Bedeutung von "епіцентр" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЕПІЦЕНТР AUF UKRAINISCH

епіцентр  [epitsentr]

WAS BEDEUTET ЕПІЦЕНТР AUF UKRAINISCH

Epizentrum

Епіцентр

Epizentrum - ein Punkt auf der Erdoberfläche direkt über oder unter der Lokalisierung eines Phänomens, das die Oberfläche der Erde beeinflusst. ▪ Bei einem Erdbeben ein Punkt auf der Erdoberfläche unmittelbar über dem tiefen Bereich, in dem das Erdbeben tatsächlich stattgefunden hat. ▪ Es ist auch ein Punkt auf der Erdoberfläche, direkt unter dem Punkt einer Luft- oder Bodenexplosion von Atomwaffen. ▪ Dieser Begriff wird auch für andere katastrophale Ereignisse wie den Meteoritenfall ...

Епіцентр — точка на поверхні Землі відразу над або під областю локалізації деякого явища, що впливає на поверхню Землі. ▪ Для землетрусу - точка на поверхні Землі відразу над глибинною областю, де землетрус насправді відбувся. ▪ Це також точка на поверхні Землі відразу під точкою повітряного або наземного вибуху ядерної зброї. ▪ Цей термін також помилково застосовується для характеристики інших катастрофічних подій, наприклад падіння метеориту....

Definition von епіцентр im Wörterbuch Ukrainisch

Epizentrum und Teil 1. speziell Platziere auf der Erdoberfläche, die sich direkt über oder unter dem Herd einiger zerstörerischer Kräfte befindet. Der unterirdische Punkt, an dem das Erdbeben erschüttert wurde, wird Hypozentrum genannt; Punkt, genauer gesagt, das Gebiet, das auf der Oberfläche liegt und den Radius der Erde durch das Hypozentrum ausdehnt, wird Epizentrum genannt (Kurs der Allgemeinen Geologie, 1947, 182). tragbar, Buch Der Ort, an dem sich die größte Kraft manifestiert. Die Bedeutung der Revolution in Kuba geht weit über das Land hinaus. Insbesondere für den amerikanischen Kontinent ist es zu einem wahren Epizentrum eines riesigen politischen Vulkans geworden (Com. Ukr., 1, 1961, 74).

епіцентр, а, ч.

ÜBERSETZUNG VON ЕПІЦЕНТР

Erfahre, wie die Übersetzung von епіцентр auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von епіцентр auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «епіцентр» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 震中
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: epicentro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: epicenter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपरिकेंद्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المركز السطحي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эпицентр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: epicentro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপকেন্দ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épicentre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pusat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Epizentrum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 震源地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진원지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: epicenter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chấn tâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மையப்புள்ளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपरिकेंद्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: merkez üssü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: epicentro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: epicentrum
• Ukrainisch: епіцентр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: epicentru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίκεντρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: episentrum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: epicenter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: episenteret

10 BÜCHER, DIE MIT «ЕПІЦЕНТР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von епіцентр in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit епіцентр im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 459

... від грецьк. коренів) із значенням на, над, поверх, після; в українській мові передається компонентом епі-; epicentrum епіцентр; epigraph епіграф; epilogue епілог. еріс [' ерlk] n 1. епічна поема; епопея: national — національний епос; ...

Гороть Є. І., 2006

Україна. Загартована болем

Олег Тищенко: «Самий епіцентр цього бою був в урочищі Грабровець, де радянські сили намагались оточити відділи УПА, і в епіцентр цього оточення потрапив курінь Сторчана». «Близько 60 повстанців на чолі з командиром ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 209

Це був єдиний пекельний вилупок, якому вдалося вибратись на світ в епіцентрі Прориву, та й то без нижньої частини тулуба —— вочевидь, ми закрили прохід тієї самої миті, коли він вилазив звідти. Я хотів запитати у Штепана, що ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1330

... епікардіальних 35046 epicardium епікардом 35047 epicene жінкоподібний 35048 epicenter епіцентр 35049 epicenters епіцентри 35050 epicentral епіцентріческій 35051 epichordal epichordal 35052 epicondyle надмищелок 35053 ...

Nam Nguyen, 2014

Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 583

В епіцентрі цієї цибулини власне людина — дитячий світ її. І чим далі від цього епіцентру до сьогодні, тим менше людина схожа на саму себе, до її сповитків домішано багато сторонніх впливів, і з кожним таким сповитком людина ...

Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

Суки отримують все:

Я,знаєте, зараз лечу просто в епіцентр землетрусу, що тиждень тому вбив три тисячі людей. Три тисячі. Уявляєте цю цифру? Не теракти, не випадкові вибухи, не потонулі кораблі...Ну от, атепертам обіцяють виверження вулкана.

Ірена Карпа, 2013

Ті, що співають у терні:

Буря була страшною, але найшаленішу свою лютьвона приберігала дотого моменту, коли її епіцентр опинився прямісінько у Педді над головою. Заткнувши пальцями вуха, він заплющив очійстав молитися. Недалековід тогомісця ...

Маккалоу К., 2014

Обитель героїв

У епіцентр катавасіі?! Невірно гадаєте. Вилетівши з парадного входу надвір, барон побіг уздовж світлої половини <<Притулку», огинаючи будинок, до Четвертого тупика, куди виходили вікна квесторських покоїв. Інтуіція мчала ...

Генри Олди, 2013

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 109

Він одразу ж потрапив в епіцентр подій, врятував життя тернопільчанину Олексію Воронцову. Герой Небесної Сотні витягнув, втратившого після вибуху гранати свідомість активіста з небезпечної зони. Бійці на Майдані намагалися ...

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Екстрена валізка. Що потрібно мати при собі на випадок ...

Екстрена валіза призначена для максимально швидкої евакуації із зони надзвичайної події (землетрус, повінь, пожежа, загострена криміногенна обстановка, епіцентр військових дій і т.д). Вантаж у рюкзаку треба укладати ...

Banderfund, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕПІЦЕНТР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff епіцентр im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Епіцентр» в Криму платить податки Росії. У Гереги заперечують

У Сімферополі й Севастополі будівельні гіпермаркети «Епіцентр» і «Нова лінія» працюють у відповідності до російського законодавства, а отже ... «Радіо Свобода, Dez 14»

У Львові заблокували роботу двох гіпермаркетів "Епіцентр"

Десяток активістів у неділю, 26 січня, заблокували діяльність львівських гіпермаркетів "Епіцентр", власниками яких є нардеп від ПР Олександр Герега та ... «ZAXID.net, Jan 14»

Група компаній "Епіцентр" придбала мережу будівельних …

Контрольний пакет акцій рітейлера будівельних матеріалів "Нова Лінія" був проданий компанії "Оферент", що входить в групу компаній "Епіцентр". «Дзеркало Тижня, Okt 13»

Мережа супермаркетів «Епіцентр» купує головного конкурента …

Найбільша мережа формату DIY «Епіцентр», що належить нардепові від Партії регіонів Олександру Герезі і його дружині, секретарю Київради Галині, ... «Finance.ua, Okt 13»