99 TNarr.7-vbidfde Si aiupt.lt le'dium- lom'7' X rati on em i$ní hm6i Icandalú iareciivrexmaUia еЛс, ...
7
Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde
Mérpndov uawgof) aigrdßag rä6d[a]g[ag] 15'/[1|:v9of) 6—7 in rfoüj [dzyopa]drofi Rostowzew l. c. Anm. 1. Der Zlvoiaxbg m96: auch in 444. 441. Quittung eines Naukleros. -— 251 v. Chr. P. Hibeh 98 edd. Grenfell-Hunt. Ein Naukleros quittiert in ...
Ludwig Mitteis, Ulrich Wilcken,
1912
8
L'inventaire lexicologique du parler de Nendaz (Valais).: ...
Comme en français, on affirme en employant l'indicatif et on exprime un doute par le subjonctif ou le conditionnel: dzyo pake maâdo, ma a e 'je ne dis pas qu'il est malade, mais il en a l'air'; dzyopa kya uSéypa maâdo, ma Sëmblaréy k apao ...