Bedeutung von "фанаріот" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ФАНАРІОТ AUF UKRAINISCH

фанаріот  [fanariot]

WAS BEDEUTET ФАНАРІОТ AUF UKRAINISCH

Phanarioten

Фанаріоти

Phanariots, wörtlich - Bewohner des Viertels in Istanbul mit der Residenz des griechischen Patriarchen. Die Nachkommen der griechischen Aristokratie, die in Konstantinopel nach ihrer Einnahme durch die Türken 1453 im Osmanischen Reich vom 18. bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts verblieben. Vertreter des griechischen Klerus und der Handelsgeldaristokratie genossen bedeutende Privilegien, einschließlich der Beschäftigung von Spitzenpositionen in der türkischen Verwaltung. Die Macht der Phanarioten wurde in der Walachei und Moldawien durch den Walliser Aufstand von 1821 in Griechenland - während der griechischen Revolution der nationalen Befreiung von 1821-29 - abgeschafft.

Фанаріоти, буквально — жителі квартала в Стамбулі з резиденцією грецького патріарха. Нащадки грецької аристократії, що залишилась у Константинополі після його захоплення турками у 1453 р. В Османській імперії 18 — початку 19 ст. представники грецького духовенства і торговельно-грошової аристократії користувалися значними привілеями, в тому числі на заняття високих постів у турецькій адміністрації. Влада фанаріотів була ліквідована у Валахії та Молдові в результаті Валаського повстання 1821, у Греції — в ході Грецької національно-визвольної революції 1821-29.

Definition von фанаріот im Wörterbuch Ukrainisch

Phanarit, a, Teil 1. Vertreter des griechischen Klerus. Reiches, edles Griechisch im Osmanischen Reich. Gedicht [G. Rakowski] fordert einen bewaffneten Kampf für die endgültige Vertreibung der türkischen Unterdrücker, der griechischen Phanarioten (Lit. Ukr., 24.X. 1967, 4).

фанаріот, а, ч.

ÜBERSETZUNG VON ФАНАРІОТ

Erfahre, wie die Übersetzung von фанаріот auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von фанаріот auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «фанаріот» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fanariotas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يونان الفنار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фанариот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Phanarioten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファナリオティス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파나 리오 테스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fenerli Rumlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fanarioti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Phanariotes
• Ukrainisch: фанаріот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fanarioții
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φαναριώτες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Phanariotes
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Phanariotes

10 BÜCHER, DIE MIT «ФАНАРІОТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von фанаріот in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit фанаріот im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Iz arkhiva na Li͡u︡ben Karavelov: rŭkopisi, materiali i ... - Сторінка 539

Гръци аз наричам гръцити в стара Еллада и тие са чести люди, а ти си фанариот, фанариот ! Слушаш ли ? Гнусни фанариоте ! - и тя с горделива насмешка и с презрение го оставила и утишла в стаята си. — Перотка (перотка ...

Li︠u︡ben Karavelov, ‎Docho Lekov, ‎Lili͡a︡na Minkova, 1964

Публицистика - Сторінка 47

По прошествии праздников фанариот созвал болгар и волохов на совещание, в котором ему удалось перевернуть церковные дела, сменить церковных и училищных старост, поместить между болгарами и двух волохов, ...

Райко Жинзифов, 1964

Под знаком Софии

объяснил фанариот. — Тебя назвали в ее честь. Аеще этоимя обозначает разум, знание, талант. Разве всезнайка Константин Ригас нерассказывал тебе об этом? —Константин! — ахнула девочка.— Константин! Вы чтото ...

Раскина Е.Ю., 2014

Avtokefalii͡a︡: Narys istoriï avtokefalʹnykh t͡s︡erkov - Сторінка 196

Боярство румунське переверталося на зразок фанаріотський, елінізувалося. Кожний господар-фанаріот приводив з собою цілу зграю греків, які обіймали вищі посади в господарстві, як сарана нищили край, з грецьким презирством ...

Oleksander Lotot͡s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1938

Полное собрание сочинений и писем в двенадцати томах: ...

Какая там Россия, и какие там «фанариоты»! Не Россия и не «фанариоты», а Православная Церковь с ее уставами, с одной стороны, а с другой — либо невежество, либо безверие. Или Вы, может быть, из тех людей, которые ...

Константин Леонтьев, ‎Владимир Алексеевич Котельников, 2000

Исторически прегледъ на Българската цьрква отъ само-то и ...

Чрезъ растурянье-то на Охридска-та патріаршія и западни-тѣ Блъгарски епархіи паднахъ въ рѣцѣ-тѣ на самозванни-тѣ Константинополски Грыци или Фанаріоти. Ные заварихме още тѣхно-то господаруванье между Блъгаре-тѣ ...

Marin Stoyanov DRINOV, 1869

Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 63

Розділ п'ятнадцятий У ПАРИЖІ — Бел фанаріот! Бел фанаріот! — вигукує натовп услід розкішному екіпажу, який повільно котиться бруківкою французької столиці. День травневий, сонячний, теплий. Людей зібралося так багато, ...

Pavlo Naniïv, 1993

Этеристкое движение в России: Освободит. борьба греч. ...

Фанариоты оказывали большое влияние и на дела управления Грецией. В ведении капудан-паши — главнокомандующего турецким флотом находились острова Эгейского моря. Фактически же ими управлял фанариот ...

Григорий Львович Арш, 1970

Istorii︠a︡ T︠S︡entralʹno-Skhidnoï I︠E︡vropy: posibnyk ...

Маючи в своїх руках величезні багатства і підтримуючи політичні контакти з турецькою верхівкою, греки-фанаріоти не лише впливали на політику Порти щодо інших балканських народів, а й самі управляли цілими провінціями, ...

Leonid Zashkilʹni︠a︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

Ремесло Сатаны:

В Константинополе один фанариот меня научил... Он поставлял свою мазь султанским одалискам, одалискам... да... Если которая "из новеньких" понравится султану, понравится... да, ну, старые ханумы начинают интриговать.

Николай Брешко-Брешковский, 2014