Bedeutung von "ешелонований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЕШЕЛОНОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

[eshelonovanyy̆]

WAS BEDEUTET ЕШЕЛОНОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von ешелонований im Wörterbuch Ukrainisch

Staffelung, a, e, Truppen. Diyapr übergeben min h. zu Staffel. Darauf [die Grenze] der Garnison von Odessa sollte den Feind für eine längere Periode verzögern, während zwei tiefer abgeschiedene Verteidigungslinien aufgestellt werden werden (Kucher, Chernomorets, 1956, 110).

ÜBERSETZUNG VON ЕШЕЛОНОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von ешелонований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ешелонований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ешелонований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分层
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Capas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: layered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहुस्तरीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطبقات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эшелонированную
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Layered
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্তরপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Layered
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berlapis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Layered
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レイヤード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계층화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sewn munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: layered
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोणतेही स्तरीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dikildi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Layered
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: warstwowa
• Ukrainisch: ешелонований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Layered
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολυεπίπεδη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: layered
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Layered
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lagdelte

10 BÜCHER, DIE MIT «ЕШЕЛОНОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ешелонований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ешелонований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Voi︠e︡nne mystet︠s︡tvo Davnʹoï Rusi - Сторінка 130

... тсля чого "крила" 1х вшська вдарили по полков! Ростислава з фланпв, а полк самого Данила завдав виршального удару з типу угорському полку Фшьшя. Ешелонований порядок? Дехто з юториюв вщзначав, що далеко не завжди ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 2005

Boĭovi diï aviat︠s︡iï v roky Velykoï Vitchyzni︠a︡noï viĭny

Ці завдання штурмовики виконували трьома способами: вели ешелоновані дії, завдавали зосереджені удари і здійснювали вільне полювання. Питома вага кожного з цих тактичних прийомів визначалася характером бойового ...

Oleksandr I︠E︡vhenovych Lysenko, ‎Volodymyr Dmytrovych Makarov, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...

З того часу процес українізації було охоплено безперервними протистояннями, дискусіями, звинуваченнями, каяттями, хвилями перемог і поразок. Спротив був багаторівневий (знизу доверху) і ешелонований (хвиля за хвилею).

Ivan Belebekha, 2003

твори - Сторінка 597

«Фронт» гайдамацьких загонів Лиха в напрямі проти Одеси розтягнувся на півста кілометрів і вглиб був ешелонований повстанськими бандами теж кілометрів на п'ятдесят; отже, між Одесою і нашою рідною Жмеринкою утворився ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Svitohli︠a︡dni implikat︠s︡iï nauky - Сторінка 136

... нолопчної теорп саме через те, що все теоретично зрощене на її основ1 було об'еднане в герменевтично шваріантний мехашчний свггогляд. Останній утворював настільки міцний, "глибоко ешелонований" каркас, що навіть в 136.

Valentin Sergeevich Lukʹi︠a︡net︠s︡, ‎A. M. Kravchenko, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 47

В ім'я цього вже був установлений глибоко ешелонований санітарний кордон, що відділяв західноукраїнські землі від своєї матері — Радянської України. Серед українців було почато розселення привілейованої касти чужоземців, ...

I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1962

Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 2. Rozpovidi prod nespokiĭ ... - Сторінка 87

«Фронт» гайдамацьких загонів Лиха в напрямі проти Одеси розтягнувся на півста кілометрів і вглиб був ешелонований повстанськими бандами теж кілометрів на п'ятдесят; отже, між Одесою і нашою рідною Жмеринкою утворився ...

I͡Uriĭ Smolych, 1970

Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 68

Вони становили облаштовану в інженерному відношенні ділянку, на якій з інтервалами 200 — 300 м і ешелоновано в глибину до 1000 м розташовувалися протитанкові гармати та рушниці при обов'язковому вогневому зв'язку.

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005

Vyzvolenni︠a︡ pravoberez︠h︡noï Ukraïny - Сторінка 16

... і П'ятихатки гітлерівське командування почало спішно організовувати оборонні рубежі на підступах до Кривого Рога й Нікополя. Протягом трьох місяців німці створили тут щось із п'ять оборонних глибоко ешелонованих рубежів.

F. D. Vorobʹev, 1946

Vyzvolenni︠a︡ zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny vid ... - Сторінка 81

Внаслідок масованих дій авіації, її зосереджених ударів і ешелонованих дій з повітря, вогню протитанкової артилерії, впертості і стійкості воїнів-піхотинців і артилеристів вороже угруповання військ, що завдавало контрудару, ...

Viktor Bonifatovych Ananiĭchuk, 1969

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕШЕЛОНОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ешелонований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Динамо" перед стартом у Лізі чемпіонів покуражилось в …

"Біло-сині" намагалися розтягувати ешелонований захист гостей флангами, де активно діяли Ярмоленко і Гонсалес. "Олександрія" довгий час впевнено ... «Коментатор, Sep 15»

Турнір розвитку УЄФА: Україна стартувала з перемоги над Литвою

Ешелонований захист литовської команди почав сипатися, у результаті чого Перевізник одразу ледь не забила третій гол. Штрафний у виконанні ... «ФФУ, Apr 15»

Україна прискорить АТО щоб уникнути великої війни?

«Небезпека повномасштабної війни зросла, Росія сформувала біля українських кордонів ешелонований загін, готовий до цього. Друге: Росія здійснила ... «Голос Америки, Jul 14»